She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.
她通过描摹旧故事书上的图画来学绘画。
Though Jupiter is not able to draw the earth out of its course round the sun, yet it attracts the earth to some extent.
虽然木星不能够把地球从围绕太阳旋转的轨道上拉出来,但是它对地球的引力也产生了相当大的作用。
You could actually draw out a 36,000-kilometer strand or ribbon of nanotubes stronger than steel, but maybe a thousandth the thickness of a human hair.
你真的能够拉出一条36000公里长的纳米管线,或者纳米管带,其强度比钢铁要高,但其厚度可能只是人类头发的千分之一。
Most of Anneke's students start out thinking they're not creative and can't draw.
安妮可的大部分学生一开始都认为自己没有创造力,也不会画画。
This was a small airless house and in the corner he discovered a water pump. He was so excited and went forward to draw water, but no water came out no matter how hard he tried.
这是一个不通风的小房子。在小角落里他发现了一个抽水机。他为此很兴奋,便上前去抽水,但无论他如何努力都没有水出来。
Don't try to draw me out.; Don't try to trick me with words into betraying the secret.
别拿话来诈我。
You can't (or at least I can't) draw abstract models out of thin air.
抽象的模型不能凭空画出来的(至少我不能)。
Unless we can draw out lessons for our own times, history becomes nothing but a series of dry data points with no broader relevance.
除非我们能为我们这个时代总结出经验教训,否则历史就成为了无关大意的一串串干瘪瘪的数字。
Regardless, drawing out personas brings richness to your brainstorming and helps draw out functionality that's important to your target audience, and important to the design.
但无论如何,描绘出个性化需要让你的头脑风暴更为丰富,也有助于绘制出对你的目标用户而言非常重要的功能,这也是设计之重。
The natural salinity of the ocean will draw the freshwater out, retaining the plants and nutrients.
自然海水的盐度会使得半透膜内的纯水流出来,而植物和营养物依然留在膜内。
He had the camels kneel down near the well outside the town; it was toward evening, the time the women go out to draw water.
天将晚,众女子出来打水的时候,他便叫骆驼跪在城外的水井那里。
This is the bedrock of what we do as journalists — we have to know how to talk to people, draw people out and draw their humanity out.
这是作记者的基本能力——你必须知道如何与人们交谈,挖出他们的内心世界,挖掘出他们的人性。
So, how do we figure out first how to draw the skeletal structure of this molecule here?
那么,我们如何来解决它,首先是如何画出这个分子的骨架结构?
You will discover how this wonderful power works and how you can draw out the hidden inspiration and wisdom that is within you.
你会发现,这种奇妙的能力会带来怎样的效果,你能够从你的内在激励出隐藏着的灵感和智慧。
I treasured them because they reflected the gifts I had tried to give, share, and draw out of others.
我很珍视这两张卡片,因为它们代表了我曾经试图给予、分享和从别人那里得到的礼物。
We draw out the normative as well as the positive implications of an evolutionary theory.
我们不仅提出一种演进理论的实证性解释,也提出规范性解释。
He would draw them, all strung out in arow, then look at them and destroy them.
他把图画出来,把它们排成一排,然后看一看就把它们毁掉。
Dust is a major source of iron, which is vital for plankton and other organisms that draw carbon out of the atmosphere.
灰尘是铁的主要来源。而铁对于浮游生物和有机物来释放二氧化碳是至关重要的。
To pass the time, I take out my pad, draw a schematic of the first house my parents bought: Westminster Road, Rochester, New York.
为了消磨时间,我拿出了我的素描簿,话来一张我父母的第一所房子的透视图”威斯米斯特路,罗切斯特市,纽约。
The first step is to draw out from the participants a description of the as-is state of your application delivery process, work flow, and artifacts.
第一步是让的团队成员从对程序交付进程,工作流程以及工件理解的似是而非的状态中走出来。
You can draw out a graph and roughly correlate the duration of childhood helplessness with paternal investment.
我们可以将宝宝无助的幼年时期与父母投入养育的持续时间的相关性粗略的绘制出图表。
Take a few minutes to draw out logically the systems that will be communicating and indicate what keys they will need and in what key stores those keys will be stored.
花几分钟的时间从逻辑上拟定系统,这些系统将通信并指示它们需要哪些密钥,这些密钥存储在哪些密钥存储中。
If you truly want to highlight your clients' personality, you will draw them out of their skin.
如果你真的想拍出客户的个性,你就要洞察他们的本质。
Just don't expect them to score 17 goals, win five and draw one out of every six matches.
只是别再期盼他们在接下来的六场比赛中,又打进17个进球在一次取得五胜一平的成绩。
Just don't expect them to score 17 goals, win five and draw one out of every six matches.
只是别再期盼他们在接下来的六场比赛中,又打进17个进球在一次取得五胜一平的成绩。
应用推荐