There was no way people living out in the country would drive thirty or forty miles over winding roads to vote in just one race.
县里的人不可能仅仅为了一个选举而驾车三四十英里蜿蜒的山路来投票。
Thus a long and winding research journey began, for which she had to squeeze out time from the busy propaganda work assigned to her.
于是一个长期曲折的研究过程开始了，她必须从分配给她的繁忙的宣传工作中挤出时间来作。
Meanwhile, the courts began the process of winding down Anglo Irish and Irish Nationwide, another distressed lender, to comply with the terms of Ireland's bail-out by the European Union.
同时，为了遵守欧盟向爱尔兰制定的救市条款，法院开始协调安格鲁爱尔兰银行和另一遭殃的组织，爱尔兰全国建筑协会。
All Narnia, many-coloured with lawns and rocks and heather and different sorts of trees, lay spread out below them, the river winding through it like a ribbon of quicksilver.
整个纳尼亚展开在他们脚下，草地、岩石、石南属植物和千姿百态的树木将大地染得五彩缤纷，蜿蜒的河流像一条水银的带子。
In fact, many of them thought physics research was winding down and that all they had left to do was work out the details.
实际上，他们中大部分认为物理学的研究已经相当完善，所剩下的也只是将一些细枝末节了解清楚即可。
If I saw a winding street that looked interesting out the window, I drove on that one for a while.
如果我发现窗外有趣的环形线路，我会在那上面行驶一段时间再走。
You can alter various parameters and it will print out a winding template and backplane.
你可以改变不同的参数，打印出螺旋模板和底板。
This paper describes the control method of winding machine using microcomputers. The design principle and realization diagram of system hardware and system software is also given out.
本文介绍了采用微型计算机实现绕线机控制的方法，并给出了设计原理、系统硬件和软件的实现框图。
Thee sun goes down. The frogs jumped out of the lotus leaf, along the winding ridge towards a jump to yin.
太阳下山了。青蛙们跳下荷叶，沿着弯弯曲曲的田埂朝寅出地跳去。
Performs automatic wire winding, locomoting, hooking, cutting, nipping, material giving in, material giving out, material feeding and discharging.
自动绕线、自动转位、自动挂钩、自动剪线、自动夹线、自动送料、自动出料、手工上下料。
In this paper present the package shaping equation on a winding shaper and by analyzing this equation find out the key Parameters of design for this mechanism.
给出卷绕成形机构的卷装成形方程，通过分析成形方程反求机构设计的关键参数。
The paper introduces a recoverable design for the lost information of generator winding during heavy repair to the elevation system of the shovel 295B, in which the 836kw generator gets out of order.
文章介绍了南芬露天矿295B电铲提升系统836千瓦主发电机大修中对损坏丢失的绕组数据的恢复设计。
The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
The belt sheave, stator winding and rectifier of the vehicle alternator have a rather higher breakdown rate. Therefore, this paper gave out their solutions to extend the alternator life.
汽车用交流发电机的皮带轮、定子线圈、整流器的故障率相对较高，本文给出了其故障的处理对策，以延长其使用寿命。
Geometrical nonlinear analysis of filament-winding pressure vessel with ANSYS are carried out in this paper. The failure and the strength of vessel were also studied.
本文使用有限元软件ANSYS对纤维缠绕压力容器进行了几何非线性分析，并对容器进行了强度以及失效研究。
On and on they flew, over countryside parceled out in patches of green and brown, over roads and rivers winding through the landscape like strips of matte and glossy ribbon.
他们不停地飞呀飞，飞过一片片绿色和棕色交织的乡间，地面上蜿蜒的公路与河流宛如一条条暗淡或光滑的丝带。
This paper discusses the influence of the design mode on insulation system including solid insulation and insulation liquid, and carries out the heat analysis of winding and oil duct.
文章讨论了这些设计方式对绝缘系统包括固体绝缘和绝缘液体的影响，并且对绕组和油道进行了热分析。
For tuneable loops the inductance can be so high as to limit the useful frequency range and here mobius winding techniques can help out.
为可合调的圈感应性可能是很高至于极限有用的频率范围和这里叠绕技术可能帮助。
The influence of a centralization winding brushless DC motor structural design parameter and magnetic field were analyzed, and a way to achieve the fix position angular force was brought out.
分析集中式绕组的无刷直流电机各结构设计参数对磁场的影响，尝试求取、分析空载漏磁系数，讨论如何削弱定位转矩。
Thee door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
骼在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
All eyes instinctively fastened on that French column moving down upon them and winding in and out over the ups and downs of the ground.
大家的目光不由地望着那支沿着阶地蜿蜒曲折地行进、并向他们步步逼近的法国纵队。
The special microcomputer software for calculation of slot electric field is worked out with fe method, and the field distribution in stator slot winding of large generator is calculated.
采用有限单元法，编制了适用于微机系统的槽部电场计算专用软件，计算了大型发电机定子线圈槽部电场的分布。
The red circulation path moves up and down and side to side, winding its way in and out of the building connecting various types of plaza or garden Spaces.
上下起伏的红色路径，穿梭于整个楼层景观空间的内部和外部，来连接不同功能的花园及广场。
There were 400 cases assigned under the scheme for contracting out summary winding-up cases.
根据循简易程序办理的清盘个案外判计划，有400宗个案已予外判。
Resin was degassed using a vacuum and the winding carried out under vacuum.
树脂用真空脱气，并在真空下进行缠绕。
Cull out, that is, remove back faces; assume counterclockwise winding order for primitives.
剔除模式，剔除背面；假设图元顶点按逆时针顺序旋转排列。
Thee door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding 8 stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
骼在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
This paper introduces the principle of the precision winding machine using micro-controller, and points out two main reasons affecting precision windows.
介绍了单片机控制焊丝层绕机的原理，指出影响焊丝层绕的两个主要原因。
This paper introduces the principle of the precision winding machine using micro-controller, and points out two main reasons affecting precision windows.
介绍了单片机控制焊丝层绕机的原理，指出影响焊丝层绕的两个主要原因。
应用推荐