This applies to input and output tax, for example.
这个适用于进项税和销项税。
Article 10 Input tax on following items shall not be credited against the output tax
第十条下列项目的进项税额不得从销项税额中抵扣
The final, "taxes payable VAT (stay - recognition tax)" subjects such as a credit balance, said the output tax has not yet received.
期末，“应交税金——应交增值税(待转销项税额)”科目如有贷方余额，表示尚未收到的销项税额。
Secondly, for the consideration of the present tax system in China, we should consider the output tax of value-added tax corresponding with average...
二是结合我国现行税制，考虑与应收账款平均余额相对应的增值税税额。
Secondly, for the consideration of the present tax system in China, we should consider the output tax of value-added tax corresponding with average balance of accounts receivable.
二是结合我国现行税制，考虑与应收账款平均余额相对应的增值税税额。
If the output tax for the period is less than and insufficient to offset against the input tax fort -he period, the excess input tax can be carried forword for set-off in the following periods.
因当期销项税额小于当期进项税额不足抵扣时，其不足部分可以结转下期继续抵扣。
Recovering output has not much reduced the burden of unemployment, and individual tax payments have failed to provide much of a boost.
产出的复苏并没有降低失业率，从而个人方面的税收支付并不足以支撑这样的增长。
(I'll also be taking the output from this model to protest my property-tax assessment).
我还需要拿此模型的输出申报财产税。
This is the measure of output (taken as operating profit after tax and some other adjustments) less input (taken as the annual rental charge on the total capital employed, both debt and equity).
这种方法是用产出（这里表示扣除营业税以及做了其他调整的营业净利润）减去投入（这里表示年度总投入资本，包括负债和权益）。
But case studies do not measure the overall impact of tax cuts or spending increases on output.
但个例研究并不能用来测量减税或财政开支增加对产出的总体影响。
Suppose a firm is producing 1,000 units of output a year with a work force of 30, and it adds a 31st employee and thereby qualifies for a $5,000 tax credit.
设想一个公司有30个劳动力，一年有1，000个单位的产出，增加了一个雇员达到31个，因此可以减 免5，000美元的课税。
Proposed changes to the mineral-tax system in Australia, long a mainstay of world iron-ore output, are among factors spurring miners to diversify into other regions.
长期以来澳大利亚一直是全球铁矿石产量的支柱，但该国矿业税体系可能将发生变化，是促使矿产企业实施多元化、转向其他地区的几个因素之一。
As economists from Goldman Sachs point out, the White House has slightly lowered its estimates for output in 2011 but has increased projected tax receipts.
正如高盛集团的经济学家所指出，白宫略微低估了2011年的支出，却高估了预期收入。
Slightly more than 15% of its gross output comes from the sector, as did more than one-third of its tax revenues last year.
略高于15%的产值来源于金融领域，相当于超过三分之一的年税收。
They point to ratios of capital to output, which are surprisingly stable over time despite tax swings.
他们显示了资本对产量的比率，发现就算税率变动，这一比率却能长期保持平稳，令人惊异。
The financial-services industry contributes a third of Luxembourg's output and, including its indirect contribution (accountants, lawyers and the like), supplies around 40% of Luxembourg's tax take.
金融业服务产值相当于卢森堡公国每年产值的三分之一，加上一些相应行业的收入（会计，法律之类），总贡献了卢森堡公国将近40%税收。
The added cost, Suarez said, will force manufacturers not only to raise prices as a result but dampen output, resulting in lower tax collections overall.
苏亚雷斯说，增加的成本，将迫使生产商不仅提高价格，而且结果是削减产量，使整体征税减少。
Our attention is paid to the implicit burden, and the comparable labor force method and input-output table are employed to measure scissors cross and indirect tax burden respectively.
对农民隐性负担，我们着重讨论利用劳动力可比价格法测算工农业产品剪刀差和利用投入产出表测算流转税转嫁负担。
Itsmain contributions are embodied in the following aspects:First, we build a dynamic input-output model with a proportional tax onthe gross product.
本文的主要研究工作表现在以下几个方面：首先，本文研究了只包含总产出比例税的动态投入产出模型。
Export-oriented enterprises to export products output value reached 70 percent, was exempt from local tax exemption of income tax profits from the export tax law.
商产品出口型企业出口产值达到70%，当年税率免征地方所得税免征所得利润汇出税法。
Domestic export enterprises that are export products output reached more than 70 percent of the reduced 10 percent levy tax law.
商产品出口企业当年产品出口产值达到70%以上的税率减按10%征收法。
Our tax on agricultural products, side-line products included, forms about 8 per cent of the total value of the peasants' output, and no tax is levied on many side-lines .
我们的农业税，包括副业的税收，约占农民生产总值的百分之八，很多副业没有抽税。
The industrial project includes newly added industrial output value or sales revenue, tax and job opportunities after the establishment of project.
产业项目包含建成投产后新增产值或销售收入、税收、提供就业岗位数量。
The industrial project includes newly added industrial output value or sales revenue, tax and job opportunities after the establishment of project.
产业项目包含建成投产后新增产值或销售收入、税收、提供就业岗位数量。
应用推荐