We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.
我们想变得客观,但我们无法逃避我们各自的生活经历。
What matters is that we all have our unique dreams, goals and desires.
重要的是我们每个人都有属于自己的梦想、目标和渴望。
We use our unique talents, perception and skills and make the intangible tangible.
凭借特有的才质、认知和技能,我们化无形为有形。
That's clear from cut marks on animal bones, and our unique digestive system and our bigger brain.
这一点显然从动物骨头上的切痕,人的独特的消化系统,以及更大的大脑可以看出来。
But rather in the sense that it belongs to all of us as part of our heritage, exclusively tailored for every human being and our unique needs and beliefs.
而恰恰在这个意义上讲,它属于我们大家,作为我们传承的一部分,它可以满足我们每个人各自的诉求和信念。
We should cherish our unique homestead in the immensity universe.
我们真该好好爱护浩瀚宇宙中这唯一的家园。
And we are always confident that all our ideas, like magic, all due to our unique self.
而我们又总是深信,我们所有的观念,如同魔术一般,皆源于我们独一无二的自我。
By virtue of our unique geography, the United States is both an Atlantic and a Pacific power.
借助独特的地理优势,美国既是大西洋大国,也是太平洋大国。
They may then prescribe us individualized diets, designed to match our unique nutritional needs.
其后,再根据各人独特的营养需求开出个性化的饮食规定。
BlackBox Technology: These technologies are developed through our unique BlackBox Racing program.
黑盒技术:这些技术是通过我们独特的黑箱赛车项目开发。
Use our unique national network, and you'll see how goods and funds travel through your supply chain faster than ever.
利用我们独特的全国运输网络,您将明显感觉到您的物流运转比以往任何时刻都要快的多。
We need to open our inner ears and eyes as we each have our unique path regardless of the external path we choose to follow.
我们需要打开我们内在的耳朵和眼睛去感受,无论选择哪条外在的道路去追随,我们每个人都有独一的路径。
Urban Paintmob also strives to benefit the community by bringing our unique participatory art activities to the people in need.
都市画会更努力回馈社会,让有需要的人参与在我们的特色艺术活动中。
In China, the risk of commercial Banks not only have our unique reasons, but also have similar reasons with developed Western countries.
在我国,商业银行的风险既有我国独有的原因,也有与西方发达国家类似的原因。
Detours will make us lost, detours can make us fall off with a swollen, but, please don't forget, it is also our unique life experience.
弯路会使我们迷失方向,弯路会使我们摔得鼻青脸肿,但是,请别忘了,它同样是我们难得的人生经历。
We owe the secret of our unique friendship to the vision of generations of leaders of the two countries and the hard work of the two peoples.
两国间独一无二的友谊,归功于两国历代领导人的远见卓识,得益于两国人民的辛勤培育。
Enjoy our unique buffet featuring an open grill kitchen where wide selections of fresh meats and seafood are prepared right before your eyes.
除了独具风味的自助餐,我们的开放式烧烤厨房也供应各类新鲜肉类及海鲜,全部现场烹制,别具风味。
The product uses our unique vertical structure with lower and upper chamber, among which the upper chamber has functions of frying and deoiling.
该产品采用我厂首创的上、下双室的立式结构,上室具有油炸和脱油两大功能。
We will also help customers to bridge to success by implementing our unique operating philosophy, outstanding wisdom and perfect expert service.
以超群的智慧,专业完善的服务,为广大客户架起一座通往成功之颠的大桥。
All the products are independently researched and developed by our unique technology to make sure that they can be upgraded and updated constantly.
产品都自主研发,技术独有,确保不断升级和更新换代。
Our office enjoys high prestige in the circle of lawyers of China due to our unique in the Bar and outstanding contribution made to the whole society.
本所作为国内大型综合性律师事务所,以其在律师界的独特地位和对全社会所做出的卓越贡献而享誉中国律师界。
Our bolted bonnet design is simple to disassemble, easy to maintain. For example, our unique threaded seat rings are easily accessible for repair or replacement.
我们的螺栓阀盖结构使得拆卸简单化,维护容易。例如,我们独特的螺纹阀座环易于接近进行维修或更换。
Starfish FX's rapid expansion in China's financial scene is attributed to our unique approach that focuses on comprehensive education complete with personalized services.
海星集团在中国金融市场的迅速扩张归功于注重综合性教育、提供个性化服务的独特运营方式。
Starfish FX's rapid expansion in China's financial scene is attributed to our unique approach that focuses on comprehensive education complete with personalized services.
海星集团在中国金融市场的迅速扩张归功于注重综合性教育、提供个性化服务的独特运营方式。
应用推荐