Chuck's wife said, "Chuck asked me to put this in our wedding album."
查克的妻子说：“查克让我把这个放在我们的结婚纪念册里。”
I thought about our wedding. It was not too long ago yet it seems so far away.
我想到了我们的婚礼。不是很久以前却又感觉是好久以前。
You'd hardly credit it, but the very morrow of our wedding, she was weeping to go home.
你简直难以相信，可是就在我们婚后第二天早上，她就哭着要回家。
Among our wedding guests was Uncle Jin, an old friend of my parents and an idol of my youth.
我们婚礼上的一位客人是金叔叔，我父母的一位老朋友，我年轻时的偶像。
Thanks for attending our wedding.
谢谢来参加我们的婚礼。
Thanks for attending our wedding feast.
谢谢你来参加我们的婚宴。
You are cordially invited to our wedding on Sunday.
诚挚地邀请您参加我们周日的婚礼。
We invited more than 300 guests for our wedding party.
我们邀请了300多位客人来参加婚宴。
We sat grinning at each other for a few minutes and then began to plan our wedding.
我们坐在那里，会心地相互笑望了几分钟，然后开始筹划我们的婚礼。
Hanging in our bedroom is a wall plaque we received on our wedding day, almost 20 years ago.
挂在我们卧室墙上的那块匾从我们结婚开始已经陪伴我们度过了20个春秋。
But since our wedding day, we've found out those promises are much easier said than done!
但是，从我们婚礼的那天开始，我们发现这些誓言说起来容易做起来难。
I'm looking at our wedding photo now, the one on our dressing table, next to your jewelry box.
现在我正看着我们结婚时的照片，它就放在我们的梳妆台上，紧挨着你的珠宝盒。
When Gail spread the news of our wedding plans to her family she met with some resistance.
当盖尔把我们计划举办婚礼的消息告诉她家人时，她遇到了一些阻力。
I'm looking at our wedding photo now, the one on our dressing table, next to your jewellery box.
我现在正看着我们的结婚照片，总是放在妆台上的那张，就在你的首饰盒旁。
The prospect of our wedding gave him something to fight for, and we married the following January.
对婚礼的憧憬让他看到了值得奋斗的东西，在下一年的一月份我们就结婚了。
Right then I felt grateful both for Cassandra and for the fact that she didn't put that in our wedding vows.
听她这么一说，我觉得应该向卡桑德拉道谢，另外还得谢谢她没有把这番话放进我们的结婚誓言里。
In other words, we assembled our wedding guest list based on invitations sent only to our best friends and family.
换一种说法，我们只邀请我们最好的朋友和家人来参加我们的婚礼。
Parents, relatives, friends, colleagues and schoolmates, there'll be over one hundred people coming to our wedding.
亲戚朋友、同事同学，估计会有一百多人来参加我们的婚礼。
Our post-engagement anxiety was short-lived and seven months later, friends and family surrounded us for our wedding day.
我们的订婚后焦虑是短暂的，7个月后，家人和朋友就围着我们为我们举办婚礼了。
Gordon: (Arms around Katie at party) Could I have your attention please? Thank you for coming to our wedding everyone.
戈登：(派对中手挽着凯蒂)大家可否听我讲句话？谢谢各位来到我们的婚礼。
Ann and Morriss became special friends to Hillary and me, and when we married, they hosted our wedding reception at their home.
安和莫里斯成为我和希拉里特别亲密的朋友。我们结婚的时候，他们在自己家里为我们举办了婚礼的招待会。
On our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who was proved wrong would go out and take a walk.
在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明是错了的，谁就到外面去散一圈步。
I borrow my man's beige leather belt the one he was wearing for our wedding, put on my new jeans and coat, here's the result!
我从我先生那里借来了一条米色的皮带(我们结婚的时候他就穿着它)，用这条皮带来搭配我新买的牛仔裤和外套。这个就是最终的效果！
I know, honey. I'm thinking about moonlighting as a cab driver, and hopefully I can save enough money for our wedding pretty soon.
我知道，亲爱的。我打算开出租车兼差，希望很快我就可以存到足够的钱来办我们的婚礼。
So we turned up at the Four Seasons Resort in Bali and were told we would be having our wedding on the Tuesday which turned out to be 10/10.
我们到了巴厘岛的四季旅馆，他们告知我们的婚礼在星期二举行，正是10月10号。
Both myself and Wayne wanted to do something a bit different for our wedding day but at the same time wanted to maintain a little bit of tradition.
我和韦恩都想让我们的婚礼来点与众不同，但同时我们又想保留一点传统的东西。
Our phone has been ringing off the hook with calls from well-meaning relatives and friends who want to “save the date” for our wedding once it’s legal.
我们常常会接到一大堆来自那些好心的朋友和亲戚的电话，想为我们合法的婚礼“留个时间”。
We courted through college, and eventually got married. Months after our wedding I asked Dennis if he remembered the day he had first asked me out.
我们上大学的时候一直在谈恋爱，最后终于结为夫妻。结婚几个月后，我问丹尼斯是否记得第一次向我发出约会邀请的事情。
We courted through college, and eventually got married. Months after our wedding I asked Dennis if he remembered the day he had first asked me out.
我们上大学的时候一直在谈恋爱，最后终于结为夫妻。结婚几个月后，我问丹尼斯是否记得第一次向我发出约会邀请的事情。
应用推荐