There are Olympic events out-side Beijing.
在北京以外的城市也有奥运比赛。
Most of the global companies are moving manufacturing facilities out-side of Japan.
大多数跨国公司都在把生产设备迁出日本。
It is the policy of the hotel to allow in-house or out-side guests to guarantee or pay for other in-house guests.
这是酒店允许住店客人和非住店客人作担保或为住店客人结帐的政策。
The field of Chinese teaching has been concerning the problem of the joint between class and out-side class for years.
多年来，语文教学界一直在关注课内与课外的结合问题。
As the sun was rising the next morning, Gabriel waited out-side his hut until he saw the young woman riding up the hill.
第二天早晨当太阳升起时，盖伯瑞尔在他的小屋外等着，后来他看见那个姑娘骑马上山来。
Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.
从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。
The first suspect, who got out of the driver's side of the lorry, was about 5 foot 6 inches tall, and fat.
第一个嫌疑人从卡车的驾驶座下出来，他高约5.6英尺，很胖。
We could plainly hear the tunes speak to us, while Akshay and I sat on either side fitting words to them, as they grew out of my brother's nimble fingers.
当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什和我坐在两旁替它们编词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。
My eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room.
我的双眼逐渐适应了这种昏暗，能够看到那个房间的一侧有一扇门。
Slot your foot (big toe up, pinky toe down) into the crack up to the arch of your foot, keeping your knee out to the side.
把你的脚尖（大脚趾在上，小指在下）楔入裂缝中去，直到你的足弓的部分，膝盖保持向外。
The archaeologist said most boulders with markings were too heavy to turn over to find out if they were decorated on the reverse side.
这位考古学家说，大多数带有标记的岩石都太重了，所以无法把它们翻转过来确定它们的背面是否有装饰。
She cried, and stretched her hands out over a little blue crocus, that hung quite sickly on one side.
她叫着，同时把她的双手伸向一朵蓝色的小早春花，这朵花病怏怏地垂在一旁。
It has sent back many photos of the far side of the moon and has been used to carry out some scientific experiments.
它发回了许多月球背面的照片，并被用来进行一些科学实验。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
In the evening, hundreds of street-side stalls come out on the street and provide popular snacks and local food at low prices.
到了晚上，街上会出现数以百计的街边摊位，低价提供受欢迎的小吃和当地美食。
At this store, people check out and then go off to the side to bag their own groceries.
在这家商店里，人们先结账，然后到一边去把他们买的东西装到袋子里。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。
It works in compression to divert the weight above it out to the sides, where the weight is borne by the vertical elements on either side of the arch.
在受到压力时，拱形结构能够起到将其上面的压力转移到侧面，在侧面的重量则由拱形结构两侧的垂直部分来承受。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
Here fetching strategy decision management is kept out side the lower level service or repository layer.
这里我们将对抓取策略的管理放在了底层服务和Respository层之外。
For women who spent the most time out side in their forties and fifties, the risk fell by 26 per cent and for those above 60, sunshine halved their chances of a tumour.
40 -60岁的女性在户外花的时间更多，患癌症风险比60岁以上的妇女低26%，阳光使她们患癌症风险减少一半。
Most motorcycle robs occur at the out side of the road or the middle of bicycle line.
请注意骑摩托车抢劫几乎都发生在马路边上或自行车道中间；
The results show that, with an increasing internal pressure, non-circularity of the tube decreases, and the tendency of thickness thinning on inner and out side of the tube increases.
结果表明，随着充液压力的增大，截面不圆度逐渐减小，管材内侧壁厚增厚趋势减小，外侧减薄趋势增大。
Ensure employees properly carry out side duties.
确保员工完成好临时性的工作。
We had billiards for out side-class activities.
我们的课外活动是打台球。
We had billiards for out side-class activities.
我们的课外活动是打台球。
应用推荐