What we are doing is we're offering our support to the family and hoping for the best.
我们能够作的就是为他的家人提供帮助，希望能有最好的结果。
My two sons worked out well and no longer need our support; they support me and my husband instead.
我的两个儿子都挺好的，也不再需要家里的支持；他们现在供养我和老伴儿。
At 37signals, all of our support emails are answered personally by the people who actually build the product.
在37signals公司，所有我们的技术支持邮件，都是产品的真正创建者亲自回复。
We have had to reflect on what has happened but we went on Monday to show our support for Petr and his family.
我们必须对已经发生的事情进行思考；周一我们去看望切赫和他的家人，以表示我们对他的支持。
We will as always increase our support on a continued basis for international institutions for food and agriculture.
我们将一如既往地继续加大对国际粮农机构的支持。
I want to assure Mr. Allen that we will all give him our support in his efforts.
我要向艾伦先生保证，我们会一致支持他的努力。
Considering the losses in the disaster area, our support was an utterly inadequate measure.
比起灾区的损失，我们的支援不过杯水车薪。
As a sign of our support to your effort, we'll make a special reduction of US $ 1 per dozen.
为了表示我们对你们工作的支持，我们将为你们提供每打降低一美元的优惠。
Africa can develop the capacity it needs to prevent future conflict - but it needs our support.
非洲可以开发他们需要用来阻止未来冲突的能力，但也需要我们提供支持。
It's always unpleasant to be sent off, so we gave Marcelo all our support in the dressing room.
被罚下总是让人很不爽的，所以我们在更衣室里对马塞洛给予了我们的支持。
Please enter the details of your request. A member of our support staff will respond as soon as possible.
请输入您的请求的详细信息。我们的客服人员将尽快作出回应。
I again confirm that any of our actions and our support of IPDSC are not meant as an attack on WDC or its members.
我再次强调，我们的行为以及我们对IPDSC的支持并不是对WDC和它的会员们的攻击。
This Olympics Truce is where all of us can show our support for the Olympics Truce and the principals it represents.
这个奥林匹克休战墙是我们所有人对奥林匹克休战及其代表的和平原则表达支持的地方。
We have an option to be a leader in energy technologies, but we are not because our support system for that is on again off again.
我们本来可以成为能源技术的领先者，但我们没有，因为我们对能源技术的支持系统时好时坏。
These experts indicated that we must understand the important relationships between us and wild animals in our support system.
这些专家说，我们必须明白，在我们这个环境供养系统中我们自己与野生动植物之间的重要关系。
To those neighbors and Allies who share our freedom, we will strengthen our historic ties and assure them of our support and firm commitment.
对于同我们有同样的自由理想的那些邻国和盟国，我们将加强我们之间有历史意义的联系，保证我们将支持它们，对它们承担坚决的义务。
We both reiterated our support for mutual listings arrangements that will allow Chinese companies to list in London and foreign firms to list in China
双方重申了对两国企业相互上市的支持，即允许中国企业在伦敦上市以及外国企业在中国上市。
If you feel this cancellation has occurred in error or you need further assistance, our support staff is available 24 hours a day, 7 days a week.
如果你觉得取消转入是错误的，或者你需要更进一步帮助，我们的客服一周7天，一天24小时随时为您服务。
As we respond to their calls, we must recognize that governance challenges differ from one country to another. And our support must take that into account.
我们在响应他们的要求时必须认识到：治理方面的挑战因国而异，我们在提供援助时必须考虑到这一点。
We both reiterated our support for mutual listings arrangements that will allow Chinese companies to list in London and foreign firms to list in China.
双方重申了对两国企业相互上市的支持，即允许中国企业在伦敦上市以及外国企业在中国上市。
And that is why we will support — we will strengthen our support for effective peacekeeping, while energizing our efforts to prevent conflicts before they take hold.
因此，我们将支持—我们将增强我们对有效维和活动的支持；与此同时，在冲突形成之前竭力防止冲突发生。
We are aware that you will face difficulties in studying a programme fully delivered in English but with your commitment and our support we hope and believe you will be successful.
我们明白大家在一个全英文授课的项目的学习中将面临许多困难，但是在你们的努力和我们的帮助下，我们希望并相信大家会成功。
The people of Somalia need our support, both to survive the current drought crisis and to improve their situation in the longer term. The international community must do more to help.
索马里人民需要我们的帮助，既需要帮助他们在当前的旱灾中生存下去，还要长期帮助改善他们的状况。
Today, I went to the French Embassy with my colleagues, Ambassadors Caroline Kennedy and Mark Lippert, to sign the book of condolence and show our support for the people of France.
今天，我和我的同事—卡罗琳∙肯尼迪大使和马克∙李柏特大使一同前往法国使馆，在吊唁簿上签字，表达我们对法国人民的支持。
And next August, we will begin a transition to Afghan responsibility. The pace of our troop reductions will be determined by conditions on the ground, and our support for Afghanistan will endure.
明年8月，我们将开始向阿富汗转交责任，我们撤军的步调将根据当时当地的情形而定，但我们对阿富汗的支持仍将继续。
Our support for Africa comes largely through IDA, the International Development Association.
我们主要通过国际开发协会向非洲提供支持。
Our support for Africa comes largely through IDA, the International Development Association.
我们主要通过国际开发协会向非洲提供支持。
应用推荐