Sir, did you enjoy your stay in our hotel?
先生，您在我们酒店住得愉快吗？
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
During our stay in London, we visited Buckingham Palace.
我们在伦敦停留时期拜访了白金汉宫。
The hotel staff spares no pain to ensure that our stay is as enjoyable as possible.
旅馆工作人员对我们照顾得无微不至，尽量让我们住得舒适。
We suggest that you arrange a visit to some of your plants during our stay in China.
建议你们趁我们在中国期间，安排到你们的一些工厂参观一下。
We suggest that you arrange a visit to some of your plants during our stay in China.
提议你们趁我们在中国时刻，安排到你们的一些工厂参观一下。
For whatever reasons, we became intimates in the next four years of our stay in Peking.
不论甚么原因，我们变成在北京的下四年的我们停留方面暗示。
On the last day of our stay, we gave out our donation of stationaries to some poor students.
我们在那儿的最后一天，贡献出字典给一些穷孩子。
Your generosity and passion for your countries is infectious and it has made our stay so memorable.
您的慷慨和热情为你们的国家是传染病，它使我们留下如此难忘。
Despite our difficulty finding the hotel on the first day, we were truly satisfied with our stay there.
尽管在第一天我们很难找到酒店，我们真的感到满意呆在那里。
Our stay at Edessa 89 KMS west of Thessalonica was delightful and a place we would all love to return to.
我们在埃德萨逗留89公里以西的萨洛·尼卡是愉快的，有地方我们都爱返回。
Which must explain why, on the second day of our stay, I felt piercingly, acutely jealous of one of Rachel’s poos.
由于这个原因，在我们疗程的第二天，我感到寒风刺骨，对雷切尔的便便感觉极度地嫉妒。
After all, at the time I agreed to it I was wondering if I could last that long, not pondering adding time to our stay.
毕竟，当初我同意来中国时脑子里想的只是自己能否在中国坚持上三年，哪曾想到还会主动增加一年。
All the students are incredibly warm and welcoming, they have helped to make our stay highly spectacular and rewarding.
所有的学生都很热情好客，简直让人难以置信。他们让我们在这里的一个星期非常精彩，让我们收获很大。
Thanks a lot. It will always remind us of our stay here. Now I'd like to propose a toast. To the friendship between our two peoples.
十分感谢。他会永远使我们想起在此逗留的情景。现在我提议干杯。为两国人民的友谊干杯。
I thank green commune for taking good care of us and trying many things to make our stay better and sharing their lives and energy with us.
我感谢绿土地社区照顾我们，做了很多事让我们过得更舒服，感觉他们分享他们的生活和能量。
Sometime during our stay, we would like to be able to see some of the things which can be found only in Australia, like kangaroos and koala bears.
在我们停留期间，想找个时间可以去看一些只有在澳洲才有的东西，像袋鼠和无尾态。
There were several car bombs during our stay, and if we needed reminding that the city is still quite dangerous, there were checkpoints everywhere.
如果有什么需要使我们谨记这个地区仍旧是一个十分危险的地区的话，那就是：在我们停留的这些天里，发生了几起汽车炸弹爆炸事件，还有就是到处都是检查站。
Thus far we have always lived as if we were a sort of accident—as if our stay on this planet was only a matter of years or at best of centuries.
长久以来，我们都如同地球上的匆匆过客，人生短短数十载（或至多过百年），似乎总是以一种偶然的方式生活着。
During our stay here, we have spent a great deal of present time with the Shanghai people — working, shopping, and even touring the city on our bicycles.
在此逗留期间，我们与上海人民一起度过了很多美好的时光——我们一起工作，购物，一起骑着自行车逛城。
We are leaving BJ shortly for a tour for of other parts of China fully satisfied with the outcome of our stay in this magnificent and historic capital city.
我们即将离开雄伟、古老的首都北京，去中国别的城市进行访问。我们在北京停留居住的日子感到十分满意。
We have been a transitional generation, trying to live up to our stay-at-home mothers' standards of availability and attention while also carving out careers.
我们一直是处在过度段上的一代人，为不辜负家中母亲的准则与期望而努力着，也逐渐雕塑出了自己的事业雏形。
No words can fully express our gratitude to the leadership of this company for their great kindness and thoughtful consideration for us during our stay here.
对于贵公司领导在我们逗留期间给予我们的体贴入微的关照，千言万语也道不尽我们的感激之情。
Midway through our second year, we got under 500 days and it struck me that our stay here was more than halfway over, even though it still felt new to me in many ways.
到我们在华第二年的时间过去一半时，我看到倒计时钟上显示的时间已不足500天，我猛然发现我们在中国的日子已过去一多半了，而中国在许多方面对我还是个全新的国家。
Fingerprints and sweat of our stay in the above-chun, inadvertently in the past life of the curtain opened and began to forget the view of those who still object or a memory.
我们的指印和汗津留在了上面，不经意中掀开前世的幕帷，开始眺望那些忘却了的或是记忆犹存的物件。
Once again the kindness of people is just astounding, they take time off work, lead the convoy, organise functions, sightseeing and do everything in their power to make our stay memorable.
再次人民的一片心意，只是令人惊讶，他们请假，带领车队，组织职能，观光和尽一切力量使我们难忘。
Successful people are also optimistic as it is important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.
成功人士也很乐观，因为在意识到有些障碍可能会妨碍我们实现目标时，保持积极的心态十分重要。
Successful people are also optimistic as it is important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.
成功人士也很乐观，因为在意识到有些障碍可能会妨碍我们实现目标时，保持积极的心态十分重要。
应用推荐