The factory was run by two brothers. They had some financial entanglements which resulted in the firm's being closed down, and I was out of job.
那家工厂由两兄弟经营，他们发生了财务上的纠纷，导致工厂倒闭，而我也失业了。
Results In 10 kinds of mental nervous indexes, the higher receptive rates were: the long time of consecutive work(82.17%), worrying about out of job(81.10%).
结果对于10种心理紧张指标，感受率较高的为：连续工作时间太长（82.17%）、担心下岗（81.10%）；
A lot of wisdom literature is sort of like, life's a bitch so just enjoy it while you can, and that's where you get some of the sayings out of Job and the Proverbs.
许多智慧文学有点像倡导…，人生苦短，今朝有酒今朝醉，你们可以在《约伯记》和《箴言》中，看到类似这样的格言。
Fear that mentoring a female subordinate will automatically lead to suspicions of canoodling is, in certain cases, even shutting women out of job opportunities entirely.
有时候，害怕提到女下属会自动引起关于他们之间关系暧昧的猜疑，男老板甚至会完全拒绝招女性员工。
The article analyses causes leading to workers' being laid off and out of job, considering it the reflection of a social syndrome and suggests ideas for employment and reemployment.
从不同方面分析职工下岗、失业的原因，认为它是社会综合症的反映。
Large Numbers of companies went bankrupt, people scrambled to undersell their stocks and bonds, workers were out of job, and millions of Stockholders and creditors suffered from heavy loss.
那时候，大多数经济发达国家都陷入经济危机，公司纷纷破产倒闭，股票和债券在证券市场上被大量抛售，工人失业，成千上万的股东和债权人蒙受巨额损失。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会，所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
But once out of a job, older workers have a much harder time finding another one.
但是一旦失业，年纪大的工人就很难找到另一份工作。
Now it will be her job to get the Fed and the markets out of the biggest and most unconventional monetary program in history without derailing the fragile recovery.
现在，她的职责是让美联储及其市场退出历史上规模最大、最超出常规的货币计划，同时又要防止脆弱的经济复苏进程脱轨。
Indeed, people tend to dip in and out of poverty, perhaps due to unexpected obstacles like losing a job, or when hours of a low-wage job fluctuate.
的确，人们在贫困线上浮浮沉沉，也许是因为遇到意想不到的阻碍，比如失去工作，或是低报酬工作的时长不稳定。
His last full-time job, as a merchandise buyer and product developer, ended four years ago when his employer went out of business.
他的上一份全职工作是商品采购和产品开发，四年前他的雇主倒闭了，他的工作也随之结束。
Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a job.
不要整天闷闷不乐地在家里晃悠，你应该出去找份工作。
She was picked out from dozens of applicants for the job.
她从大批的求职者中被选中承担这项工作。
Isaac had found the work unendurable and walked out of the job.
艾萨克觉得这份工作无法忍受就辞职了。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
It's the job of us theorists to bash out all the possibilities.
我们理论家的工作就是要排除一切可能性。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars instead of idling around all day, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，而成天无所事事的话，他可能就要去找一份新工作了。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面，图书馆做得很好。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员在一次车祸后截瘫且精神不振的时候，艾拉给了她一份办公室工作，并拒绝让她退学。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter.
如果你的工作需要你随时待命，戴上一副抗噪音耳机，压过办公室中其他人的唠叨。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，图书馆在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面做得很好。
My job was to build a stairway out of rock.
我的工作是用岩石建造阶梯。
Everyone wants to get satisfaction out of his or her job.
每个人都希望从自己的工作中得到满足。
They will, after all, be out of a job if companies no longer maintain their own big data centres.
如果公司不再需要维护大型数据中心，这些主管们终将失业。
They will, after all, be out of a job if companies no longer maintain their own big data centres.
如果公司不再需要维护大型数据中心，这些主管们终将失业。
应用推荐