Fancy a Mickey Mouse stuffed toy in vampire outfit with fangs?
想要一只有尖牙、穿僵尸装的米奇老鼠毛公仔吗？
A model in a sparkling outfit with plenty of jewelry represents India, where skin bleaching is popular.
一位着装闪耀、穿金戴银的模特代表了印度，那里流行漂白肤色。
So if someone compliments your new hairstyle or outfit with raised eyebrows, that person may not be sincere.
因而要是有人在赞美你的新发型或是服装时眉毛上挑着，那他也许并不是在真心赞美。
She teamed her outfit with a red pillbox hat designed by Gina Foster and a silver fern-shaped brooch, a symbol of New Zealand.
与红色大衣搭配的是凯特王妃的红色礼帽(吉娜·福斯特设计出品)，以及一枚象征新西兰的银蕨形钻石胸针。
This paper is concerned with the basic principle and features of a new-type used sand reclaiming outfit with spiral vibration.
阐述了新型螺旋振动旧砂再生成套装置的基本原理和特点，介绍了成套装置的组成、生产使用情况和良好的效果。
This stunning chandelier earring will make your party outfit with its delicate chain swag and gorgeous faceted teardrop stones.
这款吊灯设计耳环由深蓝色的水滴吊坠和细致的坠链组成。佩戴它出席时尚派对一定十分惊艳！
Accessorize a laid-back outfit with a colorful, patterned scarf by wrapping it only once around your neck or letting it hang loose.
给休闲的外套配上色彩鲜艳、有图案的围巾，可以把它绕脖子一圈或松松地挂着。
The people manning it, from another Afrikaner outfit with similar views to Mr Terre’Blanche’s, were collecting registrations for an all-white election next year.
（参见 文章）其组织的成员，包括与特雷布兰奇政见相近的其他欧洲裔南非白人团体成员原本正在为明年的白人选举进行选民登记。
On the way, I saw a children's clothing shop where there was an image of a child, almost the same age of my own, wearing an incredibly cute outfit with a sailboat on the front.
在路上，我看到一个儿童服装店，那儿有一张儿童图片，和我的孩子几乎一样大，穿着一件超级可爱的前面有一条帆船的外套。
She donned a lime green coat and dress for the occasion, accessorising with a brightly patterned headscarf - and teaming the outfit with a black patent handbag and matching shoes.
她身穿莱姆绿色的大衣及长裙，并点缀上一条图案明丽的头巾，黑色的手袋及鞋子与这套装扮真是相映生辉。
The newly named University of Law, an outfit with several regional centres, is backed by a private-equity firm and offers two-year degree courses for highly motivated or cash-strapped students.
新被命名的法律大学，包含几个的地区中心，是由私募股权公司赞助的，为积极性高或者资金紧张的学生提供两年的学位课程。
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.
改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。
Regulators would not just have to deal with a feisty outfit. They would have to cope with one of the world's biggest, pushiest media companies.
监管组织不仅要应对令人焦躁不安的新闻集团。他们还必须与世界上一家最大、最有发展冲劲的媒体公司相竞争。
With the advent of trench warfare in 1914, trench coats became an essential piece of the military outfit, with added epaulettes and "d" rings to enable the attachment of military equipment.
随着1914年壕沟战的出现，风雨衣成了一种必不可少的军事服装，上面有附带的肩章和D型圆环，可以用来系挂军事装备。
My proximity to museums, cultural institutions, and other venues means I don't have to outfit my apartment with "entertainment" options, like a big screen TV or video games.
我的公寓靠近博物馆，使文化机构和其他我没有的装备与“娱乐”选项就像一个大屏幕电视机或视频游戏。
Really, it’s all way too much of a hassle. Forget about matching and start thinking about what goes together and what goes with your outfit.
实际上，有太多的困扰了，把所谓搭配忘掉吧，认真去想想如何形成整体效果和如何与你的整体装扮相配套。
Each outfit was dosed with just the right kind of reality, while still seeming light-years ahead.
每件套装的所融合的现实感刚刚好，但看起来却象是领先了好几个光年。
In January bank of China, the country's most international outfit, entered into a pact with Ecobank, which operates in 31 African countries.
一月，中国最为国际化的银行- - -中国银行与跨国经济银行签订协议，后者在31个非洲国家运营。
Take charge of the things that you can control. Figure out your race outfit, get familiar with the course, practice eating before your runs, and hydrating on the run.
那就控制一些你能掌控的事情：理清你的比赛装备，熟悉赛道，跑步前练习进食，跑步时要进行补水。
An example of a standard associated with contract expression is the CRUD (create, read, update, delete) convention traditionally used to outfit components with a predictable set of methods.
服务表达相关的标准的一个例子是CRUD(增删改查)，传统上，它用于给组件配备一组可预见的方法。
Steve Jobs in 1993, in what became his characteristic outfit: a black turtleneck shirt with jeans and sneakers.
1993年，乔布斯的标志性装扮：高领黑色休闲衫搭配牛仔裤，运动鞋。
And who could forget the layered milk-chocolate-colored satin outfit (complete with black beret and a pin in the silhouette of Africa) that he wore at last year's U. N. General Assembly session?
在去年联合国大会上，卡扎菲那套牛奶巧克力色的绸缎套装（加上黑色贝雷帽以及非洲轮廓的胸针）也令人印象深刻。
And who could forget thelayered milk-chocolate-coloredsatin outfit (complete with black beret and a pin in the silhouette ofAfrica) that he wore at last year's U.N. General Assembly session?
但谁又能忘记他在去年联合国大会会议期间穿的那套牛奶巧克力色缎子套装呢（戴着个黑贝雷帽，别了一个非洲版图的胸针）？
On August 3rd, TPG-Axon, a New York fund, announced a merger with Montrica, a London outfit.
8月3日，纽约一家基金公司TPG -Axon宣布与伦敦一家公司Montrica合并。
You shoes and bag need to go with your outfit, but there’s no reason they need to match each other.
你的鞋和包包需要和你的整体风格相协调，但没理由要它们两个互相搭调。
You shoes and bag need to go with your outfit, but there’s no reason they need to match each other.
你的鞋和包包需要和你的整体风格相协调，但没理由要它们两个互相搭调。
应用推荐