"We can't control our situation any more because of the credit issues," says Mr Pauken.
因为信贷发行的影响，我们控制不了局面了。
Reality of our situation is how we view it at the time that the impression or memory was formed.
我们如何看待我们所处的情景组成了现实，并由此形成了我们的印象或记忆。
During the last meeting with you, I have rendered our situation to you faithfully and sincerely.
在上次和您的会谈中，我很真诚地将我们的情况如实地做了通报。
Seeing a sign that listed two emergency phone Numbers, I dialed the first and explained our situation.
一个小牌子上提供了两个紧急号码，我拨通了第一个，开始描述遇到的故障。
Is waiting upon the Lord a kind of Stoic bravado, or is it a stubborn refusal to accept our situation?
等候耶和华是一种坚忍的虚张声势呢，还是一种顽固、不愿接受现实的状况呢？
She and I didn’t resolve our situation, but she did agree to come visit me over the Christmas holidays.
我和她没有想到办法解决两地分居的问题，但她同意圣诞节的时候过来看我。
This is our situation at the moment. I hear nobody is coming in, and if nobody is coming in, nobody can leave.
这是我们目前的情况。我听说没人会来，如果没人来，就不会有人离开。
Sometimes, we get close to finding out who we really are, what's the status of our situation, what's holding us back.
有时候，我们几乎就发现自己真正是谁？处于何种境况？
If we win on Saturday and the next game against United that would be very good for us because we can change our situation.
如果我们在周六获胜，下一场对曼联的时候我们将有一个绝好的机会扭转目前的局面。
Accepting the adjustments needed to make our lives work is an essential ingredient to being at peace with our situation.
有时候因生活需要我们可以做出相应的调整，而接受这些调整对于平和地接受目前的状况是很重要的因素。
I'm a lesbian, but we share a house, we have separate rooms, we have two grandchildren now, and our situation is not unique.
我是个拉拉，我们分享一座房子，我们各自居住自己的房间，我们现在有两个孙子，我们的现在的关系并不是唯一无二的。
If at any point along the development lifecycle, we recognize that we're off course, we stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在开发生命周期的任何位置，我们确认我们已经偏离了航线，那么我们就应该停下来，评估情况，并进行调整。
So, that's pretty easy. Plus, then we have the partial derivative, a little a times the rate of change of a in our situation.
这很简单，然后我们得到了偏导数，关于a的偏导数，formal, partial, derivative,of,a, with, respect, to，在这种情形下，a的变化率。
They fear that if they allow themselves to perceive how desperate our situation really is, they must then be perpetually miserable.
他们害怕接受我们的世界是多么令人绝望，害怕因此而坠入永恒的痛苦深渊。
Having already spoken with the banker on numerous occasions, I can tell you that he is not in the least sympathetic to our situation.
已经在很多场合下跟银行代理说过了，我可以告诉你，对我们的处境他并不是没有些许的同情。
If at any point along the journey, we don't meet our agreed-upon travel criteria, we need to stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在沿途的任何位置，我们没有满足所商定的旅行标准，那么我们需要停下来，评估我们的情况，并进行调整。
It is a subtle reminder that no matter how desperate our situation may be and regardless, how painful it becomes to us, love conquers all.
它提醒我们，不管处境多么绝望、遭遇多么惨痛，“爱”，终究能战胜一切！
Update 2:25pm: Facebook is still looking into our situation, but we hear that we might be able to expect a serious update within a few hours.
下午2点25分更新：Facebook仍在调查我们的情况，但我们得知，我们也许有望在几个小时内有个重大更新。
Is there an optimal amount to put in the car in our situation, or, perhaps, a better way to deal with the predicament, bar getting a car each?
像我们这种情况，有没有一个最佳加油量，或者，除了再买一辆车之外，有没有更好的方法应对这样的窘境？
Strange is our situation here upon earth. Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose.
我们在这个世界上的处境是奇怪的：每个人，都是来做一次短暂的访问，不知道是为了什么。不过有时似乎也会觉察到有某种目的。
Strange eis our situation here upon earth. Each of us comes for a short visit, not knowing why, yet sometimes seeming to divine a purpose.
我们在这个世界上的处境是奇怪的：每个人，都是来做一次短暂的访问，不知道是为了什么。不过有时似乎也会觉察到有某种目的。 。
"Our situation is that we have to play well enough against these type of teams to not be surprised," Jackson said of his pre-game admonition.
“我们的现况是在对抗这类队伍的时候，我们必须表现的足够好而保证不出意外，”杰克逊提及季前赛的教训。
“I don't really care!” the kid replied. His three friends shook their heads in agreement. “What does this have to do with us and our situation?”
“我才不管为什么呐”。剩下的三个孩子也不约地点了点头“这跟我们现在说的有什么关系？”
In reality, the roots of our situation go back 6,000 years to the radical changes in lifestyle that came about with the introduction of farming.
实际上，是6000年前，引进农业耕作所带来生活方式的剧变造成了我们的这种情形。
We shall spend time assessing our situation in respect of a new stadium and when we have any further information we shall update our supporters.
我们将花时间评估关于新球场的情况，将来有任何新的消息我们会第一时间告知广大球迷。
We shall spend time assessing our situation in respect of a new stadium and when we have any further information we shall update our supporters.
我们将花时间评估关于新球场的情况，将来有任何新的消息我们会第一时间告知广大球迷。
应用推荐