There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over line the as there is about top talent shining.
初次参加的人在气喘吁吁时被鼓掌欢呼包围，这种快乐堪比看到一颗顶级新星大放光芒。
There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.
当一名气喘吁吁的初赛者跨越终点线获得鼓掌喝彩的那一刻，他获得的喜悦和光彩夺目的绝顶天才一样多。
Assuming your timer Interval property is set to 1000 milliseconds, you may be surprised to find out that the first message box that pops up will show a value of 5.
假设你的定时器间隔属性设置为1000毫秒，你也许会奇怪当第一个信息框弹出时显示的值是5。
The AnimationManager class controls the timer and sends animate messages out to the first item in its list of Animation objects.
AnimationManager类控制定时器并向其Animation对象列表中的第一项发送动画消息。
Whatever comes out, you will see that on this timer.
无论结果是什么，你会在计时器上看到。
When the timer timestamp is reached the timer service sends the alerts out to the broker.
当定时器时间戳到达时，定时器服务将警报发送到代理。
In the end, I send them out with a long shopping list, set the timer on my phone to go off in ten minutes and drag Colin upstairs.
最后我开了个长长的购物单才把她们打发出门。然后用手机定了个十分钟的闹钟，拉起科林就上楼。
This is fundamentally "Scenario 2" with the desire to filter out certain timer events.
这实际上就是“场景2”，不过希望从中筛选掉特定的计时器事件而已。
And finally, once your timer has reached its end, the task will be carried out automatically.
最后，当你的计时器达到终点的时候，任务就会立即执行。
You can set the timer to turn the audio off after whatever amount of time suits you, and you can make it fade out quietly.
你可以设置定时器来根据自己需要随时关掉声音，你还可以让它安静地渐渐隐去。
As the old man turned to return to the ocean the neighbor called out with a degree of mockery in his voice, "Hey, old timer!"
当老人返回的时候，这个邻居用一种嘲弄的口吻叫住他：“嘿，老家伙！”
As of March 2006, there is a bug that resets this variable the first time the timer on the flow timers out.
截至2006年3月，存在一个程序错误，会在首次流计时器到点时重置此变量。
Note: to those who participate in the mini marathon have to fill out the results of the competition by themselves according to the time on the timer.
注：参加迷你比赛者需根据终点计时器显示的时间自行填写比赛成绩。
This paper introduces a circuit setting up and displaying the data of timer, counter and data register out of PLC. It gives the ladder-type Patterned program.
介绍了一种对定时器、计数器、数据寄存器的数据进行外部设定并显示的电路，并给出了相应的梯形图程序。
Overlap dial provides for a longer time-out period between digits, also called the inter-digit timer.
重叠拨号提供了一个较长的时间数字之间的时期，也称为间位定时器。
Why you should check it out: The last album Bowie made for us is an all-timer.
推荐理由：鲍伊为我们制作的最后一张专辑是有史以来最好的。
Internal reset signal is activated when the timer count value reaches 0 (time-out).
当定时器计数值达到0(超时)，内部复位信号有效。
Be sure that the time that you spend filling out the form is not included in the timer.
请确定花费在填写表单的时间不包含在计时器中。
By the end of the half hour, you should be sailing along so smoothly you'll want to throw out the timer for interrupting you.
半小时后，你就会轻松自如地进入状态，这是你可以把那个打扰你的闹钟扔掉了。
Step 7: the game continues when the judge calls out the next type of dependent clause, and sets the timer.
第七步：游戏继续进行，法官宣布下一个从句的类型，并开始计时。
Rabinowitz broke the record a week ago, but a faulty electronic timer kept the mark out of the books.
拉比诺维茨一星期前已经打破了世界记录，但是官方计时仪器当天出现电源故障，没有记下拉比诺维茨的成绩。
Rabinowitz broke the record a week ago, but a faulty electronic timer kept the mark out of the books.
拉比诺维茨一星期前已经打破了世界记录，但是官方计时仪器当天出现电源故障，没有记下拉比诺维茨的成绩。
应用推荐