We can't entirely avoid outcome-based decisions.
我们不能完全避免这类基于结果的决定。
Moreover, as medical education moves toward outcome-based assessment, having knowledge is no longer sufficient.
不仅如此，随着医药教育转向以结果为判定基础，拥有知识是不够的。
Yet gone are the days when we could categorize a summit as a success or a failure based on the outcome document.
但根据峰会产生的文件判断成功与否的日子已经过去了。
Instead dependencies should be injected at run time based on the outcome of the execution of business rules.
相反，依赖关系应该在运行时根据执行业务规则的结果来注入。
In a realistic process, you often need to repeat a previous activity based on some decision outcome.
在实际流程中，通常需要基于某个决策成果来重复前面的活动。
Firstly, the paper based on the analysis of deck outcome both here and abroad presents research content, method and technique route of deck pavement of Yellow River Bridge in Binzhou.
首先，本文在广泛分析国内外桥面铺装已有研究成果的基础上，提出了滨州黄河大桥桥面铺装的研究内容、方法以及技术路线。
Based on the outcome, they may be modified, supplemented or even discarded completely upon the official patch release.
根据测试结果，可能在正式版发布时，会有修改，增补，甚至彻底删除。
They allow collection of evidenced based outcome data and enable rigorous comparative outcome research, which will be critical for effective allocation of healthcare resources.
同时，也用于收集循证医学数据结果，以进行严格的结果比较研究，这对于医务资源有效配置是至关重要的。
By the time the issue came to light, "best" practices had been established based on an underlying assumption that the outcome of failed transactions would be immediately and reliably detectable.
到问题变得众人所知的时候，基于“失败事务的结果能够立即和可靠地检测到”的假设，“最佳”实践已经建立起来了。
The statisticians in his team then set about creating a model to predict pregnancy outcome based on these factors.
他的团队的统计人员，根据上述四个因素，创建一个模型来预测妊娠结局。
Together with our clients, work out effective training or consulting solutions based on the outcome of the cause analysis to fill the gaps.
我们将根据分析结果与客户共同设计有效的培训或咨询解决方案，缩小目标与现状之间的差距。
The control of fiscal expenditure must be based on the standard procedure, but the procedure can't ensure the outcome will be correct.
财政支出控制必须以规范化的程序为基础为前提，但程序不能保证结果正确。
These secondary outcome findings were based on smaller Numbers of participants and there was significant heterogeneity between studies.
产生这些次要结果变项的个案数较少，同时各研究间也有显著的异质性。
INTERPRETATION: a simple scoring system for patients with GBS, based on three clinical characteristics, accurately predicts outcome at 6 months.
解释：对GBS患者来说，基于三个临床特征的一个简单的评分系统能准确地预测6个月内的临床结果。
Based on the research outcome so far, this paper proposes an approach of mobility management in an all-IP cellular mobile communication system platform.
基于已有的研究成果，本文在全IP蜂窝移动通信系统平台上，提出了一种移动性管理方案。
Treatment guidelines for LBP should be based on evidence-based medicine and updated to improve patient management and outcome.
LBP治疗指南应当根据循证医学，进一步改善患者的症状和结局。
The result is a race condition: it's a race between the two threads, and the outcome will be different based on who runs first.
它的结果是个竞争条件：这是两个线程之间的竞争，结果也会因谁先运行而不同。
The outcome, says the Wellesley, Mass., mother of three, has been 'uplifting, and gives me more time for family and community-based work.'
米尔威这位三个孩子的妈妈在谈到这么做的结果时说，这振奋了我的情绪，并让我有了更多的时间来服务家庭和社区。
The criteria of the selection were based on the outcome of liver transplantation.
这一标准是根据以往肝移植的效果所得出的。
Thee outcome of your life will be based on the decisions you make.
生活的回报基于你作出的决定。
The present study assessed the outcome of living donor liver transplantation (LDLT) under extended selection criteria based on a single-center experience.
目前关于在扩大了选择标准后的活体供肝肝移植(LDLT)的预后的评估的研究是以一个单中心结果为依据的。
Daniello concedes that the push for Madrid-based Amadeus to establish more of a foothold in North America depends on the outcome of airline negotiations rather than any technical obstacles.
Daniello同意以马德里为总部的Amadeus能否在北美市场取得突破依赖于与航空公司谈判的结果，而不是任何的技术障碍。
The outcome of this event is intended to result in the development of guidance on population-based prevention of childhood obesity.
计划将本次活动取得的结果用以制订以人群为基础预防儿童肥胖症的指导意见。
One exciting outcome of the study was that participants formed tight-knit groups in the online community based on their common experience with Parkinson's disease.
这项研究得到的一项结果令人振奋，由于同病相怜，这些帕金森氏症患者在网上社区形成了关系紧密的小团体。
Based on the research outcome of the thesis, I develop the Computer Aided Platform and discuss the impact of software tool during applying CMM.
基于本文的研究，开发了CMM应用辅助平台，并探讨了软件工具对CMM实施的帮助。
Based on qualitative and quantitative survey and research of purchasing health services by contract in Heshun County, we conducted an structure-process-outcome evaluation.
对山西省和顺县合同购买卫生服务项目进行定性和定量调查研究的基础上，开展了结构— 过程—结果的评价。
Based on qualitative and quantitative survey and research of purchasing health services by contract in Heshun County, we conducted an structure-process-outcome evaluation.
对山西省和顺县合同购买卫生服务项目进行定性和定量调查研究的基础上，开展了结构— 过程—结果的评价。
应用推荐