She hangs out with the arty types she met at drama school.
她和一些在戏剧学校认识的附庸风雅的朋友常混在一起。
I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.
他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.
和对立帮派群殴时，他用弹簧刀猛烈攻击。
He hurried out with an armful of brochures.
他抱着一摞小册子匆忙出去了。
We're going to have to check you out with Washington.
我们将和华盛顿一起来了解你的情况。
他把两个球都推进了洞。
I'm having a night out with the girls.
我今晚要和女友们外出。
Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
大象曼弗雷德伸出它的鼻子，轻轻地抱起了幼仔。
The gardens were laid out with lawns and flower beds.
花园里布置了草坪和花坛。
She's going out with Dan? You're joking!
她在同丹谈恋爱？你是在开玩笑吧！
I know he's going out with her, but I don't think they're sleeping together.
我知道他跟她在谈恋爱，不过我想他们还不至于上床吧。
The company started out with 30 employees.
公司创业之初只有30名员工。
It was a bank that started out with grand ideas and lofty ideals.
那是一家创办时带着宏大理念、崇高理想的银行。
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境，直到他能够重新稳定下来。
The reforms were carried out with an almost messianic zeal.
改革是以极大的热情进行的。
The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.
这些翻译是在一本医学词典的帮助下完成的。
He paid his licence fee, and walked out with a brand-new driving licence.
他付了驾照费用，拿着一张全新的驾照走出来。
I expect he's out with his arty-farty friends.
我想他去会他那帮玩艺术的朋友了。
He's going out with an empty-headed bimbo half his age.
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
He was a fill-in for Primeau, who was out with a concussion.
普拉米欧因头部受伤下场，他是米欧的临时替补。
The champions came out (with) all guns blazing.
优胜者们神采奕奕地登场亮相。
She sometimes comes out with the most extraordinary remarks.
她有时说起话来语惊四座。
He always comes out with the same tired old jokes.
他总是讲些千篇一律老掉牙的笑话。
The minister keeps coming out with the same tired formulas.
这个牧师开口便是千篇一律、陈词滥调的套话。
The report was padded out with extracts from previous documents.
该报告摘抄过去的文件而加长了篇幅。
We started out with a little ragtag team of 30 people.
我们最初只是一小撮30个人的乌合之众。
Riot police fired in the air and lashed out with clubs to disperse hundreds of demonstrators.
防暴警察向空中开了枪，并猛击警棍来驱散数百名示威者。
She decked herself out with fine jewels.
她用精美的珠宝打扮自己。
Come--out with your spring-line--what're you about there!
来——把船头的绳索拿出来——你在那儿干什么！
应用推荐