The room is an out-and-out rock palaces, with brick masonry from the whole, without a wood.
而该房就是一座地地道道的石头宫殿，全用砖石砌筑而成，无一根木料。
Luckily, we're out in the boat most of the time, with Kyla pointing out rock striations and eagles and tiny wild sheep on the high crags.
幸运的是当天我们大部份时间是在小船上，吉拉给我们指认岩石的纹理、高飞的雄鹰和峭壁上幼小的野羊。
The research results show that they lare the basis to study and predict the hydraulic characteristics of rock mass, and to carry out rock mass hydraulics analysis.
研究结果表明，这两个耦合关系式是研究和预测岩体水力特性以及进行岩体水力学分析的基础。
Based on combination features of laterolog-3 resistivity, gamma-ray, sonic traces on coal seam, limestone, sandstone, mudstone, fine-grained sandstone, carried out rock and coal seam correlation.
根据密度、三侧向电阻率、自然伽马、声波等测井曲线在煤层、灰岩、砂岩、泥岩、细砂岩等岩性上的组合特征，进行了岩煤层的对比。
I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.
他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。
The tide was out and they walked among the rock pools.
潮水退了，他们在岩石区的潮水潭间散步。
For a new life, the eagle knocks its beak against a rock until it pulls its beak out.
为了获得新生活，鹰会用喙撞击岩石，直到它把喙拔出来。
Local people have also carved out over two hundred caves in the soft rock, and use them for everything from sacred burial places to food storage.
当地人还在这块松软的岩石上凿出了200多个洞穴。它们有着各种各样的用途，用作神圣的墓地也用作食物储藏室。
Glaciers may form in permanently cold areas, and these slowly moving masses of ice cut out valleys, carrying with them huge quantities of eroded rock debris.
冰川可能形成于长期寒冷的地区，而这些缓慢移动的冰块切割了山谷，带走了大量被侵蚀的岩石碎片。
Quite near the rock, but out of sight, two heads were bobbing up and down, Peter's and Wendy's.
离岩石很近，但看不见的地方，有两个脑袋上下浮动，是彼得的和温迪的。
A titanic impact could have stripped away a portion of its rocky mantle, leaving behind a metallic core whose density is out of proportion with the original ratio of rock to metal.
超大碰撞可能剥去了水星的一部分岩石地幔，留下了一个金属核心，其密度与原来的岩石与金属的比例相比大得不成比例。
If an ant finds an outstanding hole—such as the inside of an acorn or a rock crevice—it recruits another scout to check it out.
如果一只蚂蚁找到了一个出色的洞穴——比如橡子或岩石裂缝的内部——它就会叫来另一只侦察蚁对洞穴进行检查。
Popular elements do not appear out of place in Glass's classical music, which from its early days has shared certain harmonies and rhythms with rock music.
在格拉斯的古典音乐中，流行元素并不显得格格不入，从早期开始，古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。
A nearby volcano erupted violently, sending out a hail of molten rock and boiling mud.
一座附近的火山猛烈爆发，喷出大量熔岩和沸腾的泥浆。
It was like coming out of slime on to rock—we were worried but not soiled.
这就像走出烂泥地，来到了石岩上——我们还会忧虑，但已不怕被弄脏。
As the magma smashes through layers of rock, it rips out debris, creating a mix of liquid and solid material.
当岩浆撞击岩层时，会出现岩屑，形成液态和固态物质的混合物。
"We are putting the redskin on the rock," Smee called out.
“我们要把印第安人放到岩石上。”斯密喊道。
If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域，请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于，认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
He pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了这个布满灰尘的旧磨石机。
My job was to build a stairway out of rock.
我的工作是用岩石建造阶梯。
The eruption seems to have started with the volcano spitting out lumps of rock up to 2 metres across, before releasing an enormous pyroclastic flow - a fast-moving gush of hot gas and rock.
火山似乎在释放出巨大的火山碎屑流(一种热的气体和岩石快速移动的喷流)之前，从开始吐出2米宽度的岩石块而开始爆发。
He recruited local masons to quarry granite blocks out of the rock faces, and he and his disciples hauled bags of cement and roof tiles up to the site.
他雇佣本地的泥瓦匠从岩壁上凿出花岗岩块，自己和徒弟们则负责将大包的水泥和瓦片抬到峰顶的建筑工地上。
This allows the various layers to be assembled at a more manageable scale and then stretched out, like seaside rock.
这使得纤维内部的多层结构就像海边的岩石一样，能够更好地结合在一起，并再延展开来。
A problem when catching is that it? S often hard to keep close enough to the rock, but swing out.
抓点时经常遇到的一个问题是人总是摆出来，很难足够靠近岩壁。
Perhaps the most fundamental is an abundance of elements that can be easily boiled out of hot rock.
也许最基本的一点就是水星大量拥有从沸腾岩浆中便可轻易获得的元素。
The outer transform, applied to the entire grouping, moves the rock out toward an edge of the view and off-screen.
外部转换应用于整个组，将火箭移出视线的边缘和屏幕。
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
他使水从磐石涌出，叫水如江河下流。
Nevertheless it was like coming out of slime on to rock — we were worried but not soiled.
不过，这就像走出烂泥地，来到了石岩上- - -我们还会担心，但已不怕弄脏。
Nevertheless it was like coming out of slime on to rock — we were worried but not soiled.
不过，这就像走出烂泥地，来到了石岩上- - -我们还会担心，但已不怕弄脏。
应用推荐