You see, this is my life. It always will be. There's nothing else. Just us and cameras. And those wonderful people out there in the dark.
你看，我的生活就是这样，这儿什么都没有，除了我和摄影机，以及那些坐在黑暗里的美妙观众。
You ought to have two plans for getting out of your house if there is a fire and practise these plans in the dark with your family.
如果发生火灾，你应该有两个出门的方案，并且在黑暗中与家人一起实践这些方案。
When poor people lived there, their candles would be blown out and they would shiver with cold in the dark.
穷人住在那儿的时候，他们的蜡烛会被吹灭，他们会在黑暗中瑟瑟发抖。
In the flower gardens out there things will be stirring down below in the dark.
那边的几个花园里，黑漆漆的地下，已经有东西在酝酿生长了。
If you're in the dark about proper grooming habits, like a lot of guys out there, you have nothing to fear.
如果你像许多人一样仍对如何正确装扮一头雾水，那你不必害怕。
It was raining. And dark. And cold. We showed up at a friend's house, and there she was. A tiny black puppy out in the rain.
当时正在下雨，天很暗，又很冷。我们去了朋友的家里，而她就在那里出现——一只在雨里的小黑狗。
There are strange things in the dark, dark wood! Click on the cats to find out what is hidden in the dark, dark house!
在阴森森的树林内有很多奇怪的东西。点撃猫儿来看看阴森森的的大屋内藏有什么！
I checked the landscape. There is a dark opening amidst mountains in the south. It must be where the river flowing out. I definitely would get through the valley to get in Wutaishan.
我观察了一下地形，南边的群山中有一个黑乎乎的山口，那肯定是河水的出山口，去五台山肯定要沿着这条山谷进去。
George, my husband... George, who is out somewhere there in the dark, who is good to me - whom I revile, who can keep learning the games we play as quickly as I can change them.
乔治，我的丈夫……乔治在外面的黑暗里，他对我好，这个被我辱骂的人总是在我改变游戏的时候马上心领神会。
It was getting dark in the room. There were wires sticking out of the ceiling, but no bulbs.
屋内开始暗了下来，天花板上安有电线，但没有灯泡。
And the wind blows through my heart, Shivers me one last time, as I now reach out in the dark, no one there.
风吹过我的心，是我最后一次颤抖，如同我触及到黑暗，没有人在那里。
Communication between them and the soul, there is the ability to foretell the future, and in the dark years of the guidelines of the people they ride out the storm.
他们和灵魂沟通，有预知未来的能力，并在黑暗的年代里指引他们的人民渡过难关。
"We were there," said Harry. "we spent two nights there, and the second night I kept thinking I could hear someone moving around in the dark and calling out!"
“我们去过那儿，”哈利说，“在那儿待了两夜，第二夜我总觉得有人在黑暗中走动、呼喊！”
"I wanted to do something for this community, " Zhang said. "I did it because there are so many people like me locked out of jobs and rotting in their little dark corners of the world.
“我希望为这个国家做点事，”张说道，“我这样做是因为有如此多的人们象我一样被拒之工作门外而在这个世界的黑暗角落默默忍受。
"Of course I'm out of my mind," said one of my daughter's friends the other day. "It's dark and scary in there!"
“当然，我昏了头”，我的女儿的一位朋友前些天说。“那里面又黑，又吓人！”
But they dragged him out of the room and upstairs to the garret, and threw him on the floor in a dark corner, where no daylight shone, and there they left him.
然而他们把它拖出屋外，接着拖上阁楼，随意放在暗无天日的一个屋角，他们就这样扔下它不管。
But they dragged him out of the room and upstairs to the garret, and threw him on the floor in a dark corner, where no daylight shone, and there they left him.
然而他们把它拖出屋外，接着拖上阁楼，随意放在暗无天日的一个屋角，他们就这样扔下它不管。
应用推荐