Outgoing people are not afraid to be themselves and don't like making apologies for their personality.
外向的人不害怕做自己，也不喜欢为自己的个性道歉。
Outgoing people are not afraid to be themselves and don't like making apologies for their personality.
内向的人不害怕做本人，也不喜欢为本人的个性道歉。
Outgoing people appear to suffer worse from the effects of lack of sleep, US army researchers suggest.
美军研究人员指出，外向的人似乎最受缺乏睡眠的影响所苦。
Outgoing people tend to be overweight, while anxious types are more likely to be thin, according to researchers who examined links between personality and body mass index.
日本研究人员对人的性格与体重指数之间的关系进行了探究，并发现性格外向的人容易，而焦虑不安的人则易瘦。
Outgoing people tend to be overweight, while anxious types are more likely to be thin, according to Japanese researchers who examined the links between personality and body mass.
日本一项研究显示，性格与体重存在一定关系，外向型性格的人偏胖，而忧心忡忡的人偏瘦。
They examined over 30000 people between 40 and 64 about their height, weight, and personality, and found that outgoing people were far more likely than other people to be overweight.
这项研究是通过对约3万名40岁至64岁的居民进行身高、体重、生活习惯以及性格方面的调查发现的。
Outgoing people tend to be overweight, while anxious types are more likely to be thin, according to Japanese researchers who examined the links between personality and body mass index.
研究性格和体质指数关系的日本研究者指出：外向的人会体重过重。而内向的人又会体重过轻。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人，我希望了解其他国家的人、文化和语言。
Why is it that the people you meet when backpacking seem to be more interesting and outgoing than your friends at home?
为什么你在背包旅行时遇到的人似乎比在家的朋友更有趣、更外向？
Quite often people put their mailbox ID and password on the Incoming server Settings, but not on the Outgoing server Settings.
人们常常把邮箱的帐号和密码在内网邮件服务器中做了设置，却没有相应在外网邮件服务器做设置。
“Let’s say you’re very outgoing, ” Roy says. “You would choose a dog that is likely to run up to other people, too.”
罗伊说：“比方说，你很外向，你挑选的狗应该也是喜欢亲近人的品种。”
I've never been one of those outgoing, perky, friendly people who bonds with others right away.
我从不是一个外向、自信和友善的人，不可能和其他人立刻就打成一片。
This division of the self into “the real you and the role you, ” says Zimbardo, is also common among “shy extroverts” - people who appear outgoing in public yet are shy in private.
辛巴杜说，把自我分成“真实的自我和角色自我”，这同样适用于“性格外向的害羞者”——那些人前显得很开朗，而私下却挺害羞的人。
Testers, however rarely get to speak to or interact in any business setting with the production team, however an outgoing personality can meet and network with the appropriate people.
不过，工作中测试员一般很少有机会与游戏制作团队交流。然而，开朗、外向的性格还是能让你有机会结识的你想认识的人物。
And, says Mr Lynn, "in America, where people are outgoing and expressive, tipping is about social approval."
林恩先生说，“在美国，人们开朗大方，喜欢表现，支付小费是社会认可的。”
No matter how you go about meeting new people, just try to be friendly and outgoing and you'll make friends pretty quickly.
无论你准备怎样结识新朋友，只要表现得友好活泼，那么你就会非常快地交到朋友。
Previous research had shown that people exhibiting personality traits like sensation-seeking are more likely to become entrepreneurs than their less outgoing and more level-headed peers.
过去的研究显示那些喜欢展现诸如寻求刺激的个性的人群比那些较为内向冷静的同伴更可能成为企业家。
The more involved and outgoing you become and are, the more likely people will remember who you are.
你变得越外向、参加的活动越多，越多的人会记住你是谁。
The biggest myth that holds people back from creating satisfying social lives is that introverts can't be outgoing.
性格内向的人不和善，这是阻碍人们创造满意的社交生活的最大的谬误。
This means you actually need to invest time meeting people, spending time with new friends and being outgoing.
这就意味着你的确需要投入很多时间来结交别人：花时间与新朋友一起，并且对他们友善。
I realized that there were certain events and groups of people I could be a lot more outgoing with.
我意识到有一些我乐意去参加的活动和团体。
I'm an outgoing person who enjoys meeting new people, working with others and challenging myself.
我是个性格外向的人，喜欢结交新的朋友，和其他人合作，并进行自我提挑战。
This division of the self into "the real you and the role you, " says Zimbardo, is also common among "shy extroverts" - people who appear outgoing in public yet are shy in private.
辛巴杜说，把自我分成“真实的自我和角色自我”，这同样适用于“性格外向的害羞者”--那些人前显得很开朗，而私下却挺害羞的人。“
I want to be a school magazine's reporter because I'm kind of outgoing and like talking with people.
我想成为一名校园杂志的记者，因为我是个外向的人，很喜欢与别人交谈。
I want to be a school magazine's reporter because I'm kind of outgoing and like talking with people.
我想成为一名校园杂志的记者，因为我是个外向的人，很喜欢与别人交谈。
应用推荐