We can't go without you for this outing.
这次郊游少不了你。
According to what I have learnt, we are going to have an outing next week.
据我所知，下周将进行一次郊游。
We went on an outing to London.
我们游览了伦敦。
It's the perfect day for an outing.
今天天气很理想，适合出游。
Talking with families, making plans with a good friend or creating a group outing are all good choices.
与家人交谈，和好朋友制定计划，或者组织一次集体出游都是不错的选择。
It's important to remember several basic rules if you don't want to turn a pleasant outing into a disaster.
如果你不想把一次愉快的旅行变成灾难的话，记住一些基本的规则非常重要。
On the special day, people sent gifts to each other, picked vegetables, welcomed wealth and went on a spring outing.
在这个特殊的日子里，人们互相赠送礼物，采摘蔬菜，迎接财富，踏青春游。
I went outing with my friends.
我跟朋友去郊游了。
As trophies of the weekend outing.
作为周末远足的战利品。
I'll go on an outing with some friends.
我与朋友去郊游。
Sydney ranks sixth in the world for that sort of outing.
悉尼的外出郊游居世界第六。
We are considering organizing an outing this weekend.
我们在考虑本周末组织一次郊游。
We would eBay our entire wardrobe for an outing in this dress!
我们会卖掉整个衣柜的衣服来买这一件！
Plan your trips and combine as many errands into an outing as possible.
计划你的出行并尽量将能(顺路)完成的任务合并在一次出行中完成。
Earlier this summer they hosted a day-long golf outing, dinner and auction to raise funds.
这个初夏他们举办了一次为期一天的高尔夫远足、晚餐和拍卖来筹款。
On mother's Day, children give gifts to their mothers or the whole families go for an outing.
在母亲节，孩子们送礼物给他们的母亲，或者全家出游。
Returning from a golf outing, my husband was greeted at the door by Sarah, our 4-year-old daughter.
我丈夫外出打高尔夫球刚回来，就在门口被我们4岁大的女儿莎拉叫住了。
Autumn is the best season in Beijing.The days are warm and sunny.We are planning an outing for next Sunday.
秋天是北京最美的季节，每天都暖融融的，充满阳光，我们正筹划下星期天出去郊游呢。
Woods was more comfortable and composed than during his only previous public outing, dressed in golf clothes.
在采访中，伍兹身穿高尔夫球衣，比他在车祸后唯一一次公开露面时显得更加自在和沉着。
This kind of outing allows parents to model healthy behavior, get exercise, and spend time with their kids.
这种集体外出的方式不仅使父母们可以塑造健康的行为方式，强健体魄，还能与孩子们共度美好时光。
He captained the disastrous first outing for the Wales team, which by modern scoring methods they lost 82-0.
他首次代表威尔士出战，遭到了0- 82惨败。
That can be anything from a different outing, a sudden change of plans or anything else which breaks the routine.
它可能是一次不同往常的远足，一个突然的计划变更或任何其他打破常规的事情。
People will sweep tombs to expresse their gratitude to their ancestors and deceased loved ones or go for an outing.
人们会去扫墓，表达他们对先人和死去爱人的感恩之情，或者去踏青。
If they need extra funds for a special occasion or outing, create additional opportunities for them to earn that money.
如果他们因某特殊原因或外出郊游而需要额外资金的话，给他们创造些更多赚钱的机会。
Plans for an overnight outing have to be shelved, it transpires, because the family hostel the group usually USES has no heating.
在外过夜的郊游计划不得不搁置，据说是因为他们通常住宿的家庭旅馆没有取暖设施。
We tend to get so caught up in our own heads by planning the perfect weekend, outing, dinner, summer vacation or birthday party.
完美的周末，完美的出行，完美的晚餐，完美的暑假，完美的生日会……我们的头脑常常被这些追求完美的计划所困扰。
We tend to get so caught up in our own heads by planning the perfect weekend, outing, dinner, summer vacation or birthday party.
完美的周末，完美的出行，完美的晚餐，完美的暑假，完美的生日会……我们的头脑常常被这些追求完美的计划所困扰。
应用推荐