This will help test out performance problems and defective CPUs.
这将有助于测试性能问题和有缺陷的CPU。
This is realistic and meaningful for the corporation to carry out performance evaluation scientifically and reasonable.
这对于公司科学合理的实施绩效考核具有重要的现实意义。
He was known for his exuberance in life, as well as on the stage, and for his carefully thought-out performance of his roles.
生活中的他以其活力充沛及精力旺盛而闻名于世，当然在舞台上更是如此，并且每次为他所要演绎得角色作必要的沉思默想。
But none of the Banks still due to report, not even a resurgent JP Morgan Chase, is expected to come close to Goldman's blow-out performance.
然而据报道仍无一家银行业绩(包括复苏的摩根大通)接近高盛的惊人表现。
In any given DB2 version, one feature may offer better roll-out performance than the other but over time both features should approach parity.
在任何DB 2版本中，一个特性可能比另一个特性提供更好的转出性能，但是随着时间的推移，这两个特性应该大致相当。
At present various enterprises carry out performance management to their internal staff, the performance appraisal of financial personnel is born.
现阶段各个企业、事业对本单位内部的员工进行绩效管理，财务人员的绩效考核便随之诞生。
The Health Center is a valuable development tool that helps you iron out performance issues, memory leaks, and inefficient code before problems surface in production.
HealthCenter是一个宝贵的开发工具，它能帮助您消除性能问题、内存泄漏和低效代码，避免问题出现在生产阶段。
And then the atomization quality and charge performances of this nozzle and its affecting factors were studied by carrying out performance experiment and statistic analysis.
设计了一种气助式静电感应喷头，对其工作原理和关键结构进行了理论探讨，在室内对其进行了雾化性能试验和荷电效果试验。
The results showed that the new system can help us to find out performance problems timely, so as to serve as a guide for the performance improvement of the team and team members.
测评结果表明，新的绩效测评体系能够实现及时发现绩效问题的目的，为接下来的团队及团队成员的工作绩效改进指明方向。
But fame has been the inevitable result of his break-out performance as Facebook founder and world's youngest billionaire, Mark Zuckerberg - a highly intelligent, quirky and self-aware character.
然而，当他饰演了脸书的创始人、世界上最年轻的亿万富翁马克·扎克伯格，将高智商、性格古怪、有着清醒的自我认识的扎克伯格表演得生动至极，他令人惊叹的表演必然会给他带来“名气”。
With his outstanding performance, Zhang Lei turned out to be the Winner of the "Voice of China 2015".
凭借出色的表现，张磊获得了中国好声音2015年度冠军。
I just got passed over for yet another promotion, even though I've been working flat-out and all my performance evaluations have been great.
我最近又错过了一次升职的机会，虽然我一直在全身心地投入工作，我的业绩评估也始终优秀。
However, in 1613, a fire broke out during a performance.
然而，在1613年的一场演出中突发了火灾。
The next article in the series will dig into some experimental command-line tools that could help you dig out more of the performance data you need.
本系列中的下一篇文章将深入探究一些实验性的命令行工具，可以帮助您挖掘更多的您所需要的性能数据。
Have we established realistic, measurable performance criterion that we expect out of our new tool?
我们是否已制定了期望从新工具中得到的现实的、可度量的执行准则？
However, with the major changes in libraries and kernel versions, a recompile from source is probably the best option for a developer trying to get optimal performance out of their application.
不过，由于程序库和内核版本的重要变化，对尝试优化自己应用程序性能的开发人员来说，重新编译源代码可能是最好的选择。
Better still, use the automount system to simplify the mounting process while getting the best performance out of your server.
还有一种更好的办法，即使用自动加载系统简化加载过程，并同时获得服务器的最佳性能。
When speed is important, however, system calls are an ideal way to squeeze the greatest performance out of your application.
不过当速度因素非常重要时，系统调用则是使应用程序获得最佳性能的理想方法。
Default values for the most commonly used tuning parameters in the application server are set to ensure adequate performance out of the box for the broadest range of applications.
应用服务器已经为最常用的调优参数设置了默认值，以确保能为最广泛的应用程序提供开箱即用的性能改善。
Some apparent optimizations can turn out to worsen performance.
某些明显的优化可能最终会导致更糟糕的性能。
IBM wins out in performance tuning, because by far it is the most intuitive to use.
IBM在性能调优方面占据优势，到目前为止它的性能调优方法是最直观的。
Normally redirects are useful, as they improve performance by cutting out unnecessary middlemen in network connections.
一般情况下，重定向是有用的，因为它们通过清除网络连接中不必要的中间件提高了性能。
As the name implies, this governor's goal is to get the maximum performance out of a system by setting the processor clock speed to the maximum level and leaving it there.
顾名思义，此调控器的目标的通过将处理器时钟速度设置为最大级别而实现最大的系统性能。
Do not embarrass your employees or subject them to ridicule by other employees by putting their individual performance out for everyone to see.
不要因为公布员工的业绩而让员工难堪或受到别人的嘲讽，。
Listing 6 shows the main parts of the test code I'll use to check out the performance.
清单6显示用于检查性能的测试代码的主要部分。
Before you can get the best performance out of an application, you need to think about what kind of performance characteristics you want.
在获得应用程序的最佳性能之前，需要考虑想要什么类型的性能特征。
This can free up more resources and help you squeeze even more performance out of Geronimo.
这可以释放一些资源，从而提高Geronimo的性能。
My client test program prints results to the console, so these come out intermixed with the performance trace information in Listing 6.
我的客户机测试程序将结果打印到控制台，这样，它们就与清单6中的性能跟踪信息混在一起。
One manufacturer in particular stands out -- not just for its performance today but also for its development of future strategies.
其中有一家汽车厂商尤为突出，不仅仅是由于它眼下的表现十分抢眼，同时也是因为它对未来战略的开发。
One manufacturer in particular stands out -- not just for its performance today but also for its development of future strategies.
其中有一家汽车厂商尤为突出，不仅仅是由于它眼下的表现十分抢眼，同时也是因为它对未来战略的开发。
应用推荐