We lived in mortal dread of him discovering our secret.
因为害怕他发现我们的秘密，我们终日惶恐不安。
He revealed our secret without thinking.
他顺口把我们的秘密透露出去了。
Our secret crushes on set - all kinds of random questions.
还有说各自在片场暗恋谁啦——各种各样的问题。
Father, you know our secret SINS and those of our fathers and mothers.
父啊，祢晓得我们和我们的先祖们隐秘的罪。
Novak, our secret weapon, is exposed. This makes the win less enjoyable.
诺瓦克，我们的秘密武器。这就使得这样的胜利变得不那么愉快。
If I told you about some of our secret precautions, they wouldn't be secret any more.
如果我把我们的一些秘密防备措施都告诉你，这些就不再是秘密措施了。
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
你将我们的罪孽摆在你面前，将我们的隐恶摆在你面光之中。
You wanted to show Danny Dung beetle how clever you were. So you told him our secret.
你要向金龟子丹尼证明你很聪明，便把我们的秘密告诉了他。
That is true. But cooperation between our secret services is happening and is achieving results.
但是我们秘密合作已经进行并取得成果。
I knew at once that Dora's father had discovered our secret, and I guessed who had told him.
我立刻意识到朵拉的父亲已经发现了我们的秘密，而且猜到是谁告的状。
It'll hopefully be our helping hand, our secret language, our way of telling each other if we're a bit hot.
希望它能助我们一力，成为我们的秘密语言，如果我们热了，我们可以用这种方式告诉彼此。
She admitted that she had talked to them, and what's more, she had told them about our secret discussion.
她承认她和他们谈了话，而且，还把我们的秘密讨论告诉了他们。
As I saw another couple hooking up in the bushes, I phoned my boyfriend to tell him someone found our secret spot.
我注意到有另一对情侣藏在灌木丛中亲热。于是我打电话给我男友，想要告诉他说有人找到了属于我们的秘密幽会地点。
Daniel Nestor must have been reading the blog because I saw him taking an ice bath, too. He's stealing our secret!
内斯特一定看了我们的博客，因为我看到他也在洗冰块澡。
I can't tell you that, can I? If I told you about some of our secret precautions, they wouldn't be secret any more.
这个我不能告诉你了，对吗？如果我把我们的一些秘密防备措施都告诉你，这些就不再是秘密措施了。
His idea of small talk is' Good morning 'and' Want the coordinates of our secret military base in the Strait of Hormuz? '?
他认为的闲聊就是早上好以及想知道我们美国在霍尔木兹海峡的秘密军事基地的坐标吗？
I understand your code. Male friend, our secret Special you always in my heart, Never forget, who can not be replaced.
我懂你的暗语，蓝颜知己我们的秘密特别的你总在心里，不会忘记，谁也无法代替。
After grandpa whispered this is our secret game from now on, just me and you a game just made for two and so it was for many years.
之后，外公悄悄的告诉她。从现在起，这是我们的秘密游戏。只有你和我，我们两个人的游戏。多年以来的确如此。
The eighth step during our secret key generation process is to check whether the byte array after parity fixing turns out to be a weak key.
我们的密钥生成过程的第八步是要检查奇偶修正后的字节数组是否是一个弱的密钥。
Using our secret recipes and special sauces, Tony Roma's is committed to providing you the best ribs in each and every of our restaurants.
使用我们的独门配方和秘制酱料，每一家多利萝玛餐厅都致力于给您提供最棒最好的肋排。
Save our Secret ballot appeared on the 2010 ballot in four states-arizona, South Carolina, South Dakota, and utah-and passed overwhelmingly in each.
《拯救我们的投票》2010年在四个州——亚利桑那、南卡罗莱纳、南达科他和犹他州——接受了投票，并在每个州都获得了压倒性的通过。
Though we know of gravity's inevitable victory, with every leap and lift, they express our secret hope to overcome our own earthbound limitations.
尽管我们都知道，地球引力不可战胜，但他们的每次跳跃和提举都表达了克服地球引力局限的希望。
We stay in touch with our secret service. They were part of growing up for us: there for first dates, first days and even an engagement and a honeymoon.
我们和特勤人员还保持着联系。他们是我们成长的一部分：第一次约会，热恋期甚至订婚和蜜月都有他们的身影。
Save Our Secret Ballot amendments prevent adoption of card-check laws by other states-but the NLRB's lawsuits could sweep those protections aside as well.
《拯救我们的无记名投票》修正案会阻止其他州采用卡片检查法律——但NLRB的诉讼可能将这些保护也一并扫除。
Roger Chillingworth knows your purpose to reveal his true character. Will he continue, then, to keep our secret? What will now be the course of his revenge?
罗杰·齐灵渥斯既然知道了你有意要揭示他的真实身份，那么，他还肯继续保持我们的秘密吗？今后他将采取什么途径来复仇呢？
The teacher likes you, your teacher's wife a lot of gold jewelry, teachers go back to give to you, our secret must never tell anyone, not teachers must angry.
老师特别喜欢你，你师母有很多金首饰，老师回去拿来送给你，我们的秘密千万不要告诉任何人，不然老师就要生气了。
There are the ones who show up when we're in trouble, the ones who push us to succeed, and the ones who help keep our secret. But what of those who have no family to rely on?
他们是那些在我们遇到困难时出现的人，那些促使我们迈向成功的人，那些帮助我们保守秘密的人。
There are the ones who show up when we're in trouble, the ones who push us to succeed, and the ones who help keep our secret. But what of those who have no family to rely on?
他们是那些在我们遇到困难时出现的人，那些促使我们迈向成功的人，那些帮助我们保守秘密的人。
应用推荐