The places where the holes are punched out mark the right answers.
打孔的地方表示正确答案。
Check out Mark Pilgrim's excellent rundown on how to add offline support to your apps if you want to start using this feature.
如果你对HTML5的离线存储功能感兴趣，可以看一看MarkPilgrim的howtoadd offlinesupport toyourapps一文。
Regulatory uncertainties are not necessarily a cause for alarm, points out mark Benedict, an entomologist at the centers for disease control and prevention.
美国疾病防制中心的昆虫学者贝尼狄克特指出，法规的不确定性并不一定会引起担忧。
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
Their predictions turned out to be wide of the mark.
他们的预测后来发现太离谱了。
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
他不知道经纪人的报酬由客户支付，这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
In the end, they worked out the 24 Solar Terms to mark the changes.
最后，他们制定了二十四节气来标记这些变化。
Those who failed to mark their names on the balloons were ruled out of the game.
那些没有在气球上签名的人被排除在比赛之外。
The only thing Mark ever did was throw firecrackers out of his plane, but just to scare poachers, not to hurt anyone.
马克唯一做过的就是从飞机里往外扔爆竹，也就是吓唬吓唬偷猎者而已，根本伤不着他们。
The rather depressing upshot of all this is that, as much we may hate the idea of "blaming the victim," people who are on the receiving end of crime often do mark themselves out, if only subliminally.
所有这些的令人相当压抑的结果是，我们可能不喜欢“责备受害人”的想法，但成为犯罪攻击目标的人也经常确实把自己显现出来，即使只是下意识地。
The Air Force's chief scientist, Mark Maybury, points out that there will be an almost infinite combination of contingencies facing drones.
美国空军首席科学家，马克•梅普里，指出，无人机还会面对无数的偶然因素。
It's a good idea to mark out on a calendar or spreadsheet the dates you get paid and the total amount.
在日历上或电子表格标示出花销的日期和总金额是一个好主意。
Time was when authors could make money from sidelines such as public speaking; Mark Twain pulled himself out of bankruptcy by going on the lecture circuit.
曾经有一段时间，作家们可以通过演讲之类的兼职赚钱；马克·吐温(Mark Twain)就是通过巡回演讲使自己从破产的困境中解脱出来。
unhealthy-threshold 2. Two consecutive failed tests mark the server as out of service.
unhealthy-threshold2。 如果连续有两个测试失败，将服务器标记为非服务状态。
Top-level domains would mark out various types of users, like.mil or.edu.
顶级域名标记各类用户，比如。mil或。edu。
Predictions early in 2005 that the year would be the warmest on record turned out to be off the mark.
2005年早些时候曾有人预计，去年将是有观测记录以来地球历史上最暖的一个年头。
John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital, but it turned out not to be true.
约翰听到一个谣言，说他的朋友马克在医院里，结果发现那不是真的。
The commander stops at a place where stones set in the soft sand mark out three graves.
指挥官在一处停下来，那儿石头被摆放在柔软的沙里，搭出了三个坟墓。
A little bit of human courtesy can work wonders: something as simple as asking a glassless recruiter if they need a drink can mark you out from the ravenous crowd.
些许谦恭也许能创造奇迹：比如问一位酒杯空空的招聘人员是否要喝一杯，也许这就能让你在贪婪的人群中脱颖而出，就这么简单。
We then report back all the measurements and if it's deemed OK we mark out the landing strip with black bin bags filled with snow.
随后，我们向行动小组报告所有测量结果，一旦符合标准，我们用装满雪的黑色垃圾袋标出跑道的轮廓。
You will need a marked rope or a 100ft measuring tape to mark out the site, and a foot-wide wooden board about 4ft long to do the flattening.
准备一条有标记的绳子或者是100英尺的卷尺，用来给场地划定界限。准备一个与脚同宽，长约4英尺的木板，用以压倒麦秆。
Getting involved will mark you out as someone who has not only professional skills, but cultural savvy too.
参加这类活动会使人们觉得你不仅具有专业技能，而且通晓外国文化。
马克约会瑞秋。
Madoff's death "is a tragic development and my sympathy goes out to Mark Madoff's family," Picard said in an e-mailed statement yesterday.
麦道夫的死“是一个悲惨的结局，我很同情麦道夫的家人”皮卡德在昨天一份电子邮件声明。
As we're nearing the halfway mark of 2009, we decided to find out what location-based applications the ReadWriteWeb community is using.
2009年已经快过去一半了，我们决定调查一下读写网读者们在是使用哪些基于地理位置的应用。
Lay out partition walls by snapping chalk lines to mark both sides of the bottom plates.
在主夹板的两边分别画上明显的线以确定隔断墙的位置。
The woman, identified only by her family name Cha, has repeatedly scored between 30 and 50 marks, below the pass mark of 60 out of 100.
这位被确认姓车的女性，多次在考试中得到30至50的分数，低于满分100的60分及格线。
The woman, identified only by her family name Cha, has repeatedly scored between 30 and 50 marks, below the pass mark of 60 out of 100.
这位被确认姓车的女性，多次在考试中得到30至50的分数，低于满分100的60分及格线。
应用推荐