As long as the whole of our society keeps trying, we will make our sky blue again.
只要我们全体社会继续努力，我们将会让天空再次变蓝。
If the Great Depression is any guide, we may see a drop in our sky-high divorce rate.
如果以大萧条为鉴，我们可能会看到我们极高的离婚率有所下降。
Why, then, do we dread the clouds which now darken our sky?
这样，我们为甚么要惧怕我们环境中的黑云呢？
No doubt, an Earth hanging in our sky would be the most convincing evidence of all.
毋庸置疑，一个挂在天空中的地球是最具说服力的证据。
You need to be within our Sky Broadband Network area and have a BT phone line.
你需要在我们的天空宽带网络区域以内并且让一个BT电话排队。
Because it's the planet closest to the Sun, it never strays too far from the Sun's vicinity in our sky.
因为它是距离太阳最近的星球。它从来不会偏离太阳附近处。
The sun is at its lowest in our sky because the North Pole of our tilted planet is pointing away from it.
这一天太阳位于天空的最低点，因为地球倾斜的北极与它最远。
Our sky chart shows the bright waxing gibbous moon and the planet Jupiter for around mid-evening tonight.
今日的星图展示了午夜前后明亮的凸月和木星。
We finally got our sky for flying, flying to the unknown world. You would never know where the next destination is?
我们终于使我们的天空飞行，飞到未知的世界你永远不会知道下一站是哪里?。
That was the days before electricity. Now our sky is lit from the many city lights, making it difficult to see stars.
那是早在电力被发明之前的事。如今城市的灯光照亮了夜空，我们更不容易看到星星了。
Our sky bridge is the longest and the highest in the world and it stretches over three hundred feet to the opposite tower.
我们的天桥是世界上最高也是最长的，一直到对面的塔，它横跨了三百多尺。
Blue sky, clear lakes, green grasslands and snowy mountains are all our treasures.
湛蓝的天空，清澈的湖水，碧绿的草原，雪山，都是我们的财富。
In most cities the sky looks as though it has been emptied of stars, leaving behind a vacant haze that mirrors our fear of the dark.
在大多数城市里，天上看起来好像没有星星，仅剩一层薄薄的雾霾，这反映出我们对黑暗的恐惧。
All of our other activities would pale in comparison with sky diving.
与跳伞相比，我们所有其他活动都逊色多了。
We decided to interrupt our usual mode of continuously scanning the entire sky, and instead repointed the spacecraft to stare right at this galaxy for the next few days.
我们决定暂停我们通常采用的连续扫描整个天空的模式，将航天器重新定向，使其在接下来的几天里向右注视于这个星系。
In winter, this means that we're looking at stars that during the summer were in our daytime sky, overwhelmed of course by the glare of the sun.
这样，在冬天晚上所看到的星星正好就是夏天的白天天空里的那一些，当然这时的星星被太阳光遮盖了，我们并不能看见。
The sky became completely empty. Our river thought that life was not worth living, for there were no longer any clouds to chase after.
天空中什么都没了，小河觉得生活失去了意义，因为再也没有云彩可以让她去追逐了。
Or, at least, our perception of it did, thanks to Galileo Galilei's scrutiny of the night sky with a telescope.
或者说，由于伽利略利用望远镜对夜晚的星空做的详细的观察，至少我们对它的认知发生了改变。
From the time of each of our births, it seemed as though the giant mind in the sky had been subtly shifting our orbits so that we would one day meet on the Paris-London shuttle.
自我们降临凡尘，宇宙中就有一位伟大的神灵在微妙地改变我们的运行轨道，终始我们能于这一天邂逅在巴黎至伦敦的班机上。
Visible in the distant background sky is the band of our Milky Way galaxy, the Pleiades open clusters of stars, and the Andromeda galaxy.
在遥远的背景天空中的是我们银河系的光带、昴星团，以及仙女座星云。
No matter which city we live in, we share the same blue sky above us, and we also hope to leave this blue sky to our future generations.
不管住在哪个城市，我们头顶的都是同样一片蓝天，我们还希望给后代也留下一片蓝天。
It is our gaze which gives to the blue of the autumn sky its wistful tinge and human yearning which gives poignancy to the breath of its breezes.
是我们的凝视，把沉思的色彩给了秋空的蔚蓝；是人类的热望，将伤心给了微风的叹息。
It is our gaze which gives to the blue of the autumn sky its wistful tinge and human yearning which gives poignancy to the breath of its breezes.
是我们的凝视，把沉思的色彩给了秋空的蔚蓝；是人类的热望，将伤心给了微风的叹息。
应用推荐