This method allows you to specify a time-out value for the operation.
使用此方法可以为操作指定一个超时值。
Acregmax and acregmin-specifies the upper and lower limit for the file attribute cache time out value.
acregmax和acregmin—指定文件属性缓存超时值的上限和下限。
Another parameter you can tune is timeo, which specifies the time out value for the RPC calls to the server.
还有一个参数您可以进行优化，即timeo，该参数指定了对服务器的RPC调用的超时值。
Acdirmax and acdirmin-specifies the upper and lower limit for the directory attribute cache time out value.
acdirmax和acdirmin—指定目录属性缓存超时值的上限和下限。
The operators make efforts to carry out value-added business and try to make it a new growth point of profits.
各运营商将主要力度放在开展增值业务上，并努力使其成为新的利润增长点。
Rounding away from zero prevents busy-wait loops where a zero time-out value causes 100 percent processor utilization.
避免舍入为零可防止出现“繁忙等待”循环，即零超时值导致100%的处理器使用。
When the duration of a test run reaches its time-out value, the test run is aborted, even if some tests have not been run.
当测试回合的执行时间达到它的逾时值，即使有些测试尚未执行，测试回合都会中止。
Although it may be used in a strategy where the enterprise has determined to begin their journey into asset management, containing costs initially to prove out value and reduce some initial risks.
尽管它可能在企业已经决定开始采用资产管理的策略中被使用，仍然会包含证明价值和减少某些初始化风险的初始成本。
At last, according to research fruits of international authoritative consulting companies, the author puts forward some detailed Suggestions on how to carry out value growth on objective conditions.
最后，作者借鉴国际权威咨询公司的成果对各类企业如何立足自身客观条件逐步实现价值增长提出了具体的策略思路。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
It's not a more efficient sleep, not like they're compressing relatively more value out of their hours.
这并不是一种更有效的睡眠，并不是他们在自己的时间里挤出了相对更多的价值来。
Therefore, everyone needs to fend their extra—their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.
因此，每个人都需要保护他们的附加价值——使他们在各领域的就业中脱颖而出作出贡献的独特价值。
In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.
事实上，急于把自己的想法说出来会让同事觉得你不够重视他们的意见。
A tough competitor, bracken reduces the value of grazing land by crowding out other vegetation.
作为一个强有力的竞争者，蕨类植物排挤了其他植被，从而降低了放牧地的价值。
It took him lots of time to work out the value—between 3.1415926 and 3.1415927.
他花了很长时间来算出这个值——在3.1415926和3.1415927之间。
Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
The client unpacks the return value and out parameters, then continues processing.
客户机则将返回值和输出参数解包，然后继续处理。
In other words, businesses with fewer servers tend to wring more value out of them.
换言之，用较少的服务器的公司倾向于更多地发挥他们的价值。
Organizations with legacy systems see an increasing need to drive SOA adoption to derive great value out of their legacy systems.
拥有遗留系统的组织对于采用SOA用于从其遗留系统获得最大价值的需求越来越大。
What's the value I'm getting out of formulating and sharing my thoughts?
我要从计算和分享我的想法里面跳出来的价值何在？
This feature reduces the amount of code you need to write to get a value out of or into a DataSet.
此功能减少了从数据集中获得值或将值写入数据集所需要编写的代码的数量。
Very few people got any value out of them, and attendance started to wane near the end.
只有很少的人觉得这个会有价值。而且快结束的时候听众越来越少。
Q: Do you blog out of your hobbies, or out of its underlying business value?
问：你写博客，是纯属个人爱好，还是看上了博客未来的商业价值？
To get a value out of the array, specify the array reference (see Listing 15).
若要获取数组中的值，您可以指定数组引用(请参见清单15)。
Most SOA projects are still in the early stages. But that doesn't mean you can't get good value out of your SOA initiative.
大部分的SOA项目仍处于早期阶段，但这并不意味着你无法从SOA中得到较高价值。
This is a clear demonstration of how derivatives and synthetic securities have been used to create imaginary value out of thin air.
这清楚地展示了衍生品与合成证券，如何被用来无中生有地创造虚有价值。
In Listing 24, the procedure proc is coded to return an OUT parameter value, which is denoted by the parameter marker (?), and was not coded to accept an input value.
在清单24中，过程被编码为返回一个OUT参数值，使用参数标记(？)表示，并且不能接受输入值。
IP neatly takes the provider of the physical network infrastructure out of the value proposition.
IP完全抽走了物理网络基础设施提供商的价值。
We tend to overlook or miss out on the value of even our smallest, everyday actions.
我们往往会忽略掉最细微日常行为的价值。
So when I'm done, I'm going to give the value back out. All right?
当它完成计算后，需要返回个值对不对？
应用推荐