Our whole programme is spiritually oriented but not religious.
我们的整个节目以精神而不是宗教为导向。
Secondly, and perhaps most effectively, we can give our whole attention to experience to what we are seeing, feeling, tasting, smelling, or hearing.
其次，也许也是最有效的，我们可以把全部注意力放在我们所看到的、感觉到的、品尝的、闻到的或听到的体验上。
When we are born, we are given names that stay with us for our whole lives.
当我们出生时，我们会被赋予伴随我们一生的名字。
The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
We just care too much about things like a lack of money or beautiful clothes, but we never see that these problems are very small compared to our whole life.
我们只是太在意像缺钱或缺漂亮的衣服这样的事情了，但我们从未看到相较于我们的整个生活，这些问题非常小。
The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.
白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。
"We've both been hard workers our whole lives," said Mr. Mielock, 59.
“我们一辈子工作都很努力。”59岁的梅洛克先生告诉这样说。
For that matter, our whole economy is based on addicting us to greed.
这样一来，我们整个的经济就建立在使我们沉溺于贪婪的基础上。
Our whole family were so pleased that we asked him to taste some dumplings of ours.
我们全家都很高兴，热情地请他吃饺子。
Imperfection provides us with opportunities and challenges throughout our whole lives.
不完美给我们的一生带来机遇和挑战。
We never look at anything simply with our brains, with our hearts, with our whole being.
我们从不简简单单地用头脑，用心，用我们的整个存在去看事情。
"Our whole culture," says Contey, 38, "is geared around 'is your kid making the benchmarks?"'
38岁的康缇说：“我们的整个文化，都是围绕‘你的孩子是否出类拔萃堪称楷模？”’
Truth is found, or the completion of moral responsibility, causes our joy, make our whole life.
真理的发见，或道德责任的完成，都引起我们的欢欣，使我们整个生命震颤。
But perhaps we should change our whole approach to the way progress is supported and monitored.
然而我们可能需要改变用来支持和监测进展的整个工作方式。
It is a fundamental tradition of our whole world in all ages that no one is allowed to be himself.
这是从古到今我们整个世界的一个基本的传统，即是没有人被允许成为他自己。
When we configure and tune virtual processors, we need to have the picture of our whole system in mind.
在配置和调优虚拟处理器时，我们需要在脑海里勾画出整个系统的图像。
We'll prevent Banks from taking on so much risk that they could collapse and threaten our whole economy.
我们将阻止银行冒这么大的险来威胁甚至摧毁我们整个的经济。
As midnight arrives our whole group worships and prays to welcome the New Year but my heart is cold.
当午夜来临，所有的人都在崇拜与祈祷着，欢迎新年的到来。
And this really changed our whole concept of astronomy, the existence of these neutron star binaries.
对于天文学的概念，这些中子双星的，存在，现在一部分是。
For many years, you and grandma are just like the generals, agglomerating and leading our whole family.
多少年来，您和外婆就像将军一样，凝聚着我们这个——大家庭，阖家幸福。
So we quickly changed our whole commercialization strategy, and it was fast, and nobody else's work fast.
于是我们很快地改变了整个商业策略，那就是，我们的产品能让缩短手术时间。
Now our whole being becomes focused on this "experience" because we have made a commitment and we can't go back.
全身心地专注于这一“体验”，因为我们已经付诸行动，无法回头了。如何做到当断则断？
There are about 100 thousand hours through our whole life. If time is equal to the money, each of us seems to be much wealthy than the god.
人的一生，以小时算，有数十万小时，如果时间就是金钱，我们每个人都富可敌国。
Naturally our whole being was depressed as we stepped through its doorway into the narrow quadrangle — and playing truant became chronic with us.
很自然，当我们踏进校门进入那狭小的四方院子时，我们整个人都变得萎靡不振- - -逃学就成为我们的家常便饭。
There could hardly be a better example of the power that lies in words, and of how word-choice can come to influence our whole mood and outlook.
这是关于语言的力量和如何点亮我们的心情与前途的最好例证。
We will only be able to act according to Paul's words by knowing with our whole beings that what we are asked to do for others is what God has done for us.
要让所有人知晓，上主要我们对他人所做之事即为上主已为我们所做之事，这样，我们就会谨遵保罗的警言行事。
Experts agree that the first step to creating a balanced life is to assess what we need and want from our whole existence, not just work or home in isolation.
专家同意，创造平衡生活的第一步在于分清孰轻孰重，而不是选择完全地投身工作或者家庭琐事。
Experts agree that the first step to creating a balanced life is to assess what we need and want from our whole existence, not just work or home in isolation.
专家同意，创造平衡生活的第一步在于分清孰轻孰重，而不是选择完全地投身工作或者家庭琐事。
应用推荐