"Phones become our security blanket," Wortmann says.
“手机成为了我们的‘安慰毯’,”沃特曼说。
On the one hand, we students should strengthen our security awareness.
一方面,我们学生应该加强我们的安全意识。
We almost always run SQL Relay on dedicated virtual machines, to match our security requirements.
我们几乎总是在专门的虚拟机上运行SQLRelay,以满足安全需求。
But if we don't help, our security relationship with Japan will be stretched to the breaking point.
但如果我们不提供帮助,我们与日本的安全关系将会被推到破裂的边缘。
I make this decision because I am convinced that our security is at stake in Afghanistan and Pakistan.
我做出这个决定,是因为我认为我们的安全在阿富汗和巴基斯坦岌岌可危。
Unchecked, climate change will pose unacceptable risks to our security, our economies, and our planet.
如果不加以制止,气候变化就将对我们的安全、我们的经济和我们的地球构成不可接受的危险。
In the half - century since, that alliance has endured as a foundation for our security and prosperity.
在此后半个世纪中,这一同盟作为两国安全与繁荣的基础持续至今。
Continuing to develop our security dialogue and cooperation is the surest way to meet these joint challenges.
继续推进我们的安全对话与合作是迎接这些挑战的最可靠的途径。
In America, there are voices that deride and deny the importance of Europe's role in our security and our future.
在美国,有一些声音嘲笑并否认欧洲在保障我们安全和未来方面的重要地位。
Today, you are a vital part of our security, and your effectiveness wields enormous influence on world events.
今天,你们是保障我们安全的一支生力军,你们的高效对于国际事件产生了巨大的影响。
Today, we import about 60 percent of the oil we use, which is a huge drain on our economy and which weakens our security.
今天,我们使用的石油约有60%来自进口,这对我国经济是巨大的消耗,并削弱了我国的安全。
But without significant and timely adjustments, our energy dependence will continue to undermine our security and prosperity.
但是,如果没有重大的、及时的调整,我们对能源的依赖将继续影响我们的安全和繁荣。
Unchecked, climate change will pose unacceptable risks to our security, our economies, and our planet. This much we know.
如果不加以制止,气候变化就将对我们的安全、我们的经济和我们的地球构成不可接受的危险。
Climate change threatens not only our environment, but our economy and our security — this is an undeniable and unforgiving fact.
气候变化不仅威胁到我们的环境,还危及我们的经济与安全,这是不可否认的严酷事实。
Milo is our security systems specialist, Jamey is our head programmer. You'll be working with them for the duration of this assignment.
米洛是我们的安全系统专家,雅梅是我们的首席程序员,你在执行这项任务期间将和他们一起工作。
We need to offer people help, but we must take care of our security, or we not only fail to rescue people, but also lose our lives.
我们需要给人提供帮助,但是我们也要注意自身的安全,不然不仅不能救人,还会丢掉自身的性命。
At each new town or village our security team changes. Sometimes it is the local police; at other times it is a private security company.
每到一处新的村镇安全警卫就要换人,他们有时是当地警察,有时来自私人安保公司。
For us, though, SQL Relay improves overall performance, simplifies development, testing, and deployment, and strengthens our security model.
但是,对于我们而言,SQLRelay改进了整体性能,简化了开发、测试和部署,并且增强了安全模型。
We need to learn from this episode and act quickly to fix the flaws in our system because our security is at stake and lives are at stake.
我们必须从这次事件中吸取教训,迅速采取行动来弥补我们的体系缺陷,因为我们的安全正处于危险中,人民的生命正处于危险中。
MICHELE BACHMANN: "Whatever our action is, it must ultimately be about helping the United States and our sovereignty, our safety and our security."
MICHELEBACHMANN:“无论我们采取何种行动,它最终必须是帮助美国,以及我们的主权,安全和防卫。”
We must protect their identities as vigilantly as they protect our security, and we must provide them with the confidence that they can do their jobs.
我们必须警惕地保护他们的身份秘密就像他们保护我们的安全一样,我们必须让他们满怀信心的继续工作。
We affirm that we have the power to take charge of our own lives and to stop being dependent on substances or other people for our self-esteem or our security.
我们确有掌握自己生活的能力,不再依赖物质和他人来维护自己的自尊和安全。
"We believe the United States Marine Corps-wide ATO is a testament to the value and importance of our security system," said Dr. Nelson Ludlow, CEO of Intellicheck Mobilisa.
IntellicheckMobilisa公司总裁Nelson Ludlow说:“我们相信美国海军陆战队授权书证明了我们的安全体系的价值和重要性。”
It's an extraordinary honor for me to do so here at West Point — where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
今天能够在西点军校做这个演讲,我深感荣幸。这里有这么多男女学员已经随时准备好为我们的安全挺身而出,来展现我们国家最优秀的品质。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
相反地,他们知道我们的力量因为谨慎使用而增强,我们的安全源自我们理想的正当性,我们所树立楷模的力量,以及谦逊和克制所具有的调和特质。
Our security procedures are continually enhanced as new technology becomes available.
我们的安全保护程序通过不断地采用新技术来增强其功效。
Our security procedures are continually enhanced as new technology becomes available.
我们的安全保护程序通过不断地采用新技术来增强其功效。
应用推荐