In counting all our tears and sighs?
非要散尽我们的叹息和泪水?
And a glory that shines upon our tears.
荣誉在莹莹泪光里闪耀。
Our tears will not compromise our strength.
我们的眼泪无损我们的力量。
We see them, dim and shadowy, through our tears.
我们在泪水中,看到了它们朦胧幽暗的身影。
Oftentimes our tears of remorse reveal a glimmer of hope.
许多时候,我们痛悔的眼泪会流露一丝希望。
We don't just wave our tears to go away, we plant them. They produce joy.
我们不能只是擦去我们的泪水,我们要耕种它们,因为它们将产生出喜乐。
Seven days after the Mansion, with tears, our tears still flowed silently.
七天的以泪洗面之后,我们的泪水依然在无声地流淌。
If we donot cherish the water, then the last drop of water in earth would be our tears.
如果我们不珍惜水,地球上的最后一滴水就是我们的眼泪。
We should do something to protect the water on the earth. Otherwise the last drop will be our tears.
我们应当采取措施来保护地球上的水。否则,最后一滴水将是我们的眼泪。
Sometimes we need to shed all our tears to make room for a heart that is filled with happiness and joy.
有时候我们不得不流完所有的眼泪,才能腾出地方给一颗充满微笑的心。
Perhaps our eyes need to be washed by our tears once in a while, so that we can see life with a clearer view again.
也许有时眼睛被眼泪冲洗是为了让我们把生活看得更清楚。
Through our tears, we whispered our own "amens", all squeezing one another's hands in support of the rightfulness of the moment.
我们流着泪,各自轻声说了“阿门”,相互紧紧握住手,表示支持这适时的做法。
The name was written in water on the sand, but our tears shall keep the memory gree, and make it flourish like a Basil-tree.
你的名字写在水上,写在沙上,但我们的泪水会洗去岁月的流痕,对你的回忆像零陵香树一样永远长青。
Through our tears, we whispered our own "amons", all squeezing one another's hands in support of the rightfulness of the moment.
我们流着泪,各自轻声说了“阿门”,相互紧紧握住手,表示支持这适时的做法。
We should protect the water resources. If we do nothing, the last water will be our tears. So set a high value on our water resources.
我们应该保护水资源。如果我们什么也不做,最后的水将是我们的眼泪。因此高度重视我们的水资源。
The word "blessed" doesn't seem to fit with "mourn. " How can it be a blessing to mourn—when our tears flow and our hearts are broken?
和「哀恸」这两个词似乎有点格格不入,我们哀恸时流泪心碎,有甚么祝福可言呢?
We've cried our tears dry, and now it's time for us to enjoy the big show, because you never know how our team is going to lose this time.
“我们已经哭了,我们的眼泪干,而现在的时间让我们享受大戏,因为你永远不知道如何我们的团队是去失去这个时间” 。
We dream, we once cried, we once smiled, our tears lead, our love lead, we once hated, we once thought, our hope lead, our despair lead, we expectation lead.
我们梦想,我们哭过,我们笑过,我们泪过,我们爱过,我们恨过,我们想过,我们希望过,我们绝望过,我们期待过。
One theory is that crying may have evolved as a kind of signal — a signal that was valuable because it could only be picked up by those closest to us who could actually see our tears.
有一种进化理论认为,流泪可能被演化为一个有价值的信号,因为它只能让实际上最靠近我们的人可以看到我们在流泪。
There is no rhetoric of words, there is no earth-shattering feat, a "situation" let our tears, let us sincerely admire many of the people in the disaster areas to show the glorious humanity.
毫无华丽辞藻的话语,毫无惊天动地的壮举,一个“情”字却让我们潸然泪下,让我们由衷地敬佩众多灾区人民展现出的人性光辉。
There is no rhetoric of words, there is no earth-shattering feat, a "situation" let our tears, let us sincerely admire many of the people in the disaster areas to show the glorious humanity.
毫无华丽辞藻的话语,毫无惊天动地的壮举,一个“情”字却让我们潸然泪下,让我们由衷地敬佩众多灾区人民展现出的人性光辉。
应用推荐