Views have been put forward on how to carry out works in the development of products.
阐述“通用化、系列化、组合化（模块化）”的概念、共同点、联系与区别，就如何开展产品研制中的“三化”工作提出见解。
A docent is a trained guide who works in a museum. This person points out works of art or other exhibits to the untrained eye.
导赏员是受过训练在博物馆工作的导游，负责为门外汉讲解艺术品或其它展品的价值。
Having it all out beforehand allows you to take stock and determine if you're missing anything or if the layout you thought out works or not.
之所以把它们都提前拿出来，就是可以盘点一下所有的储备，看看是不是漏掉了什么，你的安排是不是按计划进行了。
So the standard system for fitting-out works, employees training and testing, operating, serving, marketing and estimating should be established.
因此，在工程装修、人力资源管理、培训质检、营运服务、营销、评估等方面建立起规范的运作标准体系。
Kick it out works throughout the football, educational and community sectors to challenge discrimination, encourage inclusive practices and work for positive change.
全民参与运动在足球，教育，社区等区域广泛地发挥着作用。他挑战歧视，鼓励实践，并积极改变。
The immediate effect of printing was to increase the circulation of works that were already popular in a handwritten form, while less popular works went out of circulation.
印刷术的直接影响下，手写版就已经流行的书籍得到更多传播，不那么流行的作品却不再传播。
I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures.
我清除掉了所有的油脂，以油替换，因此它在很低的温度下运转得更好。
If I rotate this faster than in two seconds when the bucket is upside-down if physics works, the water should not fall out.
如果我旋转的速度比桶倒过来的两秒钟还快，要是物理原理成立，水就不会掉出来。
It means that a thief likely wouldn't be able to Google how the system works, then figure out a way around it.
这意味着，小偷可能无法在谷歌搜索到该系统的工作原理，然后找出解决办法。
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
他不断探索、实验、尝试并检验成效，不停修改、改进，直到它能顺利运行。
First of all, it seems that a successful scientist is full of curiosity—he wants to find out how and why the universe works.
首先，一个成功的科学家似乎都充满了好奇心——他想知道宇宙是如何运作的以及为什么会这样。
It turns out that radiocarbon dating works for a lot of prehistoric art.
事实证明，放射性碳年代测定法适用于许多史前艺术品。
I'm trying to find out how this dishwasher works; the manual is in French, I can't wait for Bill to translate it for me.
我正在想办法弄清楚这台洗碗机是怎么用的。说明书是法文的，我等不及比尔帮我翻译了。
Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.
世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。
No average person wants to figure out whether their favorite calendar software works with their fridge or whether their washing machine and tablet get along.
没有哪个普通人想要弄清楚他们最喜欢的日历软件是否能和冰箱一起使用，或者洗衣机和平板电脑是否能够协作。
He stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area."
他结结巴巴地说：“你邻居的表姐实际上是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区。”
He often works out some problems very easily.
他经常很轻易地解决一些问题。
Sometimes not everything works out perfectly—and that's OK!
有的时候并不是每件事都能进展顺利——这没什么大不了的！
Next time, you set out to achieve great works, listen carefully.
下一次，当你准备完成伟大的作品时，仔细地聆听。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
He will leave something out and add something to make the translated works more beautiful.
他会减译和增译，使译文更优美。
It works in compression to divert the weight above it out to the sides, where the weight is borne by the vertical elements on either side of the arch.
在受到压力时，拱形结构能够起到将其上面的压力转移到侧面，在侧面的重量则由拱形结构两侧的垂直部分来承受。
If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.
当作家而不深入群众，就不会写出好作品来。
Finally, you'll go under the covers of the Tracing aspect and find out how it works.
最后，我们将会在 表面之下讨论追踪方面以及它是如何工作的。
In some sense, this works out to what the "average" value of taking an action should be.
从某种意义上说，这是在计算将要采取的某项行为的平均值。
When you know this basic structure cold, play with it a little to find out what works for you.
当你清楚地了解了这个故事的基本结构时，考虑一下找出最适合你的讲述方法。
Look around, find out what works best for you, and make the informed decision, rather than the quick one.
多进行一些比较，找到最适合自己的技术并作出明智的决定，而不是仓促地决定。
Figure out what works best for you, but the key is to not consistently and continually check messages throughout the day.
估算出怎样对你最有用，但是关键在于不要在一天当中持续不断的查看信息。
If we are nice girls, it means that girls come and visit us, which works out.
如果我们行为检点，则是女人来拜访我们，这就是原因。
Only one of these combinations works out well, the other three lead to anti-patterns.
在这些组合中，只有一个有效，其余三个都会导致反模式。
应用推荐