When this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.
当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定了巨额赔偿。
He sent out a memo expressing his disagreement with their decisions.
他发出一份简报表达他对他们的决定的不赞同。
Another reported internal memo leaked out a few weeks ago, revealing that Yahoo was potentially looking for buyers.
几周前泄出的另一份内部备忘录显示雅虎可能在寻找买家。
In his memo, Mr. Schultz mentioned the automated machines that grind coffee beans and spit out espresso with little human intervention.
在舒尔茨的小册子里，他还提到自动咖啡机使得在整个从咖啡豆的研磨到淬取到咖啡浓缩液的咖啡制做过程中很少有人为因素的干预。
If you have a great technical idea, you don't have your V.P. send out a memo telling everybody to use it.
如果你有一个很伟大的技术想法，不需要副总裁发出一个备忘录通知公司的每一个人去使用这个技术想法。
If you have a great technical idea, you don't have your V. P. send out a memo telling everybody to use it.
如果你有一个很伟大的技术想法，不需要副总裁发出一个备忘录通知公司的每一个人去使用这个技术想法。
The hand that rocks the cradle — and cradles the phone, and sweeps the floor, and writes the memo and meets the deadline — doesn't have time to reach out and save the world.
这双手一边摇着摇篮——一边拿着电话一边擦地一边在备忘里写会见的最后期限——根本没时间去接触和拯救世界。
Groupon's I. P. o, lawyers would never have let this memo go out if they had the opportunity to stop it.
如果曾有机会阻止这份备忘录的泄漏，与团购网的律师们会全力以赴。
Starbucks (SBUX) CEO Schultz's memo takes a page out of this playbook: "We've proven more than once that Starbucks can determine its own destiny, regardless of external circumstances.
星巴克CEO舒尔茨在他的策略中就借鉴了这种做法，他写道：“过去发生的一切一再证明，不论外部环境如何恶劣，星巴克的命运都掌握在自己手中。
Often, we find out much later that we shouldn't have erased that memo about wearing shorts on Fridays, or the reminder about the company-wide meeting a month from now.
通常，我们很迟才发觉本不应该删掉关于周五穿短裤的备忘或一个月后全公司会议的提醒。
"I pray that this Christmas be remembered not only for presents and joy, but also for each of us reaching out to our families and the community in which we live in a caring manner, " the memo went on.
备忘录接着写道，“我祈祷在这个圣诞节，你们想到的不仅仅是圣诞礼物和愉悦，也要想到，我们每个人都要主动去关心我们所处的家庭和社区。”
Clerk: : First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport.
职员：首先，请填写这张兑换单，一式两份。然后，请出示您的护照。 㙐。
Clerk: First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport.
职员：首先，请填写这张兑换单，一式两份。然后，请出示您的护照。
If you're going to make a mistake and your team catches it, that's way better than if you send out an important marketing memo with a typo in it or create a landing page with a mistake.
你的下属在你犯错之前帮你消灭它，要远远好于你发出一份带有拼写错误的重要营销备忘录，或者创建了一个带有错误的登陆页面。
Clerk: : Good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment?
职员：好，我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗？潀。
Clerk: Good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment?
职员：好，我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗？
Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.
不用说当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录，在审理时被公之于众，陪审团大为震怒判定巨额赔偿。
It was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money, but one of the secretaries saw the memo, and let the cat out of the bag by telling her friends.
我们解雇了我们的会计，因为她偷钱，这原来应该是一个秘密，但刚好被一个秘书看到了一张关于这事的条，然后就告诉了她的朋友，这样就泄露了秘密。
It was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money. But one of the secretaries saw the memo and let the cat out of the bag by telling her friends.
我们正要解雇我们偷钱的会计，这本来是一个秘密，但是我们的一个秘书看到了备忘录，告诉了她的朋友。
Sales Manager:>Maybe our marketing department can conduct a survey to determine whether high prices are affecting our competitiveness. I'll send a memo out about that tomorrow.
业务经理：或许我们的营销部门可以着手进行一些市场调研，看看高价位是不 是真的影响了我们的竞争力，我明天也会把这件事做一个备忘录发出去。
He brought up the memo (see chapter 7) sent out by Dennis telling the Turtles to cut back their leverage by 50 percent.
他拿出了丹尼斯给海龟们的备忘录(请看第07章)，备忘录要求海龟们把杠杆降低50%。
Clerk: good. I will fill out the exchange memo for you now. Why do not you take a seat over there for a moment.
职员：好，我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗？
"No evidence was found of any threat to the defence of the United Kingdom, and no further investigations were carried out," the memo said.
“没有证据表明任何威胁，保卫英国，也没有进一步的调查进行了”备忘录称。
"No evidence was found of any threat to the defence of the United Kingdom, and no further investigations were carried out," the memo said.
“没有证据表明任何威胁，保卫英国，也没有进一步的调查进行了”备忘录称。
应用推荐