Our schools focus primarily on students as individual entities.
我们的学校主要侧重于把学生当作个体。
Our schools are where we send our children to get a practical education—not to pursue knowledge for the sake of knowledge.
我们把孩子送到学校也只不过是为了（让他们）接受实用教育——而并非为了追求知识。
An innovative treatment has come to our attention that promises to significantly reduce absenteeism in our schools and workplaces.
一种创新的治疗方法引起了我们的注意，它有望大大减少我们学校和工作场所的缺勤现象。
For this purpose, our schools need both the talent and the organization to educate each child who arrives at the schoolhouse door.
为此，我们的学校需要人才和组织来为每一个来到学校的孩子提供教育。
The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.
目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。
Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。
We need artists more than ever in our schools.
我们的学校比以往任何时候都更需要艺术家。
I've started a project to promote the teaching of the arts in our schools.
我已经启动了一个项目，以促进我们学校的艺术教学。
We predict this will dramatically reduce absenteeism in our schools and workplaces.
我们预计，这将大大减少学校和工作场所的旷工现象。
Our schools have become places to mourn the ones we've lost.
我们的学校成了哀悼我们失去的人的场所。
We're providing more funding for our schools — a 36-percent increase since 2001.
我们为学校提供更多的资金，2001年以来增长了36%。
AZUZ: All week, you've heard their ideas about how to fix our schools in America.
阿祖：一周以来，我们收集了来自美国各地的关于关注我们的学校的建议。
We must start learning Chinese in our schools and asking the right questions.
我们必须在学校里学习汉语来提出正确的问题。
Let's set high standards for our schools and give them the resources they need to succeed.
让我们高标准要求学校，并给予助其成功所需要的一切资源。
In closing, I will say what I have said for years: We need financial education in our schools.
最后，我又要再说一遍我已经重复过无数次的内容了：学校应当进行理财教育，否则我们根本没有能力去区分好的建议和坏的建议。
On this one point George W. Bush and Al Gore would agree: our schools need more Marilyn Whirrys.
乔治·w·布什和阿尔·戈尔也许会一致同意这样一种说法：我们的学校需要更多像玛丽莲·威尔瑞斯这样的老师。
Right now we are not even teaching the skills and dispositions of the critical mind in our schools.
在如今的学校中，批判的习好和技巧完全没有得到传授。
Parents coming to our schools want their kids to start young, to reach a higher level of English.
家长们把孩子送过来，希望他们早些起步，英语达到更高的水准。
First, cuts to specialist schools funding will affect the quality of teaching in many subjects in our schools.
首先，专科教育经费的削减将会影响学校里许多学科的教学质量。
"We thought we'd try to get the employees of our schools interested in changing their life-style," explains Belanger.
“我们认为应该让学校的员工们改变他们的生活方式。”Belanger解释道。
I called for federal aid to make our schools safer and for an all-out effort to turn back the tide of AIDS in America.
我呼吁联邦提供资助，使我们的学校更安全，并且全力遏止艾滋病在美国重新抬头。
Dr.Gardner says that our schools and culture focus most of their attention on linguistic and logical-mathematical intelligence.
加德纳博士指出，我们的校园及其文化把太多的注意力放在了语言和逻辑数学智能上了。
Dr. Gardner says that our schools and culture focus most of their attention on linguistic and logical-mathematical intelligence.
加德纳博士说，学校和文化把主要的关注点放在了语言和逻辑--数学智能上。
As Colin Moynihan of the British Olympic Association has pointed out, we are only using a tiny fraction of the potential of our schools.
正如英国奥林匹克协会的科林·莫尼汉所说，我们目前仅仅利用了学校的一小部分潜能。
Our schools help underprivileged children grow in sustainable ways and provide them with the tools they need to break out of the cycle of poverty.
我们的学校帮助贫穷儿童健康成长，为他们打破贫穷的循环提供工具。
It's amazing that here, at the beginning of the 21st century, we still don't teach an understanding of male and female relationships in our schools.
有趣的是，已经到了21世纪初，我们仍然没有在学校里展开关于如何理解男性和女性关系的教育。
It's amazing that here, at the beginning of the 21st century, we still don't teach an understanding of male and female relationships in our schools.
有趣的是，已经到了21世纪初，我们仍然没有在学校里展开关于如何理解男性和女性关系的教育。
应用推荐