This game signaled the return of our very own Captain Marvel, the one and only John Terry.
这场比赛标志着我们唯一的神奇队长约翰·特里的回归。
They are, after all, in a sense our very own babies, the conceptions of our minds.
毕竟，我们的思想观念在某种意义上可谓是我们特有的孩子，只不过由我们的头脑孕育。
Daniele compared Inter's Ibrahimovic to our very own Ronaldo: 'They are a bit different.
丹尼尔拿国米的伊布·拉希莫维奇比较了我们的罗纳尔多：“他们有点不同。”
This game signalled the return of our very own Captain Marvel, the one and only John Terry.
这场比赛标志着我们自己的玛维尔船长——独一无二的约翰·特里卷土重来。
Of the remaining values, we can actually look closer to home and learn from our very own solar system.
至于剩下的数值，我们可以实际看一看我们的家园，从我们对太阳系的认识中获得。
While in Manhattan, I saw a TV commercial featuring our very own Tana (the runner-up from Season three).
在曼哈顿时，我看到一个电视广告里有第三季的亚军塔娜的演出。
The concert comprised of dancessong performances that were all put up by our very own talented students!
音乐会全部由该校有才能学生的歌舞表演组成。
However, this time it was not a bomb being dropped upon us, but a mistake committed by our very own hands.
但这一次并非有人在我们领空投掷核弹，而是一次我们亲手酿成的错误。
Alternatively, our very own CodeCanyon, within the next month, will be launching a new category for HTML5 apps.
另外，我们自己的CodeCanyon在几个月内将会发布HTML5应用程序的新分类。
The concert comprised of dances and song performances that were all put up by our very own talented students!
音乐会全部由该校有才能学生的歌舞表演组成。
Thee concert comprised of dances and song performances that were all put up by our very own talented students!
音乐会全部由该校有才能学生的歌舞表演组成。
With help from New Jersey's Newark Museum, we were able to open our very own exhibit at the 1933 Chicago World's Fair.
在新泽西newark博物馆的帮助下，我们才能够在1933年的芝加哥世博会开启我们自己的展览。
For all you space buffs who like to keep track of where the water is, it looks like you can add our very own moon to your list.
对于所有那些喜欢有水的地方的爱好者看起来你可以把月亮添加在你的列表里。
So in practicing meditation and seeing the Dhamma, we have to see our very own thinking, not seeing lights, colours, ghosts and angels.
所以所谓禅修与见法，是要看见我们自己的念头，而不是看到光、色彩、或鬼神。
In our lifetime, does one want to reach the Heave or go to Hell? Others will not be able to decide for us. Only our very own heart will get to decide.
我们人生一世，究竟要上天堂，还是要下地狱，别人都不能替我们作主，能作主的是自己的心。
In Secret Garden series, Hou Yan Yan creates a sequence of interrelated stories and memories that help us travel back to our very own precious moments of our childhood.
侯严严的《秘密花园》系列创造出一个个能让我们飞进童年回忆的连环故事。
Although some animations are made and polished in various parts of the office, many are captured in our very own motion capture studio near the main door of our offices.
虽然一些动画在工作室的许多部门被制作和打磨出来，许多动画都是在挨着我们工作室主门的我们自己的动捕棚里捕捉的。
And, in fact, the most dominant proponent of the view is our very own Frank Keil, master of Morse College at Yale, who has strongly defended the notion of an intuitive biological module.
事实上，这个观点最主要的支持者，是我们学校的弗兰克·凯尔，耶鲁莫尔斯学院的院长，他为直觉生物学模块做出了有力的辩护。
On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us.
例如，仅仅提着自己的购物袋逛杂货店或停止使用塑料吸管，这种做法本身收效甚微，而且对人们提出的要求太低。
Many young people have a dream of making their own games. So we feel very lucky to have such a chance to practice our dreams by our own hands.
制作自己的游戏是很多年轻人的梦想，能够有机会靠自己的双手实践自己的梦想，我们感觉十分的荣幸和幸运。
Perceiving even a whisper of our own “perfect reality” is the very experience that our users and clients have hired us to capture, mindfully, through our work.
意识到，即使我们自己的“完美的现实”也是一个非常独特的体验，使得我们的用户和顾客愿意雇佣我们， 在我们的工作中去捕捉和把握那些体验。
We can also observe them in certain strata of our own society, especially in show business and among the very wealthy.
我们也可以在我们社会的一些阶层中观察到它们，特别在演艺界和非常富有的人群中。
In rejecting the lives of our mothers, we found ourselves looking for stray volts of mother-love in the very places they would never be found: gin, men, the college, our own mothers, and one another.
我们抛弃我们母辈的生活方式，发现我们自己正是在这些地方寻找到她们从来就没有找到过的母爱所迷失的激情：杜松子酒，男人们，大学，我们自己的母亲，以及我们彼此。
Often people's behaviour, and our own, may say very little about our personalities and much more about the complexities of the situation in which we find ourselves.
通常他人的行为，还有我们自己的行为，并不能表现多少我们的个性，却能说明很多我们所处情景的复杂性，而我们就是在这样的情景中来了解自己。
This resistance can be even tougher to beat than your own inertia - very often people in our lives do not want change.
他人的阻力可能比你自己的惰性更难克服——很多时候人们并不像改变。
This resistance can be even tougher to beat than your own inertia - very often people in our lives do not want change.
他人的阻力可能比你自己的惰性更难克服——很多时候人们并不像改变。
应用推荐