But amid all the negative news there was, nonetheless, an encouraging clue about the limits of China's domestic commodities output that paints a brighter outlook for the natural resources sector.
但在各种负面新闻中，却可找出一条鼓舞人心的线索：中国的大宗商品产出存在局限，这为自然资源行业勾画出更为光明的前景。
PHP developers traditionally output HTML, which generally limits the capabilities of their forms.
PHP开发人员通常输出的是HTML，后者一般对表单的功能有所限制。
Next, the strace command is run with two parameters: -e trace=file limits the output to system calls having to do with files.
接下来，运行带有两个参数的strace命令：-etrace=file限制与文件相关的系统调用的输出。
You can use the — show-limits option to display the default limits of xargs, and the -s option to limit the size of output commands to a specific maximum number of characters.
您可以使用——show -limits选项显示xargs的默认限制，然后使用- s选项将输出命令的长度限制在允许的最大字符串数量之内。
Voltage control the voltage control is a rheostat that sets the operating point of the voltage regulator and therefore controls the output voltage of the generator set, within its design limits.
电压控制电压控制是设定电压调整器的运行点从而在设计范围内控制发电机组的输出电压的变阻器。
Merkel insisted that only by establishing limits on carbon dioxide output per individual around the world — suggesting about 2 tons per head — could the fight to stop global warming be effective.
默克尔相信，只有我们为每一位地球公民设定二氧化碳排放限额——比如说每人两吨——我们才能最有效的抑制全球变暖。
However, because of limits of other non-liner effect, SBS laser system's energy output can not satisfy the request of applying on ICF laser drivers.
但是由于受到其它非线性效应的限制，SBS激光系统的输出能量都还不能满足运用到ICF激光驱动器中的要求。
Since the effect of parasitic elements limits the output voltage and power transfer efficiency of DC-DC converters, voltage lift technique opens a good way to improve circuit characteristics.
受寄生元件的影响，DC - DC升压变换器的输出电压和功率传递效率受到限制，电压举升技术为改善电路特性提供了好方法。
By continuous monitoring of parameters in a processing plant the temperature, pressure, quantities etc., are adjusted to maintain output within specified limits.
通过连续监视加工工厂的参数，调整温度、压力、数量等，以确保输出在规定的范围内。
The charger software limits the maximum output voltage to a level suitable for the connected battery system.
充电器设置的最大输出电压不会超过电池的最大充电电压。
On the base of which, to build the economic evaluation models of the single well, in order to determine the limits of economic output and the effective classification of the single Wells.
并在此基础上，构建了单井经济效益评价的数量经济模型，以此来确定单井的极限经济产量与单井经济效益的划分类型。
The damage threshold of optics limits the output of KrF laser because the laser with shorter wavelength is easier to induce damage on the optical elements.
由于短波长激光更易造成光学元件的损伤，因此光学元件的损伤阈值限制了氟化氪激光器的能量输出。
It can automatically change its amplification with the control of a single chip computer so that the output can vary within proper limits.
介绍了一种在单片机的控制下能实现对放大倍数进行自动调整，且输出结果在选定的范围之内变化的串行程控放大器。
Clipping of the output stage only occurs when both tubes are at their respective, and opposite, limits of saturation and cutoff.
裁剪输出阶段只发生在这两个管在各自，相反，限制饱和和截止。
This paper analyzes how the relative errors of output speeds influences the steps of a geometrically stepped speed range and offers a suggestion on the permissible limits of the errors.
本文分析了转速相对误差对转速数列公比的影响，并提出转速相对误差允许值的建议。
Heat effect in solid lasers will cause two consequences: one is that thermal stress causes the actuating medium to destroy and limits the laser output average power;
而固态激光器中的热效应会造成两个后果：热应力导致工作介质破坏，从而限制了激光器的输出平均功率；
It's made to improve your output capacities, and if it succeeded in this task, you may want to hire more people to use the system, stressing it and pushing it to its limits.
一则，目的都是为提高商业的生产能力而开发系统的，若满足用户的需求，您既将再多雇某些工人。 因此，在系统上会加压力，会运动而达到某种限制。
It's made to improve your output capacities, and if it succeeded in this task, you may want to hire more people to use the system, stressing it and pushing it to its limits.
一则，目的都是为提高商业的生产能力而开发系统的，若满足用户的需求，您既将再多雇某些工人。 因此，在系统上会加压力，会运动而达到某种限制。
应用推荐