Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
The main difference between animals and humans is that we retain the ability to remember our level of divinity while so many of you have forgotten.
动物和人类之间的主要区别是，我们依然有能力牢记我们的神圣职责，而你们中这么多人早已忘却。
Since we don't need our bodies in heaven, I don't have any pockets to keep your picture in, so I am sending it back to you in this little book for you to keep and have something to remember Abbey by.
因为在天堂我们病不需要我们的身体，我没有口袋可以保存这张照片，所以我又把照片和书一起寄给了你，也让你记住你和艾比曾经在一起的点点滴滴。
I can't remember giving Newcastle a chance at goal and, away from home, you have to give credit to our team for that.
要知道这是在客场，我不记得纽卡斯尔有什么像样的机会，你该相信自己的队伍能行。
And as she gets older, I do other things to bring you into her life. I try to cook things I know you'd have made to make our beautiful Ilaria know her mum, even if she doesn't remember you.
等她慢慢长大，我会做其他事让她了解你，比如我会试着做一些你会做的东西给Ilaria吃，让我们漂亮的Ilaria了解她妈妈，即使她不记得你。
In Figure 6, you see the choices we made (our Application name is "CardCatalog"), but feel free to use (and remember) your own values.
在图6中，您将看到我们做出的选择(我们的应用程序名称为“CardCatalog”)，但是您可以随意使用(并记住)自己的值。
For those who are devoted to China-EU relations, I hope you will remember this year for the following features of our relationship.
对于那些关心和投身中欧关系的人们，我希望大家能够记住今年中欧关系的几个突出特点。
I remember how the last line, where I say "we weren't meant to live like this," brought a tear to your eye and you turned to our son and tried to explain to him that I was gone.
我记得最后一行——那里我写着“我们不曾注定如此生活”——是怎样引来你眼中的一滴眼泪，接着你转向我们的儿子，努力向他解释我走了。
Remember, these are just our recommendations, the tools that help us simplify our lives. You have to pick the tool that works best for you, the one that simplifies your life the most.
记住这只是帮助我们简单生活的推荐.你必须挑选对你来说最好的最能简化你生活的工具.做好你自己的选择 别二话不说就用 也不管是否对你有用.
In raising our children there is one thing I always try to remember, treat others as you wish to be treated. It really is that simple.
在育儿方面有一点我一直试图记住：以你自己乐于接受的方式对待别人。就这么简单。
I remember one time I was talking to our CEO and he said, you know maybe we should pay at least one dividend because our employees are forgetting that they own these shares.
有一次我跟首席执行官谈起这事，他说，也许我们应该至少付一次股利，员工们都快忘了他们有股份这事儿了。
We also saw that it is necessary to bring to bear our understanding of the argument for example, do you remember the suppressed premises we added on last week?
我们也看到这需要，我们对论点的理解，比如说，你们记得隐含前提，我们上周加上的？
But if we sell you our land. You must remember that the air is precious to us.that the air shares its spirit with all the life it supports.
但是如果我们卖给你们土地，你们必须记住空气对于我们是宝贵的，空气将其精魂赐予她所哺育的所有生灵。
Remember, we are here to inform you about our services and guide you in your decision making process.
请记住，我们在这里向大家通报我们的服务和指导你的决策过程。
Yes, you can stay here, please come in. (to the maid) Take out everything we have to entertain our guest. Remember to kill the Teddy Bear we have.
可以，你们可以借住，请进来吧。(向女佣)把我们的有的都拿出来款待我们的客人，把泰迪熊也杀了。
I ask you to share your dreams with them and show them that our Foundation can do great things. Remember, when Rotary Shares, our dreams will come true.
我要求各位和他们分享你们的梦想，向他们展现我们的基金会的成就。要记住，当扶轮分享时，我们的梦想就会实现。
Always remember our promise to help you along your path, and each step will be explained so that you do so with complete confidence and understanding.
只是这些会有个过程的，并且请永远记住，我们允诺帮你们的道路，每一步的提升都会给与充分的协助与理解。
Thank you for your loyalty to our company. Remember we are an employer of choice and we are here to provide a positive employment experience.
非常感谢你对公司的忠诚。请牢记我们是选择中的雇主，而且我们为大家提供积极的雇佣经验。
FC: That's correct. Don't you remember we changed our schedule midway to accommodate this scene?
庄：对了，你还记不记得得我们中途改变了日程表，改去适应这块场地。
"Put them on the table, and bring her in and see her open the bundles. Don't you remember how we used to do on our birthdays?" answered Jo.
“把礼物放在桌上，把妈妈带进来，让她在我们面前亲自拆开礼物。你忘记我们是怎样过生日的吗？”乔回答。
But I want you to remember this. Our campaign was never about one person, or even one election.
但我希望你们都能记住，我们的竞选从来都不只是和一个人、甚至一场选举有关。
Help us to remember you are the only King, and to find our true selves in you.
求祢使我们谨记，祢才是独一无二的王，我们要在祢里面寻找自己的真我。
Help us to remember you are the only King, and to find our true selves in you.
求祢使我们谨记，祢才是独一无二的王，我们要在祢里面寻找自己的真我。
应用推荐