If the battery runs out of power, the shutter may prematurely close.
如果电池耗完了电，快门即将关闭。
You try to call for help, but your cellphone is out of power and out of range.
你试图打电话求救，但手机电量不足且没有信号。
But the longer they are out of power, the more their message will resonate, he says.
但是他同时说道，共和党被剥夺权力的时间越长，他们的信息就会得到越大的回应。
Of course, there is no question that Libya — and the world — would be better off with Gadhafi out of power.
当然，卡扎菲的下台对利比亚和全世界来说都是一件好事，这是毋庸置疑的。
Of course, the alternative, forcing Qaddafi out of power, is fraught with its own problems and complications.
当然，作为另外一种选择，强迫卡扎非下台这样的做法也充满了许多问题和复杂的情况。
Of course, there is no question that Libya -– and the world –- would be better off with Qaddafi out of power.
当然，如果卡扎菲不再掌权，利比亚——乃至全世界——都将有更好的前景。
When your cell phone battery runs out of power, does warming it in your hand or shaking it really have any effect?
当手机电池没电时，用手握电池使之升温或者摇晃电池是否真的可以回复部分电能？
They're disenchanted and they're worried now, the Republicans, because they're out of office, they're out of power.
他们不再抱有幻想了，现在很忧虑，这些共和党人，因为他们下台了，他们没有权力了。
Certainly nobody answered. The phone continued ringing, and ringing, and ringing, until finally it was out of power.
仓里满：“当然没有。电话铃一直响，直到把电用完。”
In the future, the gases that come out of power-plant smokestacks will be virtually free of carbon dioxide emissions.
将来，从发电厂烟囱中排放出来的气体将不再含有二氧化碳。
The reason many people in New York are out of power is because it was underground and when the water came onshore, water and electricity don't mix.
纽约很多人用不上电的原因是，电力是在地下的，当水上岸时，水和电是不相干的。
Dual role in the loss of power or loss of use of gas when the valve is out of power or loss of gas when the position to ensure continued production.
双作用使用在失电或失气时，阀门处于失电或失气时的位置，以确保继续生产。单作用在失电或失气时，阀门处于原始极限位置(全开或全闭)，以确保生产过程处于安全位置。
Even if we forget to take with the phone, or our phone is out of power, we tend not to take the trouble to buy the IC CARDS to resort to public telephone.
就算我们没带电话，或电话没电了，我们也不见得会自找麻烦地去买磁卡打公话。
I found it ran out of power after a few hours - between 3 and 4 - when I turned on Wi-Fi and was using the Spotify service in tandem with other mobile apps.
我觉得它很快就能把电给用光了——大概3到4小时——当我关掉Wi -Fi，然后使用Spotify服务和其他的手机应用程序时。
If these people — who are currently out of power — gain back their lost power, then Microsoft will fall back on old practices and we will conclude they were not sincere.
如果这些人——现在失去了权力的人——重新获得他们的权力，微软将重返老路；而我们也将认为微软先前的改变是不够有诚意的。
Zoos required hundreds of new animals a year -- now their suppliers were out of power, and the future of the game refuges from which the animals were taken was in doubt.
动物园每年需要数百只新动物——现在他们的供货方失势了，日后由谁来提供动物让人怀疑，而这决定着游戏的未来。
Soon after the year began, Zine el-Abidine Ben Ali, who had ruled Tunisia since 1987, and Hosni Mubarak, ruler of Egypt since 1981, were rapidly—and almost bloodlessly—forced out of power.
今年开年不久，自从1987年以来一直统治突尼斯的本 阿里、自1981年以来统治埃及的穆巴拉克，迅速地——近乎不流血的——被迫出局。
Analysis and test of speed controller circuit of certain electric bicycle is performed to find out the reason for a frequent burn-out of power FET of the original controller during working.
通过对某种型号电动自行车调速控制器的剖析及试验，找出了原控制器使用过程中频繁烧坏功率场效应管的原因，研制出了一种改进型控制器电路，从根本上解决了原电路存在的问题。
Analysis and test of speed controller circuit of certain electric bicycle is performed to find out the reason for a frequent burn-out of power FET of the original controller during working.
通过对某种调速控制器的剖析及试验，找出了原控制器使用过程中频繁烧坏功率场效应管的原因，斫制出了一种改进型控制器电路，从根本上解决了原电路存在的问题。
Unlocking our self improvement power means unlocking ourselves out of the box of thought that is just the way we are.
释放我们自己提升的力量意味着将我们自己从认为自己就是这样的盒子里解放出来。
Tom sighed, and said, "There, good soul, trouble thyself no further, thy power is departed out of thee."
汤姆叹了口气说：“好啦，好人，别再白费力气了，你的魔力已经跑掉了。”
The power-generation plant belched out five tons of ash an hour.
发电厂每小时喷出了5吨的灰。
As for ANWR's impact on the California power crisis, environmentalists point out that oil is responsible for only 1% of the Golden State's electricity output and just 3% of the nation's.
至于 ANWR对加州电力危机的影响，环保人士指出，石油仅占加州电力输出的1%，全国电力输出的3%。
As for ANWR's impact on the California power crisis, environmentalists point out that oil is responsible for only 1% of the Golden State's electricity output and just 3% of the nation's.
至于 ANWR对加州电力危机的影响，环保人士指出，石油仅占加州电力输出的1%，全国电力输出的3%。
应用推荐