After outlining the main points she would cover, she assured the audience that she would be happy to answer questions at the end of her presentation.
在概述了她要讲的要点之后，她告诉听众们，她很乐意在演讲结束时回答问题。
We created this easy-peasy infographic outlining the country's four main styles of sparkling wine.
我们创建了这个易用的图表，概述了该国的四种主要起泡酒样式。
Full outlining, showing classes, functions, and fields.
完整描述、显示类、函数和字段。
You can use regions for outlining, filling, and clipping.
你可以将区域用于描绘轮廓，填充和剪裁。
A journal paper outlining details about it is expected later this month.
一篇扼要介绍其具体情况的期刊论文有望在本月晚些时候发布。
After you have presented, distribute material outlining your objectives, program and budget.
在你的报告结束之后，分发材料，上面列出你们的目标，项目和预算。
The problem is that most people know about outlining but never use it in their writing properly.
但问题是，大多数人知道列提纲，却从未在他们写作过程中合理利用它。
Executive priorities define the strategic roadmap outlining how transformation into the future should occur.
执行优先级定义了策略路线图，它指出到未来的转变将如何发生。
Whereas outlining depends on a close analysis of each paragraph, summarizing also requires creative synthesis.
提纲依赖于对每个段落的详细分析，而概述需要创造性的合成。
Much information exists on all three of these frameworks, outlining features and benefits provided by each framework.
关于所有这三个框架的信息有很多，这些信息概括了每一个框架提供的功能和益处。
Common tasks include outlining goals, defining term limits (usually for two or three years) and scheduling meetings.
组建顾问团的日常工作包括制定目标、确定顾问团服务年限(通常为两到三年)，以及安排会议等。
The following example is intended to assist you in outlining a successful plan for deploying local mail replicas.
下面的示例将协助您制定出成功的计划用于部署本地邮件副本。
I have drafted detailed instructions, outlining the options and including a very prominent E-mail subscription form.
我编写了详细的指导说明，列出了选项，并包含了一个非常醒目的电子邮件订阅表单。
Would Simon be actively involved in the requirements gathering — identifying use cases, outlining them, and so forth?
Simon要积极地参与到需求采集——确定用例，概述它们，等等——中吗？
If you're a fan of outlining, prepare one that incorporates as much of your brainstorming data as seems logical to you.
如果你是一个喜欢首先起草大纲的人，按照逻辑结构准备一个大纲，尽可能详细将你头脑风暴得到的资料包括进去。
Figure 3 illustrates a sample spreadsheet that you can use to begin this initial process of outlining pages and portlets.
图3展示了一个示例电子表格，您可以使用这个表格来开始概括页面和Portlet的初始流程。
If your manager rejects your request, ask for a roadmap outlining the steps you must take to reach your target salary.
如果你的经理拒绝了你的加薪要求，那就请你的经理给出有关你要达到目标薪资需要做好哪些事情的指示。
TModels are basically a free-format extension of the metadata, outlining the comprehensive specifications for a service.
tModel基本上是元数据的自由格式扩展，概述了服务全面的规范。
Facebook will host its F8 developer conference this Wednesday, outlining its plans to further its influence across the web.
Facebook将在本周三举办F8开发者大会，会上他们将宣布一些能够加强他们在整个网络的影响力的计划。
Three days earlier David Cameron, Britain's prime minister, gave a speech in Liverpool outlining his vision of a "Big Society".
三天前，英国首相大卫·卡梅隆在利物浦发表了一个演讲，概述了他对于“大社会”的观点。
So they have prepared two sets of baby books: one outlining life with the Battels, the other about each child's birth parents.
因此，他们准备了两套孩子的书：一本是描述巴图尔家族生活的，另一本是关于每一个孩子的亲生父母的。
One of the biggest wins of the HTML 5 recommendation is a detailed specification outlining how parsing of HTML documents should work.
HTML5推荐标准的成功之一是提供了一个详细的规范来说明如何解析HTML文档。
The key to both outlining and summarizing is being able to distinguish between the main ideas and the supporting ideas and examples.
对于总结和提纲来说，关键的事情是要能够区别主旨，支持证据还有示例。
Write down 1 major goal. On a piece of paper write down a goal that may take years to achieve with room for outlining from this apex.
写下1个主要目标。在一张纸上写下一个需要几年才能完成的目标，不过给自己留些适当的余地。
I know this sounds ridiculously simple. The problem is that most people know about outlining but never use it in their writing properly.
我知道听起来这法子简单地想笑。但问题是，大多数人知道列提纲，却从未在他们写作过程中合理利用它。
Before describing the highlights of the OSGi feature pack, it is worth spending a moment outlining the problems that it can help to resolve.
在介绍osgi功能包的重要内容之前，值得花些时间概述一下它有助于解决的问题。
This week he will give a speech outlining a host of ideas of what can be done about unemployment rather than just sit and watch it skyrocket.
他将在这周的一个演讲里提出一些拯救就业市场的方案，而不是袖手旁观。
In August 2005, WHO sent all countries a document outlining recommended strategic actions for responding to the avian influenza pandemic threat.
2005年8月，世卫组织向所有国家发出一份文件，概述了针对禽流感大流行威胁建议的战略行动。
Obama said he and McCain earlier today discussed releasing a joint statement outlining principles they agree should be a part of the rescue package.
奥巴马说今天早些时候他和麦凯恩曾就发布一份联合声明进行讨论，这份声明包括其就金融救援计划达成的共识。
Obama said he and McCain earlier today discussed releasing a joint statement outlining principles they agree should be a part of the rescue package.
奥巴马说今天早些时候他和麦凯恩曾就发布一份联合声明进行讨论，这份声明包括其就金融救援计划达成的共识。
应用推荐