So to dear James fans, you have run out of ammunition.
所以，詹姆斯的球迷们啊，你们已经无力反驳了。
There is a sense in Brussels that the defenders of the euro zone have run out of ammunition and out of ideas.
在布鲁塞尔，人们普遍感觉欧元区的拥护者们已经弹尽粮绝，江郎才尽。
The euro is besieged, several members lie gravely wounded or exposed to heavy fire and the defenders are running out of ammunition.
欧元四面受敌，其中的几个成员国，要么伤痕累累，要么苦苦煎熬，它们已弹尽粮绝，苦无应对之策。
What's worse is the volcano isn't even out of ammunition, although scientists say volcanic activity has slowed down in recent weeks.
更糟糕的是，虽然科学家称这座火山在最近几周火山活动已减慢，但它还没有喷发完毕。
A 24 year-old gunman opened fire in a crowded store in NewYork, February 13, 2005, wounding one person and was caught bystoreemployees after he ran out of ammunition.
2月13日，警方在美国纽约州一座大型购物中心的枪击现场警戒。当日，一名24岁的男性枪手在哈得孙河谷购物中心向购物者开枪射击，造成1人受伤。
On June 17, 1775, at Breed's Hill (known as Bunker Hill) near Boston, colonial militia were able to hold off British troops for two charges, but hard to retreat when they ran out of ammunition.
1775年6月17日，在距离波士顿不远的不理智山(也就是著名的邦克山)上，大陆军击退了英军的两次进攻，然而在弹尽撤退之际却遭遇困难。
Luoyang you could not keep from run out of ammunition and food supplies, degree, save in the name of Xuchang in September, five hundred, Liu Jin to everyone in Luoyang, and the East Shuaizhong.
而洛阳粮尽援绝，祐自度不能守，乃以救许昌为名，九月，留劲以五百人守洛阳，祐帅众而东。
Runs into buildings, recognizes locomotives two out of three times, is not issued ammunition, can stay afloat if properly instructed, and talks to water.
走路会撞到房子，看到火车头时三次中有两次能分辨出那是什麽，无配给弹药，如经过正式教导后能浮起来，而且跟水讲话。
Subway security staff then inspected the items, which turned out to be one 90-centimeter-long gun and one 15-centimeter-long gun and 50 rounds of ammunition.
地铁安保人员随后又检查了这些物品，发现了一把90厘米长和一把15厘米长的枪，另有50发子弹。
He threw burning 100-pound ammunition boxes out of the plane (he weighed around 130 pounds), and when he had used up the last fire extinguisher he beat out the last flames with his hands.
他把一百磅重正在燃烧的火药盒一一扔到飞机外(他自己体重约一百三十磅)，用完最后一个灭火器之后，就用手把余火扑灭。
He threw burning 100-pound ammunition boxes out of the plane (he weighed around 130 pounds), and when he had used up the last fire extinguisher he beat out the last flames with his hands.
他把一百磅重正在燃烧的火药盒一一扔到飞机外(他自己体重约一百三十磅)，用完最后一个灭火器之后，就用手把余火扑灭。
应用推荐