The experience has dramatically changed her outlook on life.
凯利说：“这次体验彻底改变了我的人生观，我现在过着一种完全不同的自在生活。
You will learn many strategies in the articles of this section, but you will also make new choices, change your outlook on life, start new projects; in short, choose to change for the better.
在这部分节选的文章中，你将学会很多策略，但你也要作出新的选择，改变你的人生观，开始新的计划；简而言之，就是选择为了更好而改变。
Can we improve our outlook on life despite the excesses of our society?
身处这个无节制的社会，我们还可以提高生活的面貌吗？
Positive thinking. While critical thinking is an important skill, it’s also important to have a positive outlook on life.
上面提到批判性思维是一项重要的技能，而对生活有着积极的态度也是相当重要的。
Does the need to think constantly about epistemology in such a careful and sophisticated manner inform the speakers' outlook on life or their sense of truth and causation?
使用如此谨慎、复杂的方式不停思考认识论的需要是否告诉我们话语者对生活的展望或者对事实和缘由的感觉？
They're in much better shape in terms of fitness and ability to do sport and take exercise, and correspondingly with a much more adventurous outlook on life, I think.
从身体状况来说他们情况更好，所有有能力参加体育和进行锻炼，我认为因此相对应的他们具有更爱冒险的人生态度。
Whatever happens to him in Overkill clearly changes his outlook on life though, because as you'll see, he starts off with a slightly different character compared to the one you're familiar with.
无论发生了什么事，过多的杀戮显然都已改变了他的人生观，因为你将看到他和你熟悉的那些角色相比会有一些细微的变化。
Help the audience deal with feelings of insecurity and mortality and help them improve their outlook on life.
帮助听众处理不安和对死亡的恐惧。让他们对生活有更深的体会并充满着希望。
I entered a phase in my life where I was in a semi-touring, semi-serious band and had a terrible outlook on life. I had a problem with everything; from society to myself.
我加入了一个半巡回半正式的乐队，在那里我进入了人生的另一个阶段，我的人生观很悲观，对什么事情都有障碍：从社会到自己。
While I still had my moments of laziness, my outlook on life drastically improved.
在我还处于懒散的时候，我对生活的观点却发生了巨大的改观。
Someone might have narcissistic tendencies, for instance, just like they might have a positive outlook on life or a shy personality.
有人可能有自恋倾向，就像他们可能有积极的人生观或害羞的性格。
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life. I owe that experience to you.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
There is a great deal of research that shows that these automatic thoughts are actually responsible for our moods, states, and general outlook on life.
大量研究表明，这些无意识的思想确实对我们的心情、状态和对生活的一般观点负着责任。
Music taste can often say a lot about a person's outlook on life and if nothing else, it's an excellent conversation starter.
音乐品味通常可以说明一个人的人生观，如果没有其它，这是个非常好的交谈的开端话题。
Healthy, supportive relationships with family and close friends will reduce anxiety and will provide a more positive outlook on life.
与家人和密友们之间健康积极的关系可以减少焦虑，并使生活趋于一个更积极的未来。
Those without it are likely to have a gloomier outlook on life, and suffer more from mental health problems such as depression.
那些缺少它的人可能对生活抱有阴暗的看法，更多地受到抑郁等心理问题的折磨。
And presuming that these experts believe this information to be factual, then we must change our entire outlook on life, as individuals and as a society.
设想这些专家认定信息是真实的，那么无论是个人还是社会必须改变对生命的世界观。
The experiment helped to change John-Dylan Haynes's outlook on life.
这一实验推动了约翰-戴兰·海恩斯人生观的转变。
You were right, Tiger Mom. In the end, I interviewed a terrifying Israeli paratrooper whose story changed my outlook on life.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
The smile is considered our most valuable feature and studies actually show that people who smile more tend to have more friends and a brighter outlook on life.
笑容可以看作我们最有价值的特点，研究表明爱笑的人会有更多的朋友，对生活的看法也会更加乐观。
Over the long run, education, skills, strong appearance, and a grounded and positive outlook on life will pay enormous dividends for you.
长远看，教育、技能、良好仪表、脚踏实地并且积极的人生观将为你带来可观的回报。
Still, outside forces that controlled my family's life determined to a great extent our limitations, possibilities, and eventually my own outlook on life.
尽管如此保守，外部力量还是打破局限，极大地扩展了我们的可能性，最终也极大地扩展了我对人生的看法。
He really enjoyed being with the young people, who have a long outlook on life and don't worry so much about their health.
他很喜欢和年轻人在一起，年轻人对生活眼光长远，不会为健康忧心忡忡。
The poet's outlook on life sometimes seems dark and pessimistic, for he was always subject to strong emotional ups and downs, but he was never cynical.
诗人的人生观有时看来很悲观。他尽管经常受到强烈的感情折磨，但从不苛刻。
Nor does it mean that this darkening outlook on life is necessarily going to afflict you.
也不意味着你的人生中一定会有此番暗淡光景。
Below are five key steps that have shown to help change your thoughts patterns, increase the health of your mind as well as create a more balanced and positive outlook on life.
以下5个步骤将帮助你转变思想模式，让你的思想更健康，从而创造更平衡、更健康的生活。
Sometimes it doesn't matter what your outlook on life is, because other people drag you down with them.
有时候，你对生活的看法是什么无关紧要，因为别人会把你和他们一起拖下去。
Sometimes it doesn't matter what your outlook on life is, because other people drag you down with them.
有时候，你对生活的看法是什么无关紧要，因为别人会把你和他们一起拖下去。
应用推荐