She took the lace tablecloth off and spread out all her illustrations and opened the bottle of Indian ink.
她拿掉了蕾丝桌布，把她所有的插图都铺开，打开那瓶印度墨水。
Out of a similar sideboard, properly draped with white napery and imitation lace, the Bishop had constructed the altar which decorated his oratory.
主教还把一张同样的碗橱，适当地罩上白布帷和假花边，作为祭坛，点缀着他的经堂。
I lean out the window and the Eiffel Tower is fizzing champagne; it is built entirely of Numbers and shrouded in black lace.
我把头探出窗外，埃菲尔铁塔正在注外喷香槟酒，它完全由数字建成，遮盖在黑色花边之下。
Liberally sprinkle soda in the offending loafer or lace-up and let it sit overnight. Dump out the powder in the morning.
随意在鞋帮或鞋带上喷洒一下小苏打水，放置一整夜，早上把苏打粉弄掉。
The handsome Tudor gentleman with a bulky lace collar and a somewhat inscrutable mouth gazed out over the family as they went about their business.
画中的英俊的英国都铎王朝的绅士，戴着宽大的花边领子和多少有点神秘色彩的嘴巴，在眺望着这个家庭的人们为他们自己的事情东奔西走。
Feed a new loop of lace underneath the straight section and out through the previous loop.
饲料一个新的循环的花边下面的直线节和通过以前的循环。
If you go to a formal wed-ding, you had better pull out the pearls and consider black lace or a pretty little suit.
如果你去参加一个很正式的婚礼，你最好把珍珠取下来，系上黑色饰带，或穿一身小巧别致的套服。
If you see an abundance of satin do not go out on a limb and buy lace.
如果你看到了丰富的缎子不出门就买了肢体和花边。
The upstairs, so rumor said, was fitted out with the finest of plush upholstered furniture, heavy lace curtains and imported mirrors in gilt frames.
据说楼上配备着最上等的豪华家俱，沉甸甸的花边窗帘和进口的金框镜子。
There's a simple way to combat it, according to a new study published in the journal Human Resources Management. The solution: Lace up your gym shoes and work out.
根据发表在在<人力资源管理>新的研究报告显示，一个简单的方法能够克服压力：系紧你的鞋带去参与锻炼。
Molly Weasley gets Harry some very nice ones, but is forced to buy dress robes for Ron at a second-hand shop. His are frightfully out of style, with lace at the collar and cuffs.
莫丽•韦斯莱给哈利买了很好的，却只能给罗恩买二手货——样式太可怕了，领口和袖口都有花边。
All lace ends are tucked into the shoe and out of sight.
一切都结束花边植入运动鞋和消失在视线之外。
All lace ends are tucked into the shoe and out of sight.
一切都结束花边植入运动鞋和消失在视线之外。
应用推荐