We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.
我们正努力学会走出自我的樊篱,认清我们自身的优势和缺点。
We can ask ourselves what experiences bring us the greatest satisfaction.
我们可以问问自己,哪些经历带给我们最大的满足感。
Riding bicycles can ease traffic jams, thus saving time not only for ourselves but also for others.
骑自行车可以缓解交通堵塞,这样不仅为我们自己也为别人节省了时间。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流,但或许我们需要提醒自己,适当的障碍是多么有用。
Our attitude towards ourselves should be "to be insatiable in learning" and towards others "to be tireless in teaching".
对自己,“学而不厌”,对人家,“诲人不倦”,我们应取这种态度。
Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.
也许这就是我们探索星空的原因,仿佛在回应一种原始的召唤,去了解我们自己和我们祖先真正的家园。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们,更是为了我们的后代,政府和市民应该联合起来,使这个世界变成更美好的家园。
We thoroughly enjoyed ourselves.
我们玩得痛快极了。
We talked ourselves hoarse , catching up on all the news.
我们互诉近况,把嗓子都说哑了。
We all felt very proud of ourselves.
我们都为自己感到非常自豪。
We enjoyed ourselves on the beach yesterday.
昨天我们在海滩玩得很开心。
Protecting wild animals is protecting ourselves.
保护野生动物就是保护我们自己。
When we study animals, we learn about ourselves.
我们在研究动物时,就是在了解我们自己。
As students, we should be responsible for ourselves.
作为学生,我们应该对自己负责。
Don't worry! We are old enough to look after ourselves.
别担心!我们已经长大了,可以照顾自己了。
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
只要我们照顾好自己,一切都会好的。
Protecting ourselves is one of the most important things we must do.
保护自己是我们必须做的最重要的事情之一。
We should try to devote ourselves to our country like Yuan Longping.
我们应该努力像袁隆平那样为祖国献身。
Our head teacher always encourages us to solve problems by ourselves.
我们班主任总是鼓励我们自己解决问题。
As parents, we must ask ourselves: Are we listening? Are we patient enough?
作为父母,我们必须扪心自问:我们在听吗?我们够耐心吗?
His spirit encourages us to love our country and devote ourselves to science.
他的精神鼓励我们,要爱国,要为科学献身。
For ourselves, our children and our children's children, let's take action NOW!
为了我们自己,我们的孩子和我们孩子的孩子,让我们现在就采取行动吧!
Helping others is helping ourselves, so we should try our best to help those in need.
帮助别人就是帮助自己,所以我们应该尽力帮助那些需要帮助的人。
Success depends fundamentally on our view of ourselves and of the events in our lives.
成功从根本上取决于我们对自己和对生活中发生的事情所持有的看法。
Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from the light of the stars.
我们生活在自己制造的强光下,却把自己与星光隔开。
Since a smile is a positive attitude, we can often smile to ourselves to become confident and happy.
因为微笑是一种积极的态度,我们可以经常对自己微笑,变得自信和快乐。
Although there are some situations where we may experience hardship or even failure, we can always smile to ourselves.
虽然在某些情况下,我们可能会经历困难甚至失败,但我们总是可以对自己微笑。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听,并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
The Greek thinker Aristotle once said, "People regard friendship as a matter of similarity; they say that we love those who are like ourselves."
希腊思想家亚里士多德曾言:“人们认为友谊便是相似,所爱之人就是与自己相似之人。”
For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.
因为到那时我们就会意识到,我们的生活不是由莫测的命运控制的,而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。
应用推荐