First water less, knead out surface picked it up and down off the surface of slag.
刚开始水倒少了，揉出来的面拿起来向下掉面渣。
Spread the diluted glass detergent evenly on the surface of glass by the spreading head, to clean out surface spots completely.
用喷头将稀释过的玻璃清洁剂均匀的喷洒在玻璃上，使之彻底清除表面的污点。
According to geological condition of this mined-out area, a three hole-ins well has designed to carry out surface grouting and fire-area sealing.
根据该采空区地质条件，设计了三开井身结构，对采空区进行地面注浆及封堵处理。
Carry out surface preparation by grinder and dust free self-enclosed portable grinder until to remove surface laitance and provide sound and textured surface.
使用地坪打磨机和无尘封闭手提磨机去除表面粗糙物，并提供涂装对表面所要求的粗糙度。
Therefore, the forming machine carries out surface decoration on the surface of the workpiece, can reduce manufacturing cost and improves manufacturing yield.
借此，利用该成型机在工件表面实施表面装饰，可降低制造成本，并提高制造良率。
In the late Middle Ages, it was customary to scrape away the surface of the parchment with an abrasive, which completely wiped out any writing that was there.
在中世纪后期，人们习惯用磨料刮去羊皮纸的表面，把纸上的所有文字都擦得干干净净。
Conversely, a pond with a stream flowing in one end and out the other, which dries up when the stream dries up, is clearly surface water dominated.
相反，有径流从两端流进流出的池塘，在径流枯竭的时候也会干涸，地表水就明显占据主导地位。
They're unsure whether the deep-sea warming canceled out warming at the sea's surface.
他们不确定深海变暖是否抵消了海洋表面的变暖。
They say they're unsure whether the deep-sea warming canceled out warming at the sea's surface.
他们说他们不确定深海变暖是否抵消了海洋表面的变暖。
If the water table intersect the land surface, groundwater will flow out onto the surface at springs, whether to be collected there or to subsequently flow farther along a drainage.
如果地下水位与地表相交，地下水将在泉水处流出地表，聚集于此或是随后沿着排水系统进一步流动。
The biggest concern of pumping out water from this deep is the gradual settling down of the land surface.
从这么深的地方抽水，最大的问题是地表会逐渐下沉。
With all his strength, Roger successfully pulled him out and swam towards the surface.
罗杰用尽全力，成功地把他拉了出来，向水面游去。
Every surface presents an opportunity for germs to hitchhike out.
每个表面都可能为病菌的传播提供机会。
The beam is bounced of the surface, mapping out perfectly its tiny features.
电子束在其表面反弹，完美展现出它的微小容貌。
Winter storms, it turns out, churn the ocean, mixing surface waters with deeper waters.
冬季的风暴搅动大海，将表层海水与深层海水相混合。
Any object with a simply connected surface can be smoothed out to look like a sphere.
任何具有单连通表面的物体都能简化成一个球体。
My body drifted up to the surface, I got my head out. I breathed in, at last.
然后我的身体浮出了水面，于是我抬起头来，总算又能呼吸了。
As a blood clot on a surface injury dries out it forms a protective scab over the wound allowing new skin to grow underneath.
血块在伤口表面凝结之后在伤口上形成保护痂，新的皮肤在保护痂下生长。
The surface texture of the coatings also turned out to be important.
涂层表面的纹理也是相当重要的。
Each arm would be made of a plastic film that could be rolled out onto the surface of the moon, either by robots or by astronauts.
每一个臂状结构都由塑料薄膜造成，可被机器人或航天员铺展在月球表面。
Sunglint typically lends a bright, or washed out appearance to the water surface.
日斑一般会在水体表面留下明亮的白斑。
Nobody had ever thought of this roughly 300-mile-wide icy satellite as anything special-until the Cassini spacecraft witnessed geysers of water vapor blowing out from its surface.
起初没人觉得这颗大概直径30英里为冰川所覆盖的卫星有什么特别的。直到后来卡西尼号太空船目睹到水蒸汽喷泉从卫星表面喷涌而出。
The radar, called the Mini-SAR, sends pulses of left-polarized radio waves out to measure the surface roughness of the moon.
那个叫做Mini-SAR的雷达，通过向月表发射左旋极化电磁脉冲来测定月球的表面粗糙度。
That is the unconscious, in other words, of the story which is brought out, brought to the surface, by a structuralist analysis of the myth.
这就是无意识，换句话说，这就是故事所展现的无意识，从对神话的结构主义的分析得来。
Just when things were working out on the surface of his life, whatever was going on inside compelled him to end it.
在他生活表面上的问题都得到了解决的时候，内心里的某种东西却迫使他结束了生命。
The lavas that must have poured out onto the surface had no water dissolved in them.
熔岩必须倾注到表面并且没有水溶解在它们里面。
Here you have three variables that you will reduce to two by figuring out what the surface is.
而空间中存在三个变量，需要了解曲面是怎样的，然后去掉一个变量。
Unusually tall columns, flying buttresses, towering spires, and narrow windows, all create vertical lines that appear to jut out perpendicular to the surface of the Earth.
这些建筑常常有高高的柱子、飞拱、高耸的尖塔和逼仄的窗子，所有这些都构造出竖线，看上去，都突出来与地表垂直。
Unusually tall columns, flying buttresses, towering spires, and narrow windows, all create vertical lines that appear to jut out perpendicular to the surface of the Earth.
这些建筑常常有高高的柱子、飞拱、高耸的尖塔和逼仄的窗子，所有这些都构造出竖线，看上去，都突出来与地表垂直。
应用推荐