The photos from our trip didn't come out.
我们旅行的照片冲洗的效果不好。
Our calculations of the cost of our trip were thrown out by changes in the exchange rate.
我们旅行费用的计算因为汇率变动而完全打乱了。
Our trip takes Midway as a starting point.
我们的旅行以中途岛为起点。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅,现在我在某个城市里的一家大公司工作。
The high-speed railways have made our trip very convenient.
高铁使我们的旅行变得非常方便。
The next stop of our trip was the village of Kangmian.
我们旅行的下一站是Kangmian村。
In the course of our trip, we have learned a great deal in all the places we visited.
在参观访问过程中,我们随时随地都能学到很多东西。
The occurrence of storms delayed our trip.
暴风雨延误了我们的旅行。
On our trip abroad we visited relatives in Belgium.
我们在国外旅行时看望了在比利时的亲戚。
Owing to the blizzards,our trip to Inner Mongolia was cancelled. ;
由于有大风雪,我们 取消了去内蒙古的行 程.
I knew we'd need something day to day on our trip, but I didn't know what.
我应该弄清旅行中每天都需要的东西,但我不楚它们是什么。
Unfortunately we had already booked to stay here at the end of our trip as well.
很不幸的是我们预订的时候,已经订了旅游结束之后还要住到这儿…
All very tired and slept on the bus, but our trip to Sichuan is really unforgettable.
非常疲乏,在车上就睡着了,但四川之行很是令人难忘。
Recently my wife sent out some pictures to our family and friends from our trip to Hawaii.
最近,我的妻子给我的亲朋好友寄了一些我们去夏威夷旅行的照片。
Similar scenarios came up during our trip to Shigatse, where we had a chance to visit typical local residences.
类似的场景在我们去日喀则旅行的过程中也发生过,在那里我们有机会采访典型的当地居民。
We arrive in Multan surrounded by a dozen jeeps. We are further north and apparently in the most dangerous area of our trip.
我们在十几辆吉普的簇拥下到达了木尔坦(Multan),然后继续向北行驶,显然这一区域是整个行程中最危险的。
When we got back from our trip, I began looking into the iPhone platform as a place to develop a research tool of this type.
我们回国之后,我开始研究iPhone平台,希望利用它,开发类似的研究工具。
The photo we took on our trip to Romania was supposed to be for our memory collection. In truth, it belonged to someone else.
我们去罗马尼亚旅游时拍的一张照片原本是想放在纪念册里的,但事实上,它却应该是属于另一个人的。
In Europe, he warned, tactfully, “Throughout our trip, breakfast will rarely be more than bread, cold ham, milk, and coffee.”
李导游明智地预先告诫说,“在整个游程中早餐只有面包,冷肉,牛奶和咖啡。”
We spent most of our trip exploring Bangkok, and the more we did so, the more we realized we were only scratching the surface.
我们在曼谷流连,却越来越感觉到,我们才只接触到皮毛。
So, on our trip to Romania last year, our camera was at the ready when our motor coach tour group arrived at Count Dracula's castle.
所以去年我们去罗马尼亚旅游时,我们的大客车旅游团刚一到达德拉库拉伯爵城堡,我们就把照相机准备好了。
I think I will call the office to send someone to meet us, and escort that person to the nearest hospital without interrupting our trip.
我想我会打电话叫公司派人来接应我们,护送那个人到最近的医院,不至于打乱我们的旅行计划。
Their ads on our site would help defray travel costs, and we'd promote their brands in campgrounds on our trip in exchange for their support.
这些赞助商在我们的网站发布广告,所得的广告费将足以支付我们的旅费,作为交换我们则在沿途各宿营地为他们的品牌做宣传。
The notes concluded with a piece of Confucius-style advice that framed our trip as a test of character: “He who can bear hardship should carry on.”
须知用一句孔夫子风格的忠告作为结尾,把我们的旅行作为个人品性的测试:坚忍不拔,无往不胜。
The higher surcharge has obviously raised the cost of our trip, but I will still choose to fly over long distances because it is faster and more comfortable.
燃油附加费越高,我们旅游的费用也明显增加,但长距离旅途我依然选择飞机,因为这更快更舒适。
Daily Mail reported that when we book our flight weeks ahead, we have to account for the possibility of unforeseen events which make our trip impossible.
《每日邮报》报道说,当我们提前订机票时,会想到将来有可能会遇到令我们无法按原计划出行的事情。
Daily Mail reported that when we book our flight weeks ahead, we have to account for the possibility of unforeseen events which make our trip impossible.
《每日邮报》报道说,当我们提前订机票时,会想到将来有可能会遇到令我们无法按原计划出行的事情。
应用推荐