Scale-out data into different databases for different workloads.
针对不同的负载把数据扩展到不同的数据库上。
All of these devices churn out data that says something about how people live.
所有这些装置都能解读出那些反映人们生活方式的数据。
When this book isn’t scalding, it is cold; it spits out data like a computer.
这本书不是滚烫的，而是冰冷的；它像电脑一样吐出数据”。
The attack is to wipe out data, to delete flies, or to format the hard disk.
常见的攻击方式是消除数据、删除文件或者格式化硬盘。
Some tools dump out data you need to review or interpret or graph over time to see results.
有些工具生成出数据后，您需要花很多时间评审或者解释或者用图示表示出来，以查看结果。
Compressors work by throwing out data unimportant to the overall quality of the image.
压缩程序删除那些对图像整体质量无足轻重的数据。
But in practice what happens is the team hates filling out data for use by other people.
但实际出现的是，团队痛恨填写为其他人所用的数据。
If you have installed the Google Earth Plug-In you can take a look for yourself at the mapped out data.
如果你已经安装了Google地球插件，你可以亲眼看看这些数据。
You can enter custom start and stop times to filter out data from the ramp-up or ramp-down phases of test runs.
您可以键入自定义的起始和终止时间，从这个测试运行的倾斜上升或者倾斜下降的阶段过滤出数据。
A filter (e.g., SQL statement sub-clause) is used to filter out data records not belonging to the current tenant.
使用筛选器(例如sql子句)筛选掉不属于当前租户的数据记录。
For example, Listing 1 defines a unit test that USES JUnit to verify a stubbed out data class called BeerDaoStub.
例如，清单1定义了一个单元测试，该测试使用JUnit来验证一个叫做BeerDaoStub的存根数据类。
It used to be a big, broad sheet and they made it smaller in 2005 and they started — they keep cutting out data.
曾经是很宽大的报纸，在2005年被缩小了，并且开始不断减少数据。
Moving rolled out data to another location (that is, to a separate table or database) rather than simply deleting it.
将转出的数据移动到另外一个位置(也就是说移动到一个表或数据库中)，而不仅仅是删除它。
These diamond structures offer the possibility of carrying out data storage and quantum computing at room temperature.
这些钻石的结构提供了在室温下存储并计算数据的可能性。
This tactics carry out data compaction on data samples and extract initial diagnostic rule by using rough set theory.
该策略利用粗糙集理论对数据样本进行数据浓缩，提取初步的诊断规则。
The database schema for some of the tables has been simplified as you no longer need to shred out data for querying purposes.
由于不再需要为了进行查询而分解数据，一些表的数据库模式已经简化了。
Having a well-thought-out data model, for example, makes it easier to migrate a variety of data sources into your application.
例如，有了考虑全面的数据模型后，就可以更为容易地将各种数据源迁移到您的应用程序中。
The reason is that one radio will send out data and wait for an acknowledgment from the other radio that the data was received.
原因是，无线装置要发送数据并等待来自接收数据的另一个无线装置的应答。
The company, which churns out data for marketer clients, analyzes as many as 70 areas to come up with monetary value of a placement.
这些为市场营销人员提供数据的公司，分析了70多个区域的数据，以将植入营销的价值货币化。
Should we toss out data and rely only on experience, or on anecdotes, or on what we hear (true or false) from people with whom we agree?
那么我们是否应该丢掉数据，只依赖经验、趣闻轶事，或者从我们认同的人那里听到的信息(可能真实，也可能虚假)？
Methods To sort out data of occupational somatoscopy of one factory in 1995, the indexes about cardiovascular system were statistically analysed.
方法收集某厂1995年的职业体检资料，对心血管系统部分指标进行统计学分析。
The first, how to sort out data coming from experiments by the theory of boundary velocity gradient; Secondly, how to apply the data in practice.
在实践中应用该理论涉及到两个问题：一是如何将实验测得的数据整理成边界极限速度梯度，二是如何利用边界极限速度梯度反过来指导实践。
To date, time, monitoring points, water samples, monitoring indicators as data identification and start-up conditions, to carry out data processing.
以日期、时间、监测点、水样、监测指标作为数据的标识和启动条件，进行数据处理。
Rather, data mining is used to point out data records that deserve a closer look by a human analyst or expert who must then decide whether to take action or not.
相反，数据挖掘用于指出有待分析师或专家进一步分析的数据记录。然后，析师或专家以此为依据决定是否采取行动。
Even when speed does not matter, many firms want their servers close by, says Mike Foust, the boss of Digital Realty Trust, which builds and rents out data centres.
数码房产信托（Digital Realty Trust）公司主要是建设和出租数据中心，公司老板迈克·福斯特（MikeFoust）说，即使速度不占主导地位，许多公司也想让他们的服务器和玩家“亲密接触”。
These many is caused by a hardware problem, such as damaged, some blocks in memory or CPU overheating, or hard disk is bad, or light aging, read out data has a problem, and so on.
这些情况很多是由于硬件问题造成的，如内存中某些区块损坏，或者CPU过热，或者硬盘存在坏道，或者光驱老化，读取出来的数据有问题等等。
States that using relative statistic technology to carry out data analysis is the important means to successively improve and perfect quality system and enhance market competition.
阐述应用相关统计技术，进行数据分析是持续改进和完善质量体系，提高产品质量和市场竞争力的重要手段。
This article introduces a kind of underwater-acoustic signal gathering system which combines embedded system, DSP system, PC system and etc, and USES network to carry out data transmission.
介绍了一种结合嵌入式系统、DSP系统和PC机系统，并且利用网络进行数据传输的水下声信号采集系统。
This system can be used not only to carry out data management, inquiry and statistics, resource evaluation, charting and output, but also to look up some map information issued on the Internet.
该系统不仅具有管理数据、查询统计、资源评价、制图输出等功能，并且可以在网络上发布，用户可在网上查看地图信息。
Analyzes and proves the feasibility mat a connection oriented TCP protocol can carry out data encryption, authentication and signature in theory. Furthermore, a secure connection protocol is advanced.
分析和证明了在提供面向连接服务的TCP层实现报文加密、认证和签名的可行性，提出了一种TCP保密连接协议。
应用推荐