Our talent specialists post open positions on their Facebook [and LinkedIn pages].
我们的人才专家会在他们的Facebook[和其链接页面]上粘贴空缺职位。
There is a whole big world out there waiting for us and our talent. What are we holding on for?
大千世界正等待我们一展拳脚呢，我们还在固守着什么？
The records of Exit Interview and continuing follow-up shall be recorded in our Talent data room.
离职面谈记录内容和后续跟进工作应记录到我们的人才数据室。
Whatever excuses we have for not living up to our talent, the fact is that time will always move forward.
任何借口本人们有为不完成本人们的天赋，事实是时间永远将行进。
When I am on the pitch I feel as if every player is giving 100 per cent and all our talent is coming out.
当我在场上时我感到每个球员都100%的投入，把他们的天赋发挥得淋漓尽致。
We must believe that our talent is used to do something, no matter how big the cost, we must do these things.
我们必须相信我们的天赋是要用来作某种事情的，无论代价多么大，这种事情必须作到。
I was supposed to marvel at our talent for making messes, cutting corners, evading responsibility, procrastinating.
我应该惊叹于人类制造混乱、偷工减料、逃避责任和拖延的天赋。
Our talent for unconscious entrainment lies at the core of dance, a confluence of movement, rhythm and gestural representation.
人类这种无意识协动的天赋正是舞蹈的核心所在。它使得舞蹈成为一种由节奏感、一连串动作和姿态组成的表达方式。
We should have the perseverance, must have the self-confidence especially! We must believe, our talent is used to do something.
我们应有恒心，尤其要有自信心！我们必须相信，我们的天赋是要用来做某种事情的。
In addition, we have a special recruitment channels, five network platform, our talent database continues to expand and improve.
另外我们拥有的特殊招聘渠道、五大网络平台，使我们的人才数据库不断扩大和完善。
As mentioned before, if we possess talent and knowledge but lack a foundation in virtue, then our talent will only serve to help us do evil.
前面说到，如果没有道德的基础，才智学识都反而成为作恶的工具；
But we all know that not all of our talent is exceptional, and not all of it, even if it once was, is delivering exceptional work these days.
但我们都知道，不是我们所有人才都是最为优秀的，即使曾经是，这些员工今天可能并未表现优异。
Wee should have the perseverance, must have the self-confidence especially! We must believe, our talent is used to do something. — Mrs. Curie.
我们应有恒心，尤其要有自信心！我们必须相信，我们的天赋是要用来做某种事情的。——居里夫人人。
We will enroll the student with good performance into our talent portfolio. If you are interested, we are welcome you to join after your graduation.
表现突出的，我们会登记入我们的人才库。在你毕业后，如果有兴趣，我们欢迎你的加入；
And I hope we will come back here to Shanghai Conservatory of music 30 years from now and reflect on what you have done with our talent and our energy.
我希望，30年后我们还会再回到上音，想起我们用自己的天赋和能力所做出的一切。
Which is why, in this month's October issue (in partnership with the British Fashion Council), Elle is announcing the winners of our Talent Launch Pad initiative.
这也正是Elle杂志在本年度十月份的期刊(与英国时尚委员会合作发行)中，声明此次选秀活动以进取精神做为衡量优胜选手标准的原因。
When we are small, we met this situation all the time, while our parents were talking to their friends, suddenly they called us to show our talent in front of their friends.
当我们小的时候，我们会不断遇到这样的情形，当我们的父母和朋友聊天的时候，突然间他们叫我们在他们的朋友面前表演才艺。
How can we nurture the unique individuality of our talent is the main task of the current education, which in this context, the students put forward a different evaluation strategy.
如何能培养出具有独特个性的人才是我国教育当前的主要任务，因而在此背景下提出了差异性学生评价的策略。
Contemporary college students, only strive to become the future in order to serve society, contribute to society, this is the fundamental direction of our talent and established requirements.
当代大学生，只有努力使自己成才，将来才能服务于社会，贡献于社会，这是我们成才的根本方向和既定要求。
For this purpose, our schools need both the talent and the organization to educate each child who arrives at the schoolhouse door.
为此，我们的学校需要人才和组织来为每一个来到学校的孩子提供教育。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。
Our soccer, basketball and baseball teams are filled with top talent from Africa, Europe, Asia and Central and Latin America.
我们的美式足球，篮球，棒球充斥着来自非洲，欧洲，亚洲，中美洲和拉丁美洲的顶级天才。
This talent more than compensates for any deficiencies in our peer review process.
比起我们在同行评审过程中的缺陷来说，这一才能更为显著。
Look around in this room — all this knowledge, energy, talent, and technology. Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
看看这里，充满了知识，活力，才华和科技让我们走出冷气房，卷起袖子开始行动，带着我们的热情创造一个近乎完美的世界感谢大家。
We must deploy sufficient resources, scientific talent and problem-solving technologies to save our collective future.
我们必须应用足够的资源，科学人才和技术来拯救我们共同的未来。
Our inaugural Forbes Star Currency survey asks industry insiders what they really think of the talent in Tinseltown.
首届福布斯明星吸金能力的调查咨询了许多业内人士谁才是好莱坞真正的人才。
Of experience and talent unbound and accelerating forward beyond the valley of our own experience and into every corner of the world.
在这里经验和才能可以不受束缚的突破每个人的经历，涌入世界的各个角落。
This is difficult news to share. Because our success at Microsoft has always been the direct result of the talent, hard work, and commitment of our people, eliminating positions is hard.
微软的成功一直建立在诸位同仁的天资、勤奋和奉献之上，今天这些话实在让在下难以启齿，削减工作岗位显得更加不容易。
This is difficult news to share. Because our success at Microsoft has always been the direct result of the talent, hard work, and commitment of our people, eliminating positions is hard.
微软的成功一直建立在诸位同仁的天资、勤奋和奉献之上，今天这些话实在让在下难以启齿，削减工作岗位显得更加不容易。
应用推荐