The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
其观点是，我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现；我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
He can't run in the halls, cut in line, call out, or swing his paintbrush around.
他不能在走廊奔跑，不能插队，不能大声叫喊，或到处挥舞画笔。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
结果是，它们互相抑制，在某种程度上相互抵消，第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.
距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。
Call the family service agencies to find out if they sponsor this kind of sheltered housing.
打电话给家庭服务机构，看看他们是否资助这种福利性住房。
He raced to pick up the life jackets while his stepmother sent out a Mayday call.
他的继母发出无线电求救信号，他飞跑着去拿救生衣。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.
在接到匿名电话报警后，数百名购物者被带出商店，该地区的道路也被封锁。
Think of what you can reduce and reuse, and call your county or city waste management to find out about local compost programs.
想想你可以减少的和重复利用的东西，打电话给你的县或城市废物管理部门，了解当地的堆肥计划。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
I think we should figure out some ways to stop people from polluting the river and call on them to fight against pollution.
我认为我们应该要想出一些办法来阻止人们污染这条河，并号召人们同污染做斗争。
As Professor O'Keefe pointed out, "This research provides a useful direction for organizations whose products and services call for integrated and creative solutions."
正如奥基夫教授所指出的：“这项研究为那些产品和服务需要完整综合的、创造性解决方案的组织提供了一个有用的方向。”
Many times when my father was sitting with his male friends, he would call out for me to come to him.
很多次，当我父亲和他的男性朋友坐在一起时，他会喊我去到他跟前去。
Toad got down on the step, and as the train slowed down to almost a walking pace, he heard the driver call out, "Now, jump!"
蟾蜍踩下踏板，火车减速至与步行差不多时，他听到司机一声喊：“现在，跳！”
I waited for them to call out the winner.
我等着他们喊出优胜者的名字。
Byrd moved hard out of bed and made the call.
伯德艰难地从床上爬起来，打了电话。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
"If you can't call a time-out midspat, practice with tiny disagreements," suggests Ransburg.
兰斯堡建议说：“如果你不能要求中场暂停，保留小分歧，继续练习。”
Of course you can’t just put one thing in the bin then go out shopping and call yourself a minimalist.
当然，你不可能把一件事情放在箱子里，然后出去购物，还宣称自己是个简约主义者。
Upon prompting by the facilitator, participants call out features, and function, and connections.
根据辅导者的提示，参与者大声说出有关的特性、功能和联系。
For a solution that will be scaled out, one call of the applications might end up in one machine and the subsequent call can end up in another machine.
对于可向外扩展的解决方案，对应用程序的一次调用可能在某一台机器上处理，而后续调用可能在另一台机器上处理。
When eating out, women call everyone by their first names because this builds rela- tionships, but men will avoid any intimacy with other men.
外出就餐时，女人称呼所有人的名字，因为这能建立人际关系，而男人会回避与其他男人的亲昵行动。
After that, we then put out a call more generally, and start creating a pool of personnel who meet our qualifications and who have some flexibility in their scheduling.
之后，我们会在更为广泛的范围内号召，并开始为那些符合应征条件并具有灵活工作安排的应征者着手建立储备人员库。
Next we'll examine how to call out to other programs without exposing a vulnerability.
所以，接下来我们将分析如何在不暴露缺陷的同时去调用其他程序。
These scripts are exposed as services but also allow you to call out to other services.
这些脚本被表示为服务，但是也允许您用来调用其他服务。
There is nothing to call out his individuality, his ingenuity, his powers of balancing, judging, deciding.
没什么工作能唤醒他的个性、才智以及权衡、判断、决断的能力。
There is nothing to call out his individuality, his ingenuity, his powers of balancing, judging, deciding.
没什么工作能唤醒他的个性、才智以及权衡、判断、决断的能力。
应用推荐