After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
爬过几次后,只要爬到半球形蓄水池顶,我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来,只是我久不练习而已。
But then, after a few more climbs, once to the top of the domed reservoir (kids, don't try this at home), my fear seemed to evaporate in the warm midnight air-i had simply been out of practice.
爬过几次后,只要爬到半球形蓄水池顶(孩子们,别在家做这样的尝试),我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来,只是久不练习而已。
Besides, I was out of practice in talking to him: his reserve was again frozen over, and my frankness was congealed beneath it.
此外,我已疏于同他交谈,他的冷漠态度再次结冻,我的坦率便在底下凝固了。
When I was younger I was used to walking long distances, but now I'm out of practice.
在我年轻的时候,我习惯于长距离步行,但现在我缺乏锻炼。
When I was younger I was used to walking long distances, but now I'm out of practice.
在我年轻的时候,我习惯于长距离步行,但现在我缺乏锻炼。
应用推荐