Don't go out alone on weekends.
周末不要单独外出。
You mustn't set out alone, or you might get lost in the jungle.
你不能独自出发，否则你会在丛林中迷路的。
Your parents won't let you go out alone unless they are sure you're safe.
除非你父母确定你是安全的，否则他们不会让你单独外出。
Sebastian, feeling ashamed, said to himself that he ought to have resisted John and found out alone.
塞巴斯蒂安感到羞愧，他自言自语地说：“我应该挡住约翰，自己去发现的。”
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
My father doesn't like my/me going out alone.
我父亲不喜欢我单独出门。
Don't go out alone again, it's too dangerous. Now let me take you back home.
以后不能一个人出来了，太危险了。现在阿姨送你回家。
I told him not to go out alone, but he said he had to find a man who owed him silver.
我告诉过他不要独自外出，但是他说他要去找个欠他银鹿的人。
If you go out to a bar, go with a friend if you can. It's easier than going out alone.
去酒吧的话，尽量跟朋友一起去吧。这要比单刀赴会容易多了。
We could let him out alone at night, knowing he would be back after making his rounds.
我们会让他晚上独自出去，知道他在巡视完之后会回来。
Most hated going out alone and preferred to stay holed up at home to avoid sneers from their peers.
大多数胖女孩都讨厌独自出门，宁愿躲在家里避免同龄人的冷嘲热讽。
The above ways of affording civil responsibility can be carried out alone or together with others.
以上承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
Yesterday night, I went out alone to eat dinner because I still don't know a lot of friends in Beijing.
昨天晚上我自己出去吃晚饭因为还没有很多的在北京的朋友们。
So she led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
于是她把小鹿带进去，然后她自己出来，采集了苔藓和干燥的树叶，为它铺了一个柔软的床。
Basically I lived in a safe place where kids could go out alone without their parents worrying too much.
基本上，那时候我住的地方非常安全，孩子们独自外出，父母也不会太担心。
I created Touchdowns for people like me who want a clean, friendly and comfortable place to hang out alone or in a group.
我开的‘触地得分酒吧’，是为了给像我一样的人们提供一个清洁、友好和舒适的地方，让他们自娱自乐，或者与人同乐。
Took off his heavy winter clothing, facing the March genial spring, dressed in warm sunshine, going out alone to find spiritual consolation.
脱下厚重的冬装，迎着三月和煦的春风，披着温暖的阳光，独自外出寻觅心灵的慰藉。
One day when Mr Rochester was out alone on business, a stranger arrived in a carriage, and introduced himself as an old friend of the master's.
一天，罗切斯特先生有事独自外出。一个陌生人乘马车来到这里，称自己是主人的老朋友。
This explained why a man purportedly threatened with death had ventured out alone, on a bicycle, in one of the most murderous cities in the world.
这就解释了为什么一个不断遭到死亡威胁的人还要冒险单独出行，骑着自行车在全球谋杀率最高的城市之一转悠。
Like many working parents, Beverly Flaxington armed her daughter with a cell phone in fifth grade, when the time came for her to venture out alone.
像很多上班族的父母一样，贝弗利·弗兰克辛顿在她女儿五年级开始独自外出时给她配了一部手机。
If two people claimed they had exchanged marital vows - even out alone by the haystack - the Catholic Church accepted that they were validly married.
如果两个人表明他们已经交换过婚姻的誓言了——即便是独自在外面干草堆上交换的誓言- - - - -罗马教堂就会承认他们已成为合法夫妻。
Considering that eight years ago Afghan women were not allowed to venture out alone, just participating at all in the elections process marks progress.
八年前，阿富汗妇女甚至不能独自外出，因此允许她们参与选举过程已是一种标志性的进步。
Considering that eight years ago Afghan women were not allowed to venture out alone, just participating at all in the elections process marks progress.
八年前，阿富汗妇女甚至不能独自外出，因此允许她们参与选举过程已是一种标志性的进步。
应用推荐