If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
Now, please forgive their sin but if not, then blot me out of the book you have written.
现在求你赦免他们的罪，不然，求你从你所写的册上把我的名字抹去。
If you please, I must take a little time to work that out, and see just what it comes to.
请等一下，我得花点时间算个明白，看看一共多少。
Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？
Kelly, don't go out, please. It's raining heavily.
凯利，请不要出去。雨下得很大。
Could you help me hand out these papers, please?
你能帮我分发这些文件吗？
Could you tell me when Covid-19 broke out in Wuhan, please?
请问新冠肺炎疫情是什么时候在武汉暴发的？
If you want to join the Music Club, fill out the form, please.
如果你想加入音乐俱乐部，请填写这张表格。
John, please take out your dictionary from the schoolbag and look up the new word.
约翰，请从书包里拿出你的字典，查一下这个新词。
Michael, could you please help me work out this math problem?
迈克尔，你能帮我解出这道数学题吗？
If you don't want to get into trouble, please don't leave out any small mistakes.
如果你不想惹麻烦，请不要漏掉任何小错误。
David, could you please sweep the floor and take out the trash?
大卫，你能扫一下地，把垃圾拿出去吗？
Could you please teach me how to give out "red envelope" on WeChat?
你能教我如何在微信上发“红包”吗？
I will go by subway, please stop at the next crossroads, and I will get out there.
我会乘地铁去。请在下一个十字路口停车，我会下车过去的。
Turn the light off as you go out.; Please switch off the lights when you leave.
出门时请随手关灯。
You can use this game as a starting point for your own game and build it out however you please.
您可以使用这个游戏作为您自己游戏的一个起点，并按照自己的意愿来打造游戏。
I can't imaging why you are so hot, please wipe out sweat on your face.
我不能想象你为什么那么热，请把脸上的汗水擦去。
In case we've missed out some please feel free to share more beautiful bridge photography you know of in the comments section below!
倘若我们遗漏了什么，请在下方评论区不吝分享你所知道的更美的桥梁照片。
The deal is, Vivian explains, that if Wilson doesn't work out-please her, amuse her, satisfy her unreadable needs-by sunset she will find someone else.
他们之间的协定就薇薇安说，在太阳下山前，如果威尔逊不能让她开心，取悦她，满足她难读懂的要求，那她会找其他人。
So, if you're starting out with meditation, please don't beat yourself up about your wild mind.
所以，如果你开始冥想，请不要被自己狂野的心神打败。
If you feel inspired or just want to make sure you will remember something you found out, please contribute to this wiki. Thank you.
所以，如果你感到自己受到启发了，或者你仅仅是，想让自己更深刻的记住你自己找到的东西，那么，请你为这个维基贡献你自己的一份力量，谢谢。
Quickly I turned and called out, Please don't feel sorry for me, I'm having lots of fun.
我立刻转过身，大声喊道：“请不要为我叹惜，我很快乐！”
Youth is opened the book on the shu is not, is can't back on my life, love is thrown out, please don't come back.
青春是打开就合不上的书，人生是踏上就回不了的路，爱请是扔出就回不来的赌注。
Their eyes grow wide, their bottom lip quivers and their sweet little voices scream out, "Please, Please, Please!"
他们的眼睛睁得大大的，下嘴唇抖动着，用他们可爱的声音尖叫，“给我买这个，给我买这个，给我买这个！”
It contains a number of running jokes, including Miss Sweety Poo, a little girl who repeatedly cries out "Please stop. I'm bored" in a high-pitched voice if speakers go on too long.[1]
颁奖礼上充斥着大量笑料，比如糖便便小姐，如果演讲者讲话过长这个小女孩就会不断用尖嗓子叫“请停下吧，烦死了”。
It contains a number of running jokes, including Miss Sweety Poo, a little girl who repeatedly cries out "Please stop. I'm bored" in a high-pitched voice if speakers go on too long.[1]
颁奖礼上充斥着大量笑料，比如糖便便小姐，如果演讲者讲话过长这个小女孩就会不断用尖嗓子叫“请停下吧，烦死了”。
应用推荐