He wrote: Collating old records shows that our greatness rises and falls with the living fertility of our soil.
他写道：对旧记录的整理表明，我们的伟大是随着我们土壤的丰饶而起落的。
I'd found just the right grass seed for our soil conditions.
我想找到正确的草种为我们的土壤条件。
Fellow Africans, today we rewrite history. Because we have brought the World Cup to our soil.
非洲同胞们，今天我们重写了历史，因为我们将世界杯带到了我们的土地。
This intricate web of interactions is vital to the maintenance of our soil, air, and water quality.
这个复杂的交互的网络对于我们的土地，空气和水的质量的维持是致命的。
Imagine that they set up check points on our soil and routinely searched and ransacked entire neighborhoods of homes.
想象一下他们在我们的国土上设立了很多检查点，时常对我们的社区整个整个地进行搜查和洗劫。
The only two large groups that have actually had to take family names while on our soil are the Indians and the Negroes.
在我们这片土地上，唯一必须有姓的两大民族是印第安人和黑人。
Then there’s the state of our soils. Acid rain leaches minerals out of the soil while intensive farming has depleted levels to the lowest in recorded history.
而且，英国的土壤，一方面酸雨把土壤中的矿物质过滤掉了，另一方面密集种植使得土壤中矿物质含有量达到历史以来最低点，几近枯竭。
As Hillary Clinton's iconic campaign AD underscored, the phone may well ring in the White House early one morning next year, with news of an attack on our soil.
正如希拉里·克林顿标志性的竞选广告所强调的，很有可能在明年的某天早上，白宫的电话响起，带来我们国土遭袭的消息。
That when their tour ends; when they see our flag; when they touch our soil; they'll always be home in an America that is forever here for them - just as they've been there for us.
当他们结束征程，看到我们的国旗，当他们踏上故土，他们将回到永远在此为他们守候的美国之家——就像他们曾经为我们做的一样。
Plants are at the basis of all human activities. We depend on plants for food, clothing and shelter, and we rely on them to hold our soil in place, provide habitats, and regulate the water cycle.
植物是人类赖以生存的基本，植物能为我们提供食物、衣服和家园，我们也需要它来留住土壤和栖息地并维持水循环。
We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation.
我们享受我们家具的美丽与舒适，但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。
At the moment we are losing our groundwater very quickly, destroying soil nutrients, and farmers are going into debt because they are dependent on fertiliser and other inputs.
目前，我们正在非常迅速地失去我们的地下水、破坏土壤养分，而农民们正在欠债，因为他们依赖于化肥和其它投入。
But if we don't preserve that first 20cm of soil, where will we get our food and water from?
但是，如果我们不保留那20厘米的表层土，我们将在哪里获得我们的食物和水呢？
The astronauts returned with soil and rock samples, which NASA also cites as physical evidence of our presence on the moon.
宇航员从月球上带回了土壤和岩石样品，NASA也把这些作为我们确实登上月球的物证。
Well, for one thing, we raise most of our crops - hydroponically - in water instead of soil.
好吧，第一点，我们大部分的谷物都是水产的，而不是在土壤中播种。
From the awe-inspiring Grand Canyon to the American masterpiece that is Mount Rushmore, these are the sites that stamp our country’s soil with history, intrigue and legacy.
从令人惊叹的大峡谷到美国的杰作拉什莫尔山，这些都是印刻在我们国家土壤上的历史、文化和遗产的标记。
A: Well, for one thing, we raise most of our crops - hydroponically - in water instead of soil.
答：好吧，第一点，我们大部分的谷物都是水产的，而不是在土壤中播种。
Maybe humans could do something similar, and cultivate microbial communities in the soil around our crops.
也许我们人类也可以做一些类似的事情，在作物周围的土壤中培养微生物群。
Growing organically keeps soil in its natural state and protects the ground as well as our water.
而有机食品的种植不会改变土壤的天然性质，因而可以保护我们的土壤和水源。
And while we continuously significantly pollute and exhaust our water, soil, and air resources, we still like to talk much about preserving, saving, and restoring natural riches.
一边我们在持续不断地大肆污染和消耗水、土壤和大气资源，另一边我们还是喜欢大谈保护、节约和恢复自然资源。
As long as we disturb soil on any kind of scale beyond the backyard garden, no matter how good our intentions, we will follow the path of all lost civilizations.
不论初衷有多好，只要破坏后花园外的任一寸土地，我们都将重蹈逝去先人的覆辙。
Gravel dust (see our global ideas bank's "Saving the Planet With Gravel dust") could be used to supplement the soil and increase soil nutrients even further.
碎石子可以用来补充土壤，增加土壤养分。
We are less than eight years removed from the deadliest attack on American soil in our history.
从美国本土遭到历史上伤亡最惨重的袭击至今，已有近8年的时间。
Now researchers from Harvard Medical School have figured out that in the soil, there are bacteria that are not only immune to our antibiotics-they eat antibiotics for breakfast.
现在，哈佛大学医学院的研究者们发现在土壤中，有一种细菌不光能对我们的抗生素免疫——它们竟然能把这些抗生素当成早餐。
Now researchers from Harvard Medical School have figured out that in the soil, there are bacteria that are not only immune to our antibiotics-they eat antibiotics for breakfast.
现在，哈佛大学医学院的研究者们发现在土壤中，有一种细菌不光能对我们的抗生素免疫——它们竟然能把这些抗生素当成早餐。
应用推荐