Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.
我们的主人从那所房子里牵出了一条长的延长导线，安置了一块屏幕和一个投影仪。
If this happens, you could point out that screen dance offers other ways for dancers to connect to their audience.
如果这种情况发生，你可以指出屏幕舞还为舞者提供了与观众产生联系的其他方式。
It point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是因为担心孩子看屏幕的时间越来越长。
In a short story from "Toy Story", Rex's green tyrannosaurus really seemed to jump out of the screen, and the audience was impressed.
在一段来自《玩具总动员》的短篇中，雷克斯那只绿色的暴龙看起来真的要从屏幕里跳出来，使观众大为赞叹。
It does point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它确实指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是担心孩子们看屏幕的时间越来越长。
Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.
患有这些疾病的儿童会感到过滤掉不重要的信息很难，他们专注于环境中的一切，而不仅仅是某一项活动。
A researcher called Sarah Hinkley says the problem comes from the blue light that the screen gives out.
一位名叫莎拉·欣克利的研究人员表示，这个问题来自屏幕发出的蓝光。
On most models, the screen folds up and out of your way when not in use.
这样不看电视的时候，大多数型号柜底式电视机的屏幕可以折叠起来不碍事。
The team asked 32 volunteers to assess the accuracy of their own decision-making by identifying which screen, out of two they were shown, contained the brightest dot.
该小组要求32名志愿者评估自身决策的准确性。志愿者被要求确定面前的两个屏幕哪一个上面的点最亮。
It's focused on low power consumption, providing wireless support out of the box and small screen optimization.
它因低功耗而备受关注，并且提供无线支持以及针对小屏幕进行优化。
With a game like Nintendogs, the dogs really pop up out of that screen and you can see them.
像《任天狗》这样的游戏，狗狗就像真的从屏幕里跳了出来。
If you're a hiring manager, what resume "red flags" lead you to screen out candidates?
如果你是招聘经理，简历中的哪些“危险信号”会导致你筛掉候选人？
A resistive screen also gradually wears out and requires more frequent calibration.
电阻屏需要保护膜以及相对更频繁的校准。
The hope is that candidates will screen themselves out when they see keywords that don't align with their lifestyles.
他们希望，求职者能够通过将其中的关键字与自己进行对比，自己做出筛选。
You turn on the device and the menus and logos pop out of the screen in bright, vivid 3D.
你打开游戏机后，选单和商标出现在明亮、生动的3D萤幕上。
Baidu said it 'flat out refused' to screen unfavorable news.
百度称，公司“严词拒绝”了屏蔽负面新闻的要求。
Drag out a new screen by pressing the mouse on the icon to the left and dragging away.
通过点击并拖动左侧的图标来拖动出一个新的屏幕(screen)。
Her screen career, for all practical purposes, had guttered out.
她的银幕生涯实际上默默无闻地结束了。
Although they can handle multiple screens, they do not do well with applications that start out in one place (screen, computer, or room) and then move to another.
虽然它们可以处理多屏幕，它们不能很好的处理那些在一个地方(屏幕，计算机或者房间)开始，然后移动到另一个地方的应用程序。
She had figured out from watching me that touching the screen made things happen.
她已经通过观察我而判断出来，触摸屏幕会出现有趣的反应。
Figure 1 shows a series of green squares on the in-focus screen and faded-out red boxes on the other displays.
图1在获得焦点的屏幕中显示一系列绿色正方形，并在其他显示屏中显示逐渐淡出的红框。
If you find it interesting (which of course you do!) you'll tap the headline and the full article will pop out on the screen.
如果你觉得它有趣(显然你会这么觉得~)你可以点击文章的标题，然后整篇文章就会弹出显示在屏幕上。
BlackBerry Torch users can type messages on the screen or a slide-out keyboard.
黑莓火炬用户可以在屏幕上或侧边滑出的键盘上输入文字。
Infertile couples may be spared years of fruitless treatment with the discovery that the human egg can read the father's genetic key and screen out failures.
人类的卵细胞可以阅读父亲的基因钥匙并且筛除失败，这一发现可能会节省那些不孕不育夫妇数年的毫无成果的治疗。
A fit brain will efficiently screen out and discard worthless or meaningless data so it can remember what's important.
健康的大脑会有效的剔除和摒弃无价值的或无意义的数据，好让我们能够记住最重要的。
Let's start by disabling the full-screen functionality by commenting out a function call above and rebuilding GIMP.
我们首先通过注释掉上述函数调用并重新构建GIMP来禁用这个全屏功能。
If the candidate isn't filtered out during the phone screen, we schedule an on-site interview.
如果候选者通过了电话面试，那么我们会为其安排现场面试。
If there are any RAID devices present, they will be printed out to the screen (STDOUT).
如果目前有任何RAID设备，他们会被打印到屏幕上。
If there are any RAID devices present, they will be printed out to the screen (STDOUT).
如果目前有任何RAID设备，他们会被打印到屏幕上。
应用推荐