Township head: this is the first time for our tomorrow village to win all these twenty years. Thank you.
乡长:我们明日乡二十年来头一次得到水果先生,谢谢。
Township head: You two are of second class villagers in our Tomorrow Village from now on. Everybody, do you agree? Clapping.
乡长:你们两个现在开始就是我们明日乡的次等公民。各位,同意吗?鼓掌。
Thanksgiving, of people of different faiths together, know how to Thanksgiving a feeling of a sincere heart, our tomorrow will be better.
感恩把不同信仰的人连在一起,懂得感恩,怀着一颗赤诚的心,我们的明天就会更加美好。
I will ensure to study hard and come back to contribute more for our company's prosperous future! Your decision may affect our tomorrow. Please consider carefully.
我保证会努力学习,回来为公司的繁荣做出更大的贡献。您的决定可能会影响公司的未来,请慎重考虑。
I believe that as long as we can, like Forrest Gump with no ideas and personal considerations, to deal with persistent everything, then our tomorrow will be bright!
我坚信,只要我们尽全力,就像阿甘一样,契而不懈,我们就会拥有光明的明天!
Even though we couldn't know what will happened tomorrow, we need to make a plan for our tomorrow, next month, or next year. Don't waste of your time because of your idleness.
虽然我们不知道明天会发生什么事,但我们应该为我们的明天,下个月,明年定制计划。更不要因为你的懒惰浪费你的时间。
We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出,邮费由我们承担,这最迟明天或后天就可以送到。
I don't think we have enough information for our presentation, but we have to give it tomorrow.
我想我们简报的资料还不够,但我们明天就得交。
This is to remind you about our basketball game tomorrow evening.
这是为了提醒你明天晚上我们有场篮球赛。
All of us will remember this Tuesday, because we will finish our junior school life tomorrow.
我们都将记住这个星期二,因为明天我们将结束初中生活。
Tomorrow we'll pour water over our drawing on purpose.
明天我们要故意把水倒在画上。
When you please e-mail me tomorrow, let's fix the date for our next conference.
你明天给我发邮件时,我们确定一下下次会议的日期。
I wonder if he will have time tomorrow, if he is free, I'll invite him to give a speech in our school.
我想知道他明天是否有时间,如果他有空,我将邀请他在我们学校做一个演讲。
That's because of the word tomorrow and our understanding of the word before and after, yesterday and today and so on. Okay good.
这是因为明天这个词,和我们对之前和之后这两个词的理解,昨天和今天这两个词的理解之类的,很好。
Tomorrow the first of our intrepid tribe members arrive to play their part in the story.
明天,我们第一批勇敢的成员就要过来,在这儿的故事里扮演他们的角色。
We have an obligation to keep that promise; to safeguard Social Security for our seniors, people with disabilities, and all Americans - today, tomorrow, and forever.
我们有责任信守这项承诺;为了我们的老人,残疾人以及所有美国人捍卫《社会保障法》,今天,明天,直至永远。
It is a habit we need to nurture because our natural tendency is to stray from the here and how to tomorrow, next week or next month.
这是一个我们需要养成的习惯,因为自然倾向会让我们从现时现地迷失到明天、下个周或者下个月。
This won't affect climate tomorrow, but what our results tell you is that carbon from the surface can go all the way into the lower mantle, which may be a long-term sink for carbon.
这不会对明天的天气产生影响,但我们所得的结果告诉你来自地表的碳元素总是能够进入到底层的地幔中,这可能是碳元素的长期下沉过程。
For in our unstable region, no one can guarantee that our peace partners today will be there tomorrow.
在我们的不稳定地区,没有人能够保证我们今天的和平伙伴明天还是和平的。
He wrote once that, "The chief thing is to know your duties and our edicts by heart and not put off things until tomorrow, like his son did."
他曾经这样写道,“最要紧的事就是牢记我们的职责和法令,并且不把今天能做的事拖延到明天去做”,他儿子就是这么拖沓的。
In addition, to addressing today's disaster, our efforts will help build recovery for tomorrow and resilience for the future.
此外,为了应对今天的灾难,我们的努力要有助于建立明天的恢复和未来的复原力。
And the road to the better life ahead will not be easy either, but if you just tolerate all of the evil in our society today, we promise it will be much better tomorrow.
通往美好生活的道路不是坦途,但是如果你现在容忍社会上的黑暗,我们保证你们的明天将会是无比光明!
I hope that tomorrow we can all, wherever we are, join in expressing our grief at Diana's loss, and gratitude for her all-too-short life.
我希望大家明天都可以,无论身在何方,共同传达出失去戴安娜的悲痛以及对她那短暂生命的感谢。
If I did not think that the security of the United States and the safety of the American people were at stake in Afghanistan, I would gladly order every single one of our troops home tomorrow.
如果我不是认识到美国和美国人民的安全在阿富汗岌岌可危,明天我就会下令让我们的每一只队伍回家。
The anxiety and negative thoughts does not relieve us of our sorrows of tomorrow: they withdraw our today’s strengths and pleasures!
焦虑和负面想法不能缓解我们未来的不幸:他们只会磨灭你的优势,令你郁郁不乐!
Our neighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow.
我们的邻居查尔斯。艾利森船长明天就要从朴次茅斯启航了。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime - two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
即便我们今晚在此庆祝,我们也知道明天的挑战是前所未有的——两场战争、一个奄奄一息的星球、和一场百年不遇的经济危机。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime - two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
即便我们今晚在此庆祝,我们也知道明天的挑战是前所未有的——两场战争、一个奄奄一息的星球、和一场百年不遇的经济危机。
应用推荐