Objective To describe the causes and outcome of out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) in children.
目的了解小儿院外心跳停止（OHCA）的病因及影响预后的因素。
They then compared that data to the 8,216 out-of-hospital cardiac arrests that occurred between 2002 and 2006.
接着他们拿这些数据与发生于2002和2006年之间的8216例院外心脏停搏相比较。
Objective To rescue the application path in out-of-hospital cardiopulmonary resuscitation in the emergency medical personnel effect.
目的：探讨急诊医护人员在院外心肺复苏中应用抢救路径的效果。
Plans, organises, directs, controls and coordinates a primary health organisation that provides a broad range of out-of-hospital health services.
初级卫生机构管理者负责企划、组织、指导、控制和协调初级卫生机构，提供大范围的院外医疗服务。
Compared to conventional CPR, CCR has been shown to improve survival to hospital discharge after out-of-hospital cardiac arrest by a factor of 2.7-3.7.
与常规心肺脑复苏比相，心脑复苏提高了在院外发生心跳骤停患者的生存康复出院率。大约可以提高2.7到3.7个基点。
After out-of-hospital arrests, approximately 10% survive to hospital discharge, whereas greater than 25% survive to discharge after in-hospital arrests.
院外心搏停止患儿约10%能存活至出院，而院内心搏停止患儿25%能存活至出院。
The most common location of out-of-hospital sudden cardiac arrest is the home, a situation in which emergency medical services are challenged to provide timely care.
院外心脏骤停最常发生的场所是家里，这种情形对于急诊医疗提供及时救助提出了挑战。
In the second study, Swedish researchers evaluated 1,276 patients with suspected out-of-hospital heart attacks, assigning half to conventional CPR and half to compression-only.
在另一项研究中，瑞典研究人员评估了1276例院外心脏病发作的患者，这些患者中的一半行传统的心肺复苏术，另一半仅行胸外按压术。
By this time, Bob Champion was out of hospital.
这时，鲍勃·钱皮恩已经出院了。
Yes, exercising self control can be both difficult and boring, but it actually has many not-so-boring rewards, from staying out of the hospital to being able to afford your own home.
是的，锻炼自控能力会是既困难又乏味的，但是实际上它可以带给你很多不那么乏味的、从避免上医院到有能力负担自己的房子之类的奖励。
Wanna get out of the hospital alive? Well, the nursing staff has a lot to do with it.
想活着走出医院吗？当然，这也不是不可能，只是这与医院看护人员有着莫大的关系。
Maathai had been in and out of hospital this year, though most Kenyans were unaware of her illness until it was reported in the local media late last week.
马塔伊今年经常住医院，但是大部分的肯尼亚人都不知道她的病情直到当地的媒体上周报道了这件事情。
'she asks if she gets pocket money and says The Little Mermaid is her favourite film,' Rosie says. 'When she came out of hospital she looked around and asked where her toys were.
“她问否依旧可以拿到零花钱并告诉我《小美人鱼》是她最喜爱的电影，”罗西说道，“当她回到家后，环顾一周后问道把她的玩具放哪了。”
If you spend your first two weeks in and out of hospital it's a bit depressing.
如果你前两个星期在医院，然后走开了，这是让人沮丧的。
"Interesting Saturday night... Just got [out] of the hospital with a new scar on my face.. Charges/chargers!!" Jenner wrote.
“真是个有趣的周六夜晚……刚从医院里出来，我的脸上多了一条新的伤痕…… 我要控告那些袭击者！！”杰纳写道。
After going out of hospital, he came to see Wang Li.
一走出医院大门，他就直接去找王莉。
Rather than being pushed roughly out of hospital beds, they stay three times as long as the rich-world average.
住院治疗时，他们的住院时间是发达国家平均水平的三倍，而出院时并不是被粗鲁地赶出病床。
The nursing staff seems so blase about the medications, although consumers usually feel that drugs are the most important keys to getting out of the hospital.
护理小组看上去对施药很腻味，虽然患者常常感到药物是让他们出院的最重要的关键。
When my grandmother got out of the hospital the last time, my grandfather was carrying her suitcase and it was so heavy he complained that he felt lopsided.
祖母上次出院的时候，我祖父帮她提着行李箱。因为箱子太重，他抱怨道他感觉有些不平衡。
But as the months of my son's treatment dragged on, he was able to stay out of the hospital for longer periods.
儿子的治疗挨过了一个月又一个月，他可以出院在外待较长时间了。
"Ochay," he sweetly said, and galloped out of my hospital room in search of a hand to shake.
他体贴地说道。随后，他便奔出病房，找人握手去了。
The gum chewers got out of the hospital an average of 4.3 days after surgery versus 6.8 days for non-chewers, reducing costs and lowering the risk of complications.
那些每天咀嚼口香糖的患者术后平均4.3天就出院了，而另外不咀嚼口香糖的患者平均6.8天后才出院。咀嚼口香糖不仅减少了患者的医疗开支，同时还降低了发生并发症的危险。
Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients.
在一次努力保卫病人尊严的行动中，多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。
Seeing Wa Li’s attitude, Chen shouted at her, “I just go out of the hospital and the doctor said that I need to eat more nourishments. You want to send me away with such peanuts?”
看到王莉一副“打发”他的神情，陈勇军拿起钱咆哮着说: “我刚出院，医生说我需要多吃补养品，你就想拿这点钱打发我？”
The armless boy was plucked out of his plundered hospital and sent to Britain for generous treatment and education.
该armless男孩被救起了他的掠夺，被送往医院英国慷慨的治疗和教育。
They flew to New York for a one-week consultation, and ended up staying for three months while he was in and out of the hospital for treatment.
他们飞到纽约做一个星期的咨询，最后在那里呆了3个月，他断断续续地接受治疗。
They flew to New York for a one-week consultation, and ended up staying for three months while he was in and out of the hospital for treatment.
他们飞到纽约做一个星期的咨询，最后在那里呆了3个月，他断断续续地接受治疗。
应用推荐